×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Building An Immortal Dragon City / Глобальный катаклизм: Строительство бессмертного города дракона: Глава 19 «Нашествие мутантов»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Юань, завернувшись в ватное одеяло, некоторое время просматривал ленту сообщений, а затем залез под одеяло с телефоном, чтобы поиграть в игры.

После десяти вечера температура заметно упала, и даже теплый воздух, который гнал кондиционер, не спасал от холода.

Лишь под бархатным одеялом можно было ощутить хоть какое-то тепло.

Су Юань проверил статистику Торговли: количество сделок превысило 250 тысяч, было продано более 500 тысяч килограммов зерна, а взамен получено свыше 7,2 миллиона килограммов ресурсов.

Эти холода, по всей видимости, не затронули другие Базы Выживания.

Положение на Миду, Фуду и других базах оставалось стабильным: небо ясное, а некоторые люди уже подумывали о том, чтобы не возвращаться под защиту стен, а восстанавливать дома прямо среди руин города.

Су Юань провел Утилизацию ресурсов, получив 720 миллионов очков выживания. С учетом системной награды в 250 миллионов, на его руках оказалось 1,28 миллиарда очков выживания.

До цели – покупки еще одного боевого робота – оставалось совсем немного.

Су Юань решил не ложиться спать, пока не купит робота и не поставит его на зарядку.

К полуночи объемы торговли резко подскочили.

В это время жители Миду и других баз как раз садились обедать.

Обычным людям требовалось менять очки на зерно, чтобы поесть.

Су Юань просмотрел состояние дел: было обменяно еще более 300 тысяч килограммов зерна, совершено свыше 180 тысяч сделок, получено более 4,3 миллиона килограммов ресурсов.

Он чувствовал, что оставшиеся 200 тысяч килограммов зерна, скорее всего, разберут еще до завтрашнего утра.

Жаль только, что его ежедневный урожай составлял лишь около 1,8 миллиона килограммов. Чтобы увеличить объемы, нужно было улучшать участки земли, а это требовало немалых очков выживания.

После Утилизации ресурсов и получения системных наград общая сумма на его счете достигла 1,89 миллиарда очков выживания.

Су Юань сразу же купил интеллектуального боевого робота силового типа.

Перед ним появилась миловидная черная овечка.

— Ме-е, хозяин, я Боец-Пять!

Голос овечки, как и у Молниеносного Зайца, оказался девичьим и звенел, словно серебряный колокольчик.

— Отныне твое имя – Глупышка-Овечка!

— Ме-е! — Промекала Глупышка-Овечка и потянулась головой, ласково бодая руку Су Юаня.

Су Юань позволил ей самой найти место для подзарядки, а сам наконец забрался под одеяло.

Утром его разбудил будильник на телефоне в пять часов.

Су Юань вылез из кровати, позвал Эрхуана и Паомянь, вместе с ними поднялся на первый наземный уровень и открыл автоматические титановые ворота.

В лицо ударил ледяной ветер, отчего его прошибла дрожь.

— Черт, до чего холодно!

Температура под автоматическим куполом опустилась примерно до минус 56 градусов.

Лютая зима уже подходила к концу, и с приходом светового дня становилось все теплее.

Су Юань встал так рано, чтобы Эрхуан успел засеять поле – неизвестно было, когда начнется нашествие мутантов, и второй возможности может уже не представиться.

— Гав-гав! — Рявкнул Эрхуан и, возбужденно прыгнув в снег, принялся за работу.

— Все-таки роботы – самые надежные: терпеливые, работящие и преданные до конца! — Усмехнулся Су Юань.

Эрхуан пахал, а Паомянь стояла на страже рядом.

Су Юань вернулся на подземный уровень и выставил на продажу куриц и уток, продолжая менять их на танки.

Предыдущую партию птицы Шалиби также забрал, отдав взамен два танка.

Зерна в виртуальном магазине больше не было, и как только птица появилась в продаже, ее меньше чем за пять минут выкупил другой богач из Шаду.

Это вызвало лишь гневный комментарий от Шалиби.

Су Юань разместил четыре новых танка вокруг своего многофункционального убежища.

Теперь по всем восьми направлениям вокруг убежища стояло по танку.

В конце он открыл виртуальный магазин, чтобы проверить итоги ночной торговли.

Более 200 тысяч килограммов зерна разлетелись еще до двух часов ночи, было совершено свыше 100 тысяч сделок, получено более 3,3 миллиона килограммов ресурсов.

После Утилизации и системной награды он получил 430 миллионов очков выживания.

Итого на его счету вновь накопился 810 миллионов.

Су Юань немедля потратил 500 миллионов, улучшив сотню пулеметов до полностью автоматических первого уровня.

Еще 200 миллионов ушло на апгрейд восьми танков до многофункциональных.

\[Многофункциональный танк: оснащен 125-мм орудием с автоматической подачей снарядов, способным вести огонь под углом до 80 градусов; башня вращается на 360 градусов. Также установлен 7,62-мм многофункциональный пулемет. Способен уничтожить мутанта-зверя класса «Захватчик» и выдержать атаку мутанта-зверя класса «Свирепый».\]

Из оставшихся 110 миллионов Су Юань, за вычетом стоимости семян и эликсиров ускорения роста, потратил несколько миллионов на покупку камер, кабелей и прочего управляющего оборудования.

С помощью этой электроники он подключил восемь танков и сотню многофункциональных пулеметов к главному компьютеру.

Управление многофункциональными танками и пулеметами теперь требовало его прямого вмешательства при атаке мутантов, тогда как полностью автоматические пулеметы могли работать самостоятельно.

На стальной крепостной стене Су Юань установил 201 пулемет, каждый из которых был доверху набит патронами.

Танки также были заряжены до предела, оставалось лишь ждать.

Двадцать обычных дронов и два автоматических покоились на складе – если появятся летучие мутанты вроде орлов-хищников, он сможет задействовать их в бою.

Утро прошло без происшествий.

Су Юань оставил себе несколько сотен килограммов из 900 с лишним тысяч собранного зерна – этого хватило бы ему и птице на несколько дней, – а остальное выставил в виртуальный магазин.

Там снова началась безумная гонка: никто не хотел упустить свой шанс остаться без еды.

После обеда Су Юань просматривал форум и обнаружил, что под его недавним предупреждающим сообщением развернулась настоящая травля.

— Черт, ну и где твое нашествие? У нас тут солнце светит, ни ветерка!

— По-моему, это просто провокатор, сеет панику на пустом месте. Его бы найти и расстрелять!

— С утра эксперты заявили, что магнитное поле Земли и солнечная активность в норме, погода налаживается, откуда тут взяться нашествию мутантов!


Су Юань лишь мельком взглянул на ответы и закрыл страницу; он верил, что система раннего предупреждения о катастрофах не ошибется.

Люди, жаждущие собственной гибели, всегда найдут себе оправдание – он был не в силах им помочь.

Около часа дня началось нашествие.

По всему миру, на всех Базах Выживания, началось нападение мутантов.

На Миду и других базах в это время была глубокая ночь.

Охранники клевали носами, а бродяги предавались шумному веселью.

За последние дни, когда еды стало вдоволь, у Локка и его компании появилось время и силы на развлечения: борьба на руках, драки, песни – они пробовали всё, на что хватало фантазии.

Гвалт был таким, что рабочие в общежитии не могли усидеть на месте и рвались присоединиться.

В этот миг из-под земли вокруг базы начали вырываться землеройки-бурильщики; они прорыли ходы прямо внутрь и набрасывались на всё, что попадалось на пути.

Одного невезучего бродягу, который даже не успел пикнуть, в мгновение ока поглотила копошащаяся серая масса – от него не осталось даже костей.

Острые как бритва зубы землероек перекусывали сталь и легко превращали человеческие кости в труху.

Появление землероек всполошило базу Миду, и взвыла сирена.

Все охранники вмиг протрезвели.

— Твою мать, откуда их столько?!

Охранники в своих стандартных механических экзоскелетах открыли огонь из пулеметов, но шкуры тварей были толстыми, и чтобы уложить одну, требовалось не меньше пяти-шести пуль.

Локк и другие бродяги тоже схватились за охотничьи ружья, пытаясь отбиться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175149/14831317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода