Увидев такой ответ, Чэнь Мо даже заинтриговался. В его воспоминаниях из прошлой жизни их переписка всегда состояла из длинных, обстоятельных посланий. Но стоило ему один раз, еще не отойдя от шока после перерождения, отправить всего четыре иероглифа, как она ответила ему тем же — любезностью на любезность.
"Похоже, мы нашли новый формат общения. Раньше писали письма, а теперь обмениваемся СМСками на бумаге", — подумал он.
Что касается содержания, Чэнь Мо, всё еще помнивший основы английского, перевел про себя: "Мудрецы говорят: только глупцы спешат". Учитывая контекст его предыдущего письма о «проваленном признании», более точный и лаконичный перевод звучал бы так: "Мудрец не падает в пучину любви".
— И всё-таки ты понимаешь меня лучше всех! — невольно воскликнул Чэнь Мо и аккуратно убрал письмо.
Сначала он хотел сразу написать ответ, но, честно говоря, сейчас совершенно не знал, что сказать. Это ведь не графоманский роман, где можно лить воду, лишь бы обмануть читателя. Письма требуют особого настроения, искры вдохновения. В итоге Чэнь Мо решил: напишу, когда придет время. Он открыл компьютер, немного полистал новости и рано лег спать.
После нескольких дней каторжного труда он рассчитывал проспать до скончания веков, но не тут-то было: в самый полдень Хэ Юйлань бесцеремонно вытряхнула его из-под одеяла. Протирая заспанные глаза, он вышел в гостиную. Отец тоже был дома, а на обеденном столе всё так же лежал тот самый пухлый конверт с деньгами, который Чэнь Мо оставил там вчера.
— Живо умывайся и приведи волосы в порядок, — торопила его мать, расставляя тарелки.
Когда он вышел из ванной, родители уже сидели на своих местах. Чэнь Мо сонно приткнулся к столу, едва ли не с закрытыми глазами отправляя еду в рот. Хэ Юйлань окинула его скептическим взглядом:
— С тех пор как ты завязал со спортом, ты становишься всё ленивее и ленивее.
— Мам, почему ты не учитываешь, как я вымотался за эти дни?
Хэ Юйлань не стала вступать в спор, а сразу перешла к делу:
— Мы с отцом посоветовались и решили в эти выходные съездить навестить дедушек и бабушек с обеих сторон. Так что после обеда сходи купи себе приличную одежду и вообще, займись своим внешним видом.
— А, хорошо, понял.
В этот момент Хэ Юйлань внезапно достала пачку денег и положила её на стол.
— Шутки шутками, а деньги на учебу и жизнь мы подготовили, отдадим перед самым отъездом. А эти — на телефон и одежду. Мы с отцом держим слово, так что трать их по своему усмотрению. Ходить с тобой по магазинам у нас времени нет.
— Да не нужно, честное слово. На телефон-то я сам заработал.
— Твоё — это твоё, а то, что даем мы — это от нас. Это разные вещи.
Чэнь Мо знал, что спорить с товарищем Хэ Юйлань бесполезно, поэтому с надеждой посмотрел на Чэнь Гочжэна.
— Бери, сын. Мы с матерью давно так решили.
Раз разговор принял такой оборот, Чэнь Мо понял: сопротивление бесполезно.
Когда родители ушли на работу, Чэнь Мо собрался, взял рюкзак и вышел из дома. Впрочем, из денег он взял только те шесть тысяч, что заработал у Цинь Сяоцзюня, и остатки своих спортивных призовых. Родительские деньги остались лежать в ящике стола нетронутыми.
Сначала Чэнь Мо действительно хотел состричь свои длинные волосы, чтобы окончательно попрощаться с прошлым. Но потом подумал: "Какое отношение мои волосы имеют к прошлому?" — и решил оставить всё как есть. Он отправился прямиком в самый большой торговый центр уезда Вэнь.
— Алло, кто это?
— Это я.
— Сяо Мо! Что такое? В игрушки звать собрался?
— Какие еще игрушки. Я в таксофоне возле твоего дома, спускайся живо.
— Понял, лечу!
Повесив трубку, Ло Ботао пулей выскочил из подъезда и увидел Чэнь Мо, который лениво дразнил какую-то собаку у дороги.
— Ну чего ты? Пришел к самому дому и не заходишь.
Услышав голос друга, Чэнь Мо выпрямился.
— Лобо, ты тот «кирпич» пробовал? Как он тебе в деле?
При упоминании телефона лицо Ло Ботао стало немного болезненным. Скоро в университет, и каждому хочется иметь самую новую и лучшую модель. Однако далеко не каждая семья могла позволить себе топовый смартфон. Семья Ло Ботао не бедствовала, но, согласно памяти Чэнь Мо из прошлой жизни, его дедушка в начале года сильно заболел. На операцию ушли почти все сбережения, так что сейчас им приходилось экономить.
Чэнь Мо не стал больше мучить своего лучшего друга. Он просто достал из сумки коробку и протянул её Ло Ботао.
— Лобо, деньги ты брать отказался, но от этой штуки ты не имеешь права отвертеться.
Ло Ботао сначала замер, а затем его глаза, и без того не самые большие, буквально округлились. На коробке красовался телефон, о котором он грезил во снах — Nokia 6680. Придя в себя, он тут же попытался оттолкнуть подарок:
— Сяо Мо, я знаю, что он стоит три тысячи восемьсот пятьдесят юаней официально, а у нас в уезде, наверное, еще дороже! Ты всего шесть тысяч заработал, я не могу это принять!
— Вот же ты заладил, вежливость из тебя так и прет. Сказал — бери, значит, бери! Я обещал, что ты не будешь работать задаром, а ты отказался от денег. Значит, я дарю тебе телефон. И никто из нас не нарушил своего слова.
Чэнь Мо снова всучил ему коробку. Сказать по правде, цена в четыре тысячи пятьдесят юаней заставила и его сердце сжаться от жадности. "Черт, лучше бы ты те три тысячи взял наличными", — подумал он. Но раз Ло Ботао он действительно нравился, ради друга денег было не жалко. Во-первых, это была благодарность, а во-вторых — «возврат долга» за прошлые годы.
Ло Ботао всё еще не решался взять его.
— Сяо Мо, дядя и другие родственники надарили мне денег на учебу. Мама сказала, что когда я приеду домой на октябрьские праздники, она добавит немного, и мы купим мне новый телефон.
Видя, что друг продолжает упрямиться, Чэнь Мо вскипел:
— Да что ты ломаешься как девчонка? Подарочные деньги оставь себе на расходы, а этот бери и пользуйся. Еще раз откажешься — клянусь, я его прямо здесь об асфальт разобью!
Как лучший друг детства, Ло Ботао прекрасно знал этот «собачий» характер Чэнь Мо: если сказал — сделает. Поэтому он со слезами на глазах принял подарок. Увидев это, Чэнь Мо тут же расплылся в улыбке:
— Ну вот и ладно. Хватит тут сырость разводить, не позорься. Кто увидит — подумает, что я тебя тут обижаю или того хуже.
Ло Ботао вытер слезы и, словно принимая великое решение, пафосно провозгласил:
— Наступит день, когда и я, как ты, заработаю деньги собственными руками и куплю себе всё, что захочу!
— Вот это правильный настрой, по-мужски.
Ло Ботао кивнул и, стиснув зубы, добавил:
— Не глумись над бедностью юнца!
Услышав это, Чэнь Мо на секунду замер, а затем внезапно отвесил Ло Ботао глубокий, почти церемониальный поклон. Он даже подумал было поклониться трижды, но вовремя спохватился: это уже было бы похоже на похороны, а поминок в планах не значилось.
— Ты чего? Зачем кланяешься? — Ло Ботао был в полном недоумении.
— Да так, ничего. Просто в этот миг я проникся к тебе глубочайшим уважением.
Приятели еще немного поболтали и разошлись по домам.
В последующие дни Чэнь Мо еще пару раз заглядывал в интернет-кафе к Цинь Сяоцзюню. Не ради игр, а для проверки: раз уж он сам собирал эти машины, нужно было убедиться, что всё работает стабильно под нагрузкой. Своего рода послепродажное обслуживание. В это же время он получил приглашение от своего тренера и бывших товарищей по команде — они устроили прощальную вечеринку для тех, кто уезжал в университеты или спортивные академии.
Незаметно наступили выходные. Вместе с родителями Чэнь Мо посетил родню с обеих сторон. Как он и предсказывал, поездка в деревню не прошла даром: родственники щедро одарили его деньгами «на удачу».
Когда в воскресенье вечером семья вернулась домой, до официального отъезда на учебу оставалось всего два дня. По поводу того, как и когда Чэнь Мо отправится на регистрацию, был собран малый семейный совет.
Мнение четы Чэнь было однозначным: они оба берут отгулы на пару дней и везут сына в университет на машине. Расстояние от уезда Вэнь до Пекина было небольшим — около двух-трех часов езды. Разумеется, при условии, что с Разрешением на въезд в столицу не возникнет проблем.
Однако Чэнь Мо был категорически против. Что бы родители ни говорили, он не шел на компромисс. Из-за этого товарищ Хэ Юйлань чуть было не угостила его своим фирменным «большим маятником» — пощечиной. Но даже под угрозой расправы Чэнь Мо настаивал на том, что поедет один.
В итоге «глава семьи» Чэнь Гочжэн, рискуя сам попасть под горячую руку жены, хлопнул по столу и поддержал решение сына.
http://tl.rulate.ru/book/175121/14856876
Готово:
