Готовый перевод Highway Survival: My Resource Crates Can Be Opened Twice / Выживание на шоссе: Мои ящики с ресурсами можно открывать дважды: Глава 34 «Потерянное и вновь обретенное»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сыцзин поначалу думала, что после освоения навыка «Мастер автогонщик» Синкун станет для нее лишь обузой.

Поэтому она и не задумывалась о том, чтобы изучить эту систему интеллектуального вождения более подробно.

Однако, к ее удивлению, Синкун оказалась гораздо полезнее, чем она могла себе представить, – Система Регистрации действительно ее любила.

Лишь внимательно изучив все возможности, она узнала, что Синкун оснащена радаром, хоть и с радиусом действия всего в 500 метров.

Радар способен отслеживать все на дороге: ресурсные ящики, людей, зверей, препятствия – все распознавалось им.

Это означало, что ей больше не нужно было постоянно напряженно вглядываться в дорогу, боясь пропустить ресурсный ящик.

Видимо, ей следовало как можно скорее оснастить Синкун аудиосистемой, чтобы раскрыть ее потенциал по максимуму.

Открыв дверцу, Ли Сыцзин вышла из машины за ресурсным ящиком, и уже за этот короткий путь туда и обратно она вся покрылась потом.

Снова сев в машину, Ли Сыцзин наконец-то вздохнула с облегчением. Но неужели уже в девять утра погода стала настолько жаркой?

Находясь в машине, она этого не ощущала, но стоило ей проверить температуру, как она испугалась: 47 градусов снаружи, 32 внутри.

В такую погоду без кондиционера и вентилятора можно было бы просто заживо свариться!

Даже в безлюдных пустынях Земли, наверное, не бывает такой жары. Тут можно было бы делать куриные яйца всмятку прямо на асфальте.

Самое страшное – это последствия, которые несет за собой высокая температура для человека: тепловой удар, обезвоживание, потеря солей и сахара.

До природного катаклизма оставалось всего три дня, а температура уже поднялась до такого абсурдного уровня. На лице Ли Сыцзин появилось выражение беспокойства.

Видимо, пора ускорить темпы накопления припасов. — Продолжай движение, Синкун, и останавливайся, если встретишь ресурсный ящик.

Именно в этот момент Ли Сыцзин ощутила величайшее преимущество Синкун – полная свобода действий.

Раньше, чтобы получить больше ресурсных ящиков, ей приходилось беспрерывно вести машину, что не оставляло времени на другие дела.

Теперь же, благодаря Синкун, она могла искать максимум ресурсных ящиков и при этом спокойно заниматься чем-то еще, например, сейчас…

Машина продолжала двигаться с равномерной скоростью, а Ли Сыцзин собиралась посмотреть, что ей выпадет из ящика теперь, когда у нее было счастливое ожерелье.

\[Минеральная вода 500мл\*2, вяленая свинина 4г\*20\]

Ей выпало целых два вида ресурсов, и каждого – не по одному! Такое произошло впервые. Неужели ее удача наконец-то повернулась лицом?

Рот Ли Сыцзин расплылся в улыбке до ушей. Убрав припасы, она приготовилась вновь открыть ящик.

Закрыла ресурсный ящик, открыла снова – никакой реакции!

Ли Сыцзин в недоумении повторила попытку: закрыла ресурсный ящик, открыла снова – и опять никакой реакции.

— Сияние, ты что, уснуло? — Спросила она.

— Я не нуждаюсь во сне, — ответило Сияние.

— Тогда почему повторное открытие ящика не работает? А как же «отскок от дна»? — Спросила она, держа неподвижный ресурсный ящик.

— Ты сама сказала – «отскок от дна». А ты знаешь, что такое «дно»? — Переспросило Сияние.

— Что значит «отскок от дна»? Дно… — Ли Сыцзин опустила голову в раздумьях.

— Подожди, ты хочешь сказать, что я могу «отскочить от дна» и повторно открыть ящик только тогда, когда моя удача на самом низком уровне? — Наконец догадалась она.

— Я думало, ты поняла смысл этой фразы, когда услышала ее впервые, — с долей сожаления произнесло Сияние.

— Буквальный смысл я, конечно, понимаю, но думала, это просто твоя отговорка, предлог, чтобы дать мне чит-способность.

Она и представить себе не могла, что эта формулировка на самом деле была буквальной. Значит, ее показатель удачи всегда был таким стабильно… плохим?

Ли Сыцзин немного сбилась с толку, ведь эта чит-способность – повторное открытие ящика – была для нее слишком важна.

Подумать только, регистрация доступна лишь раз в день, а у нее за день может быть много ресурсных ящиков.

— Почему ты мне раньше не сказал об этом! — Пожаловалась Ли Сыцзин с поникшим лицом.

— Я помню, что вчера уже предупреждало тебя, — спокойно констатировало Сияние.

Действительно, тогда она была так одурманена только что полученным счастливым ожерельем, что совершенно не обратила внимания на предупреждения Сияния.

Теперь винить оставалось только себя. Ли Сыцзин с досадой похлопала себя по голове:

— Что же теперь делать?

Она торопливо сняла ожерелье:

— Так пойдет? Я смогу вернуться в прежнее состояние? Показатель удачи уже не изменится?

Ей никогда не приходило в голову, что однажды она будет беспокоиться об исчезновении своей черты «неудачника».

— Нужно попробовать, чтобы узнать, — ответило Сияние.

Дальше последовало мучительное ожидание. Ли Сыцзин впервые поняла, что время может тянуться так медленно.

Когда время приблизилось к девяти пятидесяти, она наконец встретила свой второй за день ресурсный ящик, и это снова был белый ресурсный ящик низкого уровня.

Как можно быстрее взяв ящик, она села в машину и с полным предвкушением открыла его.

\[Металл\*1\]

— Динь, показатель удачи хозяина пробил дно, принудительный отскок от дна активирован. Пожалуйста, откройте ресурсный ящик снова.

Раздался приятный звук, и Ли Сыцзин тяжело вздохнула с облегчением.

\[Арбуз 2.5кг, йогурт без добавок 1кг, изюм 500г, ткань\*3, металл\*5\]

В начале, когда она получила Систему Регистрации, а затем и чит-способность повторного открытия ящиков, Ли Сыцзин была очень счастлива и горда.

Ведь она прекрасно понимала, что, если ничего не случится, она непременно окажется на вершине среди всех игроков.

Она постоянно напоминала себе о необходимости быть осторожной, но насколько хорошо ей это удавалось, знала только она сама.

Теперь, когда чит-способность была вновь обретена, ее благодарность к Системе Регистрации достигла наивысшей точки.

Скрытая внутри гордость мгновенно исчезла без следа.

Ли Сыцзин неторопливо сортировала припасы, стараясь привести в порядок свои мысли и настроиться на правильный лад.

Благодаря Синкун, машина постоянно двигалась вперед. К одиннадцати часам утра температура достигла беспрецедентных 50 градусов.

Ли Сыцзин наконец-то пришла в себя и встретила свой третий за день ресурсный ящик.

\[Минеральная вода 500мл\]

Повторное открытие ящика.

\[Минеральная вода 5 литров, колбаски 30г\*8, кола 330мл\*6, стекло\*1, резина\*2\]

Наконец-то выпала большая бутылка минеральной воды, а то ее запасы воды были почти на исходе.

Чтобы обеспечить полив риса, который потреблял очень много воды, Ли Сыцзин уже использовала оставшийся у нее более чем литр минеральной воды.

Хотя улучшенные сорта риса уже не нуждались в выращивании на затопленных полях, они все равно требовали слишком много воды.

Если температура продолжит расти, она подумывала о том, не приостановить ли выращивание риса, чтобы сначала обеспечить себе достаточные запасы воды.

В такую погоду и ее собственное потребление воды было немалым.

Ведь при 50 градусах снаружи, температура в машине уже поднялась до 35, и даже при включенном вентиляторе она продолжала потеть.

В таких условиях, если вовремя не восполнять водный баланс, она всерьез опасалась получить тепловой удар и обезвоживание.

http://tl.rulate.ru/book/175185/14845067

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода