Цинь Бинь тоже заметил на мониторе, как у подножия холма задрожал свет, то появляясь, то исчезая.
Это был направленный луч, похоже, от фонарика!
В ночной мгле среди руин этот свет выглядел до странности притягательным.
Неужели там есть другие выжившие?
Цинь Бинь на мгновение задумался и произнес:
— Сначала не будем разбивать лагерь. Поедем посмотрим, нам нужно устранить любые угрозы безопасности в округе!
Необходимо убедиться, что вокруг все совершенно безопасно, чтобы спать спокойно – нельзя оставлять без внимания ни одну потенциальную угрозу!
— Слушаюсь, капитан! — Ответил Чжуан Янь.
Автоколонна не стала задерживаться на футбольном поле, выехала за его пределы и устремилась прямо к источнику света.
Два бронированных внедорожника «Рыцарь XV» с рыком мчались сквозь ночной мрак, опередив колонну на полкилометра, чтобы провести разведку.
Чжуан Янь пересел в первую машину «Рыцарь» и, управляя беспилотником в небе, внимательно следил за динамикой источника света.
Вскоре колонна прибыла к торговому району рядом с жилым массивом; свет исходил именно оттуда!
Судя по валяющейся на земле вывеске, внутри находились подземный торговый центр и большой супермаркет.
Свет бил прямо из недр здания!
— Капитан, свет внутри! — Доложил Чжуан Янь.
— Включить все мощные прожекторы на машинах, осветить окрестности, перейти в состояние повышенной боевой готовности! — Скомандовал Цинь Бинь.
— Па-па-па!
На всех машинах колонны вспыхнули мощные прожекторы, а на крыше командного пункта заработали еще шестнадцать ламп – после того, как они все включились, маленькая площадь перед входом в торговый центр мгновенно залилась ярким светом.
Бойцы один за другим высыпали из машин, заняв оборонительные позиции.
Цинь Бинь также вышел, осмотрел вход в подземный торговый центр и, помолчав, приказал:
— Машинам внутрь не проехать. «Одинокий волк» и отряд «Красная Клетка» – войти внутрь, найти источник света!
Чжуан Янь и Хэ Чэньгуан ответили согласием. Два отряда общей численностью десять человек быстро рассредоточились и один за другим вошли внутрь через главный вход.
На них было самое современное снаряжение: противогазы, голографические приборы ночного видения, бронежилеты – они были, можно сказать, вооружены до зубов.
— Саперы, войти, установить коммуникационный ретранслятор для поддержания стабильной связи, — распорядился Цинь Бинь.
Хоть под землей и не стоило опасаться внешних помех, требовалось усилить информационный канал, чтобы видеть обстановку внутри в режиме реального времени.
— Есть, капитан! — Отозвались двое саперов, немедленно извлекли из боевой машины пехоты оборудование и направились внутрь – стоило лишь разместить приборы, как связь наладилась.
Женщины-гвардейцы взяли под контроль все машины, будучи готовыми в любой момент оказать огневую поддержку.
Цинь Бинь вернулся в командный пункт и открыл другой монитор наблюдения – на нем появились кадры, передаваемые в реальном времени с камер, закрепленных на шлемах бойцов.
На экране было видно, как два отряда, прикрывая друг друга, продвигаются вперед.
Внезапно!
Впереди показался свет, и бойцы вскинули оружие – лучи фонарей и инфракрасные лазеры устремились в ту сторону!
В круге света предстал зомби-женщина с невероятно отвратительным лицом!
Во рту у нее оказался зажат фонарик!
Похоже, фонарь застрял у нее в горле, она не могла его выплюнуть и из-за этого выглядела крайне неистовой, а луч света хаотично метался по сторонам вместе с ее движениями.
— Что это за монстр?! — В изумлении воскликнул Чжуан Янь.
Едва он договорил, как зомби-женщина бешено бросилась в сторону отряда.
Чжуан Янь без колебаний открыл огонь.
— Бах! Бах!
Две пули разнесли голову существа, зомби-женщина тут же рухнула на пол, заливая его мозгами.
Череп был пробит насквозь – теперь она была мертва наверняка.
Цинь Бинь, глядя на экран, понял, что дело не простое: тела действительно, как и говорил профессор Сун, могут поражаться вирусом и превращаться в монстров-зомби!
Если подумать, сколько на планете людей, сколько животных…
Если все эти трупы окажутся заражены, насколько ужасной станет ситуация!
— Капитан, во рту у этого монстра действительно фонарик, значит, внутри наверняка есть живые люди! — Предположил Хэ Чэньгуан.
— Продолжайте поиск, будьте осторожны, смотрите, нет ли других монстров! — Ответил Цинь Бинь.
— Понял, капитан! Продолжаем движение! — Отозвался Хэ Чэньгуан.
Два отряда продолжили быстрое продвижение вглубь супермаркета.
…
Внутри пустого склада.
Стук в дверь снаружи не прекращался, причем с каждой секундой становился все неистовее!
Чан Цин был в отчаянии.
Бронированная дверь, долго простоявшая в сырости, покрылась ржавчиной, и он не знал, сколько она еще выдержит – как только она рухнет, их ждет неминуемая смерть!
— Брат, я… у меня очень болит нога… — из темноты донесся голос Чан Си.
В складе не было ни лучика света, Чан Цин ничего не видел и мог лишь нащупывать путь рукой.
Он схватил сестру за щиколотку и почувствовал, что она липкая от влаги – это была кровь!
Должно быть, когда она только что пряталась, зомби успел задеть ее ногу!
— Все хорошо, все хорошо, не волнуйся, я перевяжу, и станет легче! — Чан Цин, несмотря на тяжесть на сердце, постарался утешить сестру как можно спокойнее.
Оторвав полоску ткани от своей одежды, он перевязал ей щиколотку.
У них не было ничего, даже возможности обработать рану!
Открытая рана – это прямой путь к заражению!
Но иного выхода не было…
— Братик, неужели нас так и заживо похоронят здесь? — Подала голос Чан Си. Она говорила очень тихо, но в голосе слышалось странное спокойствие.
Она уже разуверилась в этом мире, уже потеряла надежду на спасение в этот конец света!
Каждый прожитый день казался ей болезненным прозябанием!
Может быть… смерть – это единственное избавление?
Услышав это, Чан Цин надолго замолчал.
Он не знал, что ответить сестре.
Спустя долгое время он наконец произнес:
— Если… я говорю «если».
— Если я умру, съешь мое мясо.
— Подожди немного, пока снаружи все не стихнет, а потом выбирайся!
Это было все, что он мог сделать…
Чан Си, услышав это, замерла, а потом решительно покачала головой:
— Нет, брат, от тебя слишком воняет!
Услышав неожиданную шутку сестры, они оба невольно рассмеялись.
В этот момент жизнь и смерть уже перестали иметь значение.
— Бах! Бах!
Снаружи раздались два мощных удара, а затем послышался скрежет – дверь сдвинулась!
Лицо Чан Цина изменилось – кажется, дверь была на пределе!
Он инстинктивно подтянул сестру, они оба попятились назад, напряженно вглядываясь в темноту, откуда доносился шум.
— Хлоп!
Дверь сорвалась с петель и рухнула внутрь, подняв облако пыли – Чан Цин даже почувствовал, как она забивается в нос!
Как только путь был открыт, рыки зомби стали отчетливо слышны!
Конец.
Это полный конец.
Отчаяние захлестнуло Чан Цина, но он инстинктивно заслонил собой сестру.
Он был готов отдать жизнь, чтобы пробить ей хоть малейший шанс на спасение!
Хотя… шансы были ничтожны, почти равны нулю, но он все равно сделает это!
Вдруг!
В ту самую секунду снаружи возникли яркие лучи света, и зомби, уже готовые ворваться на склад, внезапно остановились и оглянулись.
— Бах-бах-бах!
Раздалась плотная стрельба, град пуль скосил нежить!
Из света во тьму шагнули бойцы, вооруженные до зубов!
Они казались светом, пронзившим саму преисподнюю!
Чан Цин застыл в оцепенении, не в силах поверить своим глазам!
Неужели… это небесные воины, посланные богами, чтобы спасти нас?!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/175167/14834965
Готово:
