× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод One Piece: I Didn't Know Murder Was Illegal Until I Left the Holy Land / Ван Пис: Только покинув Святую землю, я узнал, что убивать противозаконно: Глава 28. Морганс: Поимка Кайдо — это ерунда!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хоть вчера и было выпито немало, благодаря выносливости Мифического Зоана Викингум проснулся рано утром, бодрый и полный сил.

Умывшись и приведя себя в порядок, он собирался приступить к тренировке выносливости и Воли.

Но, выйдя из гостиницы, он увидел на противоположной стороне улицы Роджера. Тот в одиночестве прислонился к перилам с очень серьёзным выражением лица, словно размышляя над какой-то вселенской проблемой.

Морской бриз трепал его винно-красный капитанский плащ.

Увидев это, Викингум слегка удивился, но всё же подошёл.

— Капитан Роджер, так рано встали? О чём думаете?

— О, Викингум, — Роджер поднял на него глаза, его лицо по-прежнему было очень серьёзным. — Подойди, я тебе скажу кое-что очень важное...

— О? Что такое? — Викингум, заинтригованный, подошёл и прислонился к перилам рядом с Роджером. — Говори.

Увидев, что Викингум прислонился к перилам, Роджер вдруг злорадно ухмыльнулся и, наклонившись к нему, прошептал:

— Окрашено...

Викингум: ???

Да ты, ублюдок!!!

...

Примерно через десять минут из гостиницы вышел Сики. Он увидел Викингума и Роджера, прислонившихся к перилам на противоположной стороне улицы. У обоих были очень серьёзные лица, словно случилось что-то невероятное.

Сики удивился и окликнул их:

— Эй, вы двое, что вы здесь делаете? Почему такие серьёзные? Что-то случилось?

— О, Сики, — Роджер с тем же серьёзным выражением лица посмотрел на него. — Подойди, я тебе скажу кое-что очень важное...

Сики почувствовал, что что-то не так.

Но всё же подошёл и прислонился к перилам слева от Роджера, понизив голос.

— Что случилось?

Роджер, увидев, что и Сики прислонился к перилам, ухмыльнулся и тихо сказал:

— Окрашено...

...

Сики замер, провёл рукой по перилам и, посмотрев на измазанные тёмно-зелёной краской пальцы, дёрнул уголком рта и выругался:

— Да я тебя убью, ублюдок!!!

...

Через час, когда из дома вышел Рэйли, он увидел Габбана, Роджера, Сики, Викингума и Серебряного Топора, прислонившихся к перилам на противоположной стороне улицы. У всех было на удивление одинаково серьёзное выражение лица, словно произошло что-то ужасное.

Рэйли замер в тревоге. Что случилось? Что такого могло произойти в мире, чтобы у этой компании была такая напряжённая атмосфера?

Даже в Долине Богов они не выглядели так мрачно.

...

Через некоторое время Рэйли тоже молча прислонился к перилам.

...

В это время на вершине колокольни неподалёку один репортёр с восторгом фотографировал эту группу влиятельных людей, прислонившихся к перилам с серьёзными и мрачными лицами.

— Вот это удача! Вот это удача! Вместе со вчерашними фотографиями из таверны шеф будет в восторге! Меня ждёт повышение и прибавка к зарплате! — бормотал он.

Говоря это, он достал из кармана вчерашние фотографии из таверны. На них были Викингум, Роджер, Габбан, Серебряный Топор, Сики и Бабель, сидевшие за одним столом и поднимавшие бокалы в оживлённой, почти братской атмосфере.

— Пираты Роджера и банда Сики объединились! Эта новость взорвёт все моря! — с восторгом прошептал репортёр и тут же позвонил своему шефу по Дэн-Дэн Муси.

...

«Вестник мировой экономики». До битвы в Долине Богов эта газета была небольшой и не особо известной.

Но Морганс ухватился за возможность и опубликовал новость о том, что Шакки стала главным призом в Долине Богов. Это мгновенно превратило маленькую газету в восходящую звезду журналистики.

Однако этот ажиотаж постепенно угасал, и Морганс в последнее время был очень обеспокоен.

Он хотел найти новую, ещё более сенсационную новость, которая взорвала бы все моря!

И вот как раз сейчас ему стало известно кое-что, и он заставил всех в редакции работать сверхурочно.

— Быстрее, быстрее! Этот дополнительный тираж должен выйти вовремя! Завтра я хочу, чтобы новость о том, что бывший член пиратов Рокса Кайдо был побеждён и схвачен вице-адмиралом штаб-квартиры Дозора «Чёрной Рукой» Зефиром у входа в Новый Мир, облетела все моря!!! — торопил Морганс.

Да, Кайдо, который в Долине Богов съел плод Лазурного Дракона и готовился начать свою новую пиратскую жизнь.

Вскоре после того, как он пересёк Ред Лайн из Вест Блю и вернулся в Новый Мир, он столкнулся с патрулировавшим там Зефиром.

Нынешний Зефир находился на пике своей силы, и в Дозоре его даже предлагали на пост адмирала. Самое позднее через два года, то есть в тридцать восемь лет, он станет адмиралом.

А Кайдо, хоть и получил плод Лазурного Дракона и значительно усилился, на данном этапе был не ровней Зефиру.

Зефир просто избил его и взял в плен!

Прошло совсем немного времени с битвы в Долине Богов, и вот уже один из бывших членов пиратов Рокса попался. Это была большая новость.

Морганс очень серьёзно отнёсся к этому и, получив информацию, сразу же начал работать сверхурочно.

Но он знал, что эту новость получили не только они. Штаб-квартира Дозора, чтобы подорвать боевой дух пиратов, уже начала распространять эту информацию и передала её многим газетам.

Так что отхватить кусок этого пирога было не так-то просто.

И в этот момент зазвонил Дэн-Дэн Муси Морганса. Он быстро ответил:

— Пламенный Репортёр? Что-то интересное?

Пламенный Репортёр, бывший начальник отдела фотографии штаб-квартиры Дозора. Во время битвы в Долине Богов он продал Моргансу огромное количество фотографий с места событий, за что его уволили из Дозора. Морганс тоже получил строгое предупреждение от штаб-квартиры не публиковать фотографии, не соответствующие стандартам Мирового Правительства.

В то время Морганс ещё не был таким дерзким и сильно зависел от информации, получаемой от Дозора и Мирового Правительства, поэтому многие фотографии из Долины Богов так и не были опубликованы.

Но он не остался внакладе: он взял Пламенного Репортёра к себе, и тот стал одной из ключевых фигур «Вестника мировой экономики».

— Большая удача! Я на острове Стания в Вест Блю встретил Сики, Серебряного Топора, Бабеля и других. И по стечению обстоятельств, вчера сюда прибыли пираты Роджера. Сначала между ними произошла небольшая стычка, но потом они быстро помирились. Я даже сфотографировал, как они вместе пьют в таверне, а также как они все вместе стоят на улице. Сейчас отправлю тебе эти две фотографии, посмотри! — говорил Пламенный Репортёр, одновременно передавая фотографии через свой портативный факс.

Морганс быстро получил фотографии. Глядя на них, он взволнованно воскликнул:

— Пираты Роджера и Сики объединились?!

— Я только подозреваю, но у меня нет прямых доказательств, — ответил Пламенный Репортёр.

— К чёрту доказательства! Этих двух фотографий достаточно, чтобы мы всё придумали! — восторженно сказал Морганс.

Вот она, магия журналистики.

Впрочем, фотографии и вправду были отличные: чёткие, с хорошим ракурсом, а персонажи выглядели очень атмосферно. Что и говорить, мастерство Пламенного Репортёра.

Но вскоре Морганс заметил кое-что странное.

— А кто этот красавчик с серебряными волосами? Раньше его не видел. Он из команды Рокса или Роджера?

— Это новичок из команды Роджера, кажется, его зовут Викингум. Точно не знаю, но лицо знакомое... Но раз он сидит за одним столом с Сики и остальными, то он явно не прост, — ответил Пламенный Репортёр.

Морганс не стал больше об этом думать. После короткого разговора он повесил трубку и крикнул:

— Быстро, быстро, удалите все предыдущие макеты! У нас есть большая новость!!!

Поимка Кайдо — это ерунда!

Разве это сравнится с союзом Роджера и Сики?!

На этот раз их «Вестник мировой экономики» взорвёт все моря!

...

http://tl.rulate.ru/book/175161/14985900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода