Готовый перевод One Piece: I Didn't Know Murder Was Illegal Until I Left the Holy Land / Ван Пис: Только покинув Святую землю, я узнал, что убивать противозаконно: Глава 26. Сики невольно хмыкнул.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты, ублюдок! Я тебе по-хорошему всё рассказываю, а ты меня ещё и подозреваешь?! — возмутился Сики после секундного замешательства.

— Просто всё как-то слишком удачно складывается. Сначала ты говоришь, что собираешься вернуться в Новый Мир и устроить там заварушку с Линлин и остальными, а потом тут же заявляешь, что у неё дома есть Понеглиф. Как тут не заподозрить? — с лёгкой неловкостью ответил Роджер.

— Хм! — фыркнул Сики. — Хочешь — верь, хочешь — нет. Но Линлин однажды упоминала, что на Пирожном острове у неё есть какой-то там Понеглиф, который она ещё в детстве нашла. Правда, он вроде бы не такой, как ты описывал, а красный...

— Красный? — глаза Роджера вспыхнули. — Ты уверен, что красный?

— Да, а что? — спросил Сики.

— Ха-ха-ха! Считай, я твой должник, Сики! Как же хорошо, что я тебя здесь встретил, ха-ха-ха! — Роджер радостно обнял Сики за плечи и расхохотался.

Такое панибратство застало Сики врасплох, но, услышав, что Роджер теперь его должник, он почувствовал приятное удовлетворение и невольно хмыкнул.

Раньше Роджер этого не знал, но благодаря Викингуму он теперь заранее был в курсе, что для того, чтобы найти последний остров, нужно отыскать четыре красных Понеглифа. Он как раз ломал голову, где их искать, и вот теперь у него появилось направление — по крайней мере, на Пирожном острове, в логове Шарлотты Линлин, был один красный Понеглиф!

Это также косвенно подтверждало правдивость слов Викингума.

В этот момент поединок Габбана и Серебряного Топора тоже подошёл к концу. И, к удивлению, их отношения, казалось, были совсем неплохими.

— Эй, Сюн, у тебя ведь с Сики были плохие отношения, да? Команда Рокса всё равно распалась, может, перейдёшь к нам? — Габбан, как и Рэйли, сразу же принялся переманивать врагов.

Серебряный Топор закрепил свой огромный топор за спиной и, бросив взгляд на Габбана, ответил:

— Если я буду капитаном, то можно и подумать...

— Ну, это уже сложно. Тогда, пожалуй, не стоит, — притворившись, что задумался, Габбан махнул рукой.

Очевидно, Серебряный Топор невысоко ценил пиратов Роджера. Он считал их какими-то несерьёзными пиратами: ни своей территории, ни постоянного места, всё время болтаются по морям без всякой цели.

А он, Серебряный Топор, хотел оседлать волну новой эпохи и бороться за власть на морях.

По сравнению с пиратами Роджера, он больше верил в Сики.

...

Изначально его отношения с Сики действительно были натянутыми, у них было много старых обид, но после вступления в команду Рокса всё это было временно отложено.

За это время он успел хорошо узнать всех членов команды Рокса.

И обнаружил... что Ньюгейт, казалось, был одержим идеей играть в семью, Кайдо был ещё слишком слаб, чтобы играть главную роль в грядущей эпохе. Линлин была неплоха, но она то рожала, то готовилась к беременности, растрачивая свой огромный талант направо и налево, что вызывало у него досаду.

К тому же, Серебряный Топор был немного шовинистом и не хотел связываться с Линлин.

Остальные, вроде Джона, Ганьсуя и Ван Чжи, были всё же слабее. А вот Сики, который ему раньше всегда не нравился, обладал задатками настоящего правителя.

И только тогда Серебряный Топор понял, что их взаимная неприязнь, возможно, была вызвана тем, что они оба были одинаково амбициозны.

Теперь, когда Рокс был мёртв, а команда распалась, Серебряному Топору действительно нужно было думать о следующем шаге. И, очевидно, Сики в данный момент был ему ближе всего по духу.

...

Вскоре на острове Стания снова воцарился покой, и пираты Роджера начали пополнять припасы.

Правда, причал был почти полностью разрушен, а соседние улицы тоже пострадали. Наверняка были и невинные жертвы, но, к счастью, Сики до этого успел распугать часть жителей, так что пострадавших должно быть не так много.

И, без сомнения, ни жестокая банда Сики, ни относительно миролюбивая команда Роджера не придавали этому особого значения.

Пираты есть пираты, а не какие-то переодетые в пиратов добряки.

Их суть — грабёж и разрушение!

...

В таверне.

Пираты Роджера и банда Сики собрались вместе, пили и болтали, создавая оживлённую атмосферу.

— Если говорить о тех непонятных камнях, то на нашем Острове Рыболюдей, в Морском лесу, тоже есть один. Сколько себя помню, он там валяется, никому не нужный. Говорят, ему уже несколько сотен лет... — сказал Бабель, прислонившись своим огромным телом к стене и используя бочонок вместо кружки.

— Правда? Мы столько раз бывали на Острове Рыболюдей и ни разу не замечали. В следующий раз обязательно посмотрим, — с радостью ответил Роджер.

— Ах, да, Бабель говорил, что его брат Санбелл очень хочет присоединиться к нашей команде. В следующий раз, когда будем на Острове Рыболюдей, можем с ним связаться, — вставил Рэйли.

Очевидно, ему не удалось переманить Бабеля у Сики, но тот порекомендовал ему своего брата, Санбелла.

— Отлично! Я как раз недавно думал, что нам на корабле нужен хороший пловец из расы рыболюдей. Это бы многое упростило, — с улыбкой сказал Роджер.

Никто не знал, с чем им придётся столкнуться в поисках Понеглифов. Иметь в команде рыбочеловека, который может свободно передвигаться под водой, несомненно, было бы большим подспорьем во многих ситуациях.

— Тот парень Малон, кажется, говорил, что в Вест Блю тоже где-то есть? Но не помню точно... — задумчиво произнёс Серебряный Топор, держа в руках кружку.

— А? Кстати, говорят, он умер. Это правда? — с любопытством спросил Габбан.

Сидевшая рядом Шакки кивнула.

— Да, это всё ублюдок Ван Чжи. В тот день он подсыпал мне и Малону в выпивку яд...

При упоминании этого ублюдка Ван Чжи Шакки заскрипела зубами от злости.

В глазах Рэйли тоже промелькнул убийственный блеск.

— Будет возможность, я этого ублюдка точно не пощажу.

Малон был одним из лидеров пиратов Рокса и пользовался огромным авторитетом в Вест Блю.

Как известно, четыре моря сильно отличались друг от друга. Норт Блю славился своей суровой природой, постоянными войнами между странами и наличием таких смутьянов, как Джерма. Это море либо находилось в состоянии войны, либо готовилось к ней.

Из-за этого порядок там был нарушен, что приводило к тому, что огромное количество людей не могло найти себе применение и становилось источником хаоса. Там было множество злодеев, и это море было излюбленным местом для тёмного мира. Позже именно там начал свою карьеру Дофламинго.

Саут Блю, хоть и не так страдал от войн, как Норт Блю, находился под сильным давлением Мирового Правительства. Большинство стран там стремились угодить Правительству, надеясь, что Саут Блю станет таким же мирным, как Ист Блю.

Но из-за этого давления в Саут Блю был очень силён «дух сопротивления». За восемьсот лет истории Мирового Правительства не только Революционная армия пыталась его свергнуть. В Саут Блю такие события случались не раз, и именно по этой причине Мировое Правительство продолжало оказывать на него сильное давление.

Ист Блю, как известно, уже был полностью усмирён Мировым Правительством и в настоящее время был самым спокойным из четырёх морей. Викингум не раз слышал в Мариджоа, как чиновники Мирового Правительства называли Ист Блю «овечьим загоном».

Однако в этом проклятом месте, если что-то и случалось, то это всегда было что-то крупное. И люди там были такие же.

А в Вест Блю была очень распространена культура мафии. Малон, о котором сейчас шла речь, был легендарной фигурой в Вест Блю. Он объединил все мафиозные семьи Вест Блю и был, по сути, подпольным императором всего моря. Раньше он также был главным спонсором пиратов Рокса.

И вот, по иронии судьбы, этот великий человек был подло убит Ван Чжи.

И кто знает, где в Вест Блю находится тот Понеглиф, о котором он говорил?

...

http://tl.rulate.ru/book/175161/14985897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода