Готовый перевод One Piece: I Didn't Know Murder Was Illegal Until I Left the Holy Land / Ван Пис: Только покинув Святую землю, я узнал, что убивать противозаконно: Глава 29. Викингум: Роджер, я тебя потом короную.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Команда Роджера была небольшой, и припасов им требовалось немного, так что одного дня хватило с лихвой.

У разрушенного причала пираты Роджера прощались с бандой Сики.

— Хоть вчера мы и неплохо провели время, в следующий раз мы снова будем врагами. И тогда я не буду сдерживаться, Сики, — сказал Роджер, глядя на него.

— Гя-ха-ха-ха! — Сики самодовольно рассмеялся. — Ты прав. Хоть мы и неплохо посидели, в следующий раз я снесу твою башку, Роджер!

Роджер не стал с ним спорить и, махнув рукой, поднялся на борт.

Вскоре «Оро Джексон» расправил паруса и покинул остров.

Сики, проводив их взглядом, повернулся к Серебряному Топору.

— Сначала отправимся в Уотер Севен на Гранд Лайн, построим мощный военный корабль, наберём новичков, а потом вернёмся в Новый Мир и устроим там заварушку, а, Сюн?

Сики не говорил об объединении, а Серебряный Топор не говорил о том, кто будет капитаном.

Казалось, в этот момент они оба приняли решение.

Серебряный Топор кивнул.

— Мне уже не терпится вернуться в Новый Мир и устроить там заварушку. На твоём корабле мы доберёмся быстрее.

Стоявший рядом Бабель, видя это, тоже перестал говорить о дележе добычи и роспуске.

Так они втроём образовали команду и, подготовившись, собирались вернуться в Новый Мир, чтобы устроить там настоящий переполох.

...

Несколько дней спустя.

Где-то в Вест Блю.

...

На корабле пиратов Роджера.

Викингум, окутав кулаки Волей Вооружения, яростно молотил по квадратному куску железа на палубе.

Гладкая поверхность железа уже была вся в вмятинах и отпечатках его кулаков.

С каждым ударом его Воля Вооружения становилась на толику сильнее, а броня на кулаках — плотнее.

Поскольку это была тренировка, он был одет легко: серо-чёрные брюки и простая чёрная майка. Но именно эта простая одежда подчёркивала его фигуру.

Он был идеальным примером того, кто в одежде выглядит стройным, а без неё — мускулистым. Линии его мышц были чёткими, но не громоздкими, и с каждым ударом его мышцы двигались в ритме, создавая завораживающее зрелище.

Пот пропитал его майку, и от него исходил сильный запах мужских гормонов.

К сожалению, на корабле Роджера была только одна женщина, Шакки, и все её мысли были заняты Рэйли.

Пока Викингум обливался потом на палубе, Роджер, толкнув дверь, вышел из своей каюты.

Он зевал, слушая доносившийся неподалёку грохот, и, как будто уже привык, сказал:

— Опять ты первый встал, Викингум. С самого утра тут железо куёшь, спать мешаешь!

Викингум, услышав это, немного замедлил свои движения и с улыбкой ответил:

— Когда я этот кусок железа кулаками в блин превращу, подарю тебе. Сделаешь себе железную шляпу, а потом вернёшься со мной в Мариджоа, и я, святой, тебя короную...

Хоть в то время Роджер не всегда носил свою соломенную шляпу, но иногда доставал её, чтобы покрасоваться.

— Не хочу я носить железную шляпу, это же странно! — возразил Роджер.

— Тогда будешь королём Соломенной Шляпы, — небрежно ответил Викингум.

Тут сзади подошёл Габбан и, оттолкнув стоявшего в дверях Роджера, сказал:

— Вставай, не мешай. Мне нужно проверить курс.

...

Вообще-то, пираты Роджера пришли в Вест Блю только для того, чтобы спасти Шакки.

Но с появлением Викингума их до этого туманное приключение стало обретать чёткость.

До него они не знали, как найти последний остров, а теперь знали, что нужно искать Понеглифы, что значительно ускорило их поиски.

Точно ли в Вест Блю есть Понеглиф и где он спрятан, Викингум не знал. Возможно, один был на Охаре, но копию этого Понеглифа он получил ещё во время второго ареста профессора Клевера, и теперь она хранилась в библиотеке пиратов Роджера.

Поэтому сейчас они направлялись к древним руинам в Вест Блю, на остров Весфла, в надежде найти там какие-нибудь следы Понеглифов.

Пока Габбан проверял курс, в небе появилась чайка-почтальон.

Роджер, держа в руке монету, подбросил её в воздух. Отражённый солнечный свет ослепил чайку, и та быстро подлетела к нему.

Роджер подбросил монету ещё раз, и чайка, поймав её, сбросила несколько газет.

Поймав газеты, Роджер небрежно развернул одну из них и, бросив на неё взгляд, удивлённо воскликнул:

— Э? Тот пацан Кайдо из команды Рокса, его тот парень Зефир в Новом Мире поймал...

— О? — с любопытством спросил Викингум. — Информация достоверная?

— Фотографии же есть, смотри, — Роджер бросил газету Викингуму и взялся за вторую.

Викингум поймал газету и, развернув её, увидел, что фон действительно был каким-то островом в Новом Мире. На море медленно тонули два военных корабля, а на берегу суетились дозорные, оказывая помощь.

В то же время на обломке скалы сидел могучий мужчина в плаще с надписью «Справедливость», а перед ним на песке лежал Кайдо, раскинув руки и ноги, в полумёртвом состоянии.

— Вы с этим вице-адмиралом Зефиром сражались? — небрежно спросил Викингум.

Но не успел он договорить, как Роджер в ярости закричал:

— Что это за хренов «Вестник мировой экономики»?! Когда это я объединился с Сики?!

Очевидно, другие газеты писали о поимке Кайдо, а «Вестник мировой экономики» Морганса, наоборот, опубликовал новость о союзе Роджера и Сики!

К статье прилагались фотографии из таверны и с улицы, что делало её абсолютно правдоподобной!

— А? — Викингум с удивлением взял газету у Роджера и, ухмыльнувшись, сказал: — Ого, а я тут неплохо получился, ха-ха-ха.

...

В это время в святой земле Мариджоа.

В замке Пангеи, в личном кабинете святого Сатурна.

Адмирал Дозора Конг «Стальная Кость» стоял перед чайным столиком Сатурна с несколько беспомощным и неловким выражением лица.

— После битвы в Долине Богов мы в Дозоре собирались назначить новые награды за пиратов Роджера и остатки команды Рокса, но ещё не успели всё утвердить. А теперь в этой газете упомянут и святой Викингум, и указано, что он новый член команды Роджера. Поэтому... мы в Дозоре не можем принять решение и просим вашего указания, святой Сатурн, как нам поступить? — тихо сказал адмирал Конг.

Сатурн, глядя на фотографию в газете, испытывал странное чувство.

Хоть он и знал, что Викингум присоединился к пиратам Роджера, он не ожидал так скоро увидеть его фотографию в компании Роджера и остальных.

Особенно учитывая, что ракурс был очень удачным, и Викингум, по сути, ещё слабак, выглядел на фото как влиятельный человек, который на равных пьёт и смеётся с Сики и другими.

Это вызывало у Сатурна смешанные чувства.

— Уверены, что Роджер и Сики действительно объединились? — спросил Сатурн, глядя на газету.

— Нет, мы в штабе немедленно провели расследование. Установлено, что банда Сики и пираты Роджера несколько дней назад разошлись на острове Стания и не поддерживают дальнейших контактов. Разведывательный отдел предполагает, что информация в газете полностью ложная. Исходя из предыдущего поведения пиратов Роджера и людей Сики, мы считаем, что вероятность их союза крайне мала, — немедленно ответил адмирал Конг.

Услышав это, Сатурн с облегчением вздохнул.

— Это хорошо. Если бы они действительно объединились, это было бы равносильно появлению новой «команды Рокса».

С этими словами Сатурн бросил газету на стол и продолжил:

— Что касается Викингума, назовите его «Джейго Викингум». Мне всё равно, назначит ли Дозор за него награду в будущем, но, думаю, если он продолжит идти по пиратскому пути, это рано или поздно случится. Поэтому у меня только одно требование: на листовке о розыске укажите, что брать его только живым.

Адмирал Конг мысленно повторил имя «Джейго» и через мгновение ответил:

— Да, святой Сатурн, как прикажете.

Он понимал, что Сатурн не собирается слишком сильно вмешиваться в дела святого Викингума, но и не собирается его слишком опекать. Однако он чётко обозначил для Дозора границу: не убивать.

...

http://tl.rulate.ru/book/175161/14985901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода