Готовый перевод Conquering the Heavens Starting with the Naruto Chat Group / Наруто: Имба-чат Хокаге, покоряю небеса и все миры!: Глава 10.2. Этот проклятый Данзо!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре на гигантском световом экране вспыхнули все до единого улики, кропотливо собранные Минато Намикадзе.

Эти сухие, но пропитанные кровью документы до мельчайших подробностей раскрывали чудовищный план Третьего Хокаге, Хирузена Сарутоби, и его верного цепного пса, Данзо Шимуры, по планомерному уничтожению клана Сенджу.

Шиноби великого клана Сенджу, невзирая на их ранг и заслуги, систематически отправлялись на заведомо самоубийственные миссии, где находили свою безвременную смерть в грязи и крови. Но на этом кошмар не заканчивался — даже простые, не владеющие чакрой члены клана Сенджу, давно ассимилировавшиеся в Конохе, тайно похищались и становились расходным материалом в их чудовищных экспериментах над людьми.

Их преступления были настолько гнусными, что не поддавались никакому осмыслению. А когда беспощадный свет экрана высветил тот факт, что Данзо целенаправленно похищал маленьких детей Конохи в безумной попытке воссоздать Стихию Дерева Первого Хокаге, всю Деревню накрыла мертвая, звенящая тишина.

Разум людей отказывался принимать столь тошнотворную правду. Неужели этот с виду суровый, но пекущийся о благе деревни господин Данзо мог творить подобное безумие? Даже те кланы шиноби, что когда-то получили милость Хаширамы и Тобирамы, обретя свой дом и учение в стенах Конохи, были потрясены до самых глубин души этой вскрывшейся гнилью.

После этой растянутой на десятилетия катастрофы от великого клана Сенджу остались лишь жалкие крупицы: в живых уцелели лишь Цунаде да престарелая Мито Узумаки.

Двое правителей, облеченных высшей властью, оказались мразями, напрочь лишенными даже зачатков совести!

Ледяной ужас прошил каждого жителя Конохи. И не успела толпа оправиться от шока после известия о замученных насмерть детях, как безжалостный экран продолжил свою трансляцию. Словно гной из вскрытой раны, наружу полезли все грязные сговоры кланов Сарутоби и Шимура. Документы один за другим обнажали правду о том, как они манипулировали всей Конохой, и срывали покровы с того, как Данзо насильно похищал гениальных детей из различных семей, превращая их в своих безвольных марионеток.

— Будь ты проклят, Данзо! Да чтоб ты сгнил заживо! — взорвался яростным криком один из шиноби, чьи глаза налились кровью.

— Так вот почему каждый раз, когда в нашем клане рождался истинный гений, он исчезал бесследно или превращался в бездушную куклу! — Вторил ему глава одного из малых кланов, с силой сжимая кулаки. — Им просто промывали мозги!

«Эти двое — не люди, они сущие демоны!» — эта мысль билась в голове каждого присутствующего.

Застывшая в шоке толпа в одно мгновение взорвалась ревущим вулканом всепоглощающей ярости. Реакция великих кланов была особенно пугающей в своей ненависти. Годами их таланты увядали и гибли при странных обстоятельствах, годами каждая семья копила в себе яд глухого недовольства. И если бы главы кланов все это время не давили эти настроения железной рукой, Коноха уже давно захлебнулась бы в кровавой междоусобице.

Но на этом поток откровений не иссяк. Экран вывел на свет божий годы фанатичного, поистине ненасытного казнокрадства обеих семей. Они разворовывали всё: от стратегических резервов и снаряжения шиноби до жалкого имущества простых граждан. Даже колоссальные ресурсы, выделяемые Даймё на развитие Конохи, до последнего рё оседали в бездонных карманах родственников этих двух вероломных ублюдков.

Пусть сами «великие» правители показательно не взяли себе ни гроша, строя из себя аскетов, зато их доверенные лица и члены кланов гребли золото лопатами.

Именно на этих ворованных, пропитанных кровью и слезами деньгах кланы Сарутоби и Шимура, изначально занимавшие лишь скромные четвертое и пятое места в иерархии Конохи, так стремительно разжирели. Их влияние разрослось подобно раковой опухоли, достигнув таких масштабов, что они посмели соперничать в могуществе с самим кланом Хьюга.

Но что было куда страшнее финансового грабежа — эти стервятники не только втайне собирали и тренировали личные армии шиноби, но и тысячами сгоняли простых, ни в чем не повинных людей в подземелья для бесчеловечных экспериментов с клетками Хаширамы.

Эта финальная, тошнотворная правда стала той самой искрой, что окончательно и бесповоротно подожгла пороховую бочку ярости в сердцах как высокородных кланов, так и простого люда.

— Проклятый Третий Хокаге! — надрывался кто-то в толпе, брызгая слюной.

— Называть эту мразь Третьим — значит плевать на саму суть титула Хокаге! — поддержал его рычащий голос со стороны торговых рядов. — Хирузен Сарутоби вообще не достоин даже произносить это слово!

— Истина! А этот старый ублюдок Данзо?! Оба они гнусные, бесстыжие твари! Такому нет прощения!

Коноха бурлила, словно котел с кипящей смолой. Всякий, в ком оставалась хоть капля здравого смысла и самоуважения, выплескивал десятилетиями копившуюся желчь на этих двух стариков, что так долго и цинично держали Деревню за горло.

Воздух вибрировал от бесконечного потока проклятий и обещаний мучительной смерти. С их лиц были безжалостно сорваны все благочестивые маски, и теперь Хирузен Сарутоби вместе с Данзо Шимурой стояли совершенно голые перед лицом всепоглощающего, испепеляющего гнева всей Конохи.

Оказавшись в эпицентре этой бушующей ненависти, оба виновника торжества выглядели краше в гроб кладут. Их лица приобрели землисто-серый оттенок покойников, а тела била крупная, жалкая дрожь.

«Всё кончено... Всё пошло прахом!»

Им оставалось лишь беспомощно наблюдать за тем, как семена злодеяний, щедро посеянные ими в прошлом, дают свои ядовитые, смертоносные всходы. И теперь ни власть, ни хитрость не могли спасти их от неминуемой расплаты.

http://tl.rulate.ru/book/175194/15068457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода