В попытках отдать долги я случайно стал Богом Медицины!

Dr. Chen, don't be a coward!

Чэнь Нань — обычный врач-контрактник в отделении традиционной китайской медицины, на плечах которого висит долг обанкротившейся семьи в пять миллионов. В попытках свести концы с концами он готов был в свободное время разносить еду курьером. Но судьба подкинула ему сюрприз в виде «Системы компенсации за плохие отзывы».


Есть только одна странность: Система щедро вознаграждает его лишь в том случае, если он поступает как честный врач, но при этом получает несправедливые жалобы, выговоры или ругань. В награду за чужой гнев Чэнь Нань получает божественные навыки диагностики, экспертные техники массажа и редчайшие ингредиенты вроде натурального безоара, стоящего целое состояние.


Теперь каждый его рабочий день превращается в провокацию:

  • Выгнал из кабинета наглую пациентку без очереди?

  • Получил навык «Экспертной диагностики по языку» и попутно определил у нее по фото в приложении ранний рак печени. Теперь она плачет, извиняется и умоляет его о прощении.

 

  • Назначил VIP-пациенту «варварский» метод лечения, доведя того до рвоты и диареи?

  • Заместитель заведующего брызжет слюной и строчит выговоры, а пациент наутро чувствует себя заново родившимся и требует лечиться только у «этого гениального юноши».

 

  • Подрабатывает курьером и получает необоснованный минус от агрессивного клиента?

  • Система тут же утешает его редчайшими компонентами, которые на черном рынке стоят как квартира.


Вся больница гудит: «Этот парень — бесстрашный гений, который не боится идти против правил и авторитетов!». А сам Чэнь Нань с надеждой и предвкушением смотрит на своего вечно недовольного начальника, мысленно умоляя: «Ну же, директор, поругайте меня еще разок! Мне как раз не хватает жалобы на новый навык!»


Это история о том, как принципиальный врач стал кошмаром для бюрократов и последней надеждой для больных, попутно доказав миру, что для истинного профессионала лучшая похвала — это искренняя, сочная жалоба.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Пробуждение Системы Отрицательных Отзывовготовочитать
Глава 2. Тени былого величияготовочитать
Глава 3. Нежданная наградаготовочитать
Глава 4. Мы — врачи!готовочитать
Глава 5. Старшая сестраготовочитать
Глава 6. Ну ты и монстр, Чэнь Нань!готовочитать
Глава 7. Появилась работа!готовочитать
Глава 8. Нет худа без добраготовочитать
Глава 9. Безрассудство?готовочитать
Глава 10. Что это за метод лечения?готовочитать
Глава 11. Ох... Как же хорошо!готовочитать
Глава 12. Компенсация за отрицательный отзыв получена!готовочитать
Глава 13. С такой сестрицей можно иметь дело!готовочитать
Глава 14. Набор в государственные учрежденияготовочитать
Глава 15. Облачная больницаготовочитать
Глава 16. Удар с разворотаготовочитать
Глава 17. Не испытывай доброту зломготовочитать
Глава 18. Если я смог вызвать очищение, я смогу его и остановить!готовочитать
Глава 19. Вот это я понимаю — скандал!готовочитать
Глава 20. Битва историй болезниготовочитать
Глава 21. УЗИготовочитать
Глава 22. Страшнее всего… внезапный вздох врача!готовочитать
Глава 23. Диагноз подтвержден!готовочитать
Глава 24. Объяснения? О чем тут объяснять?готовочитать
Глава 25. Домашнее заданиеготовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
6 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
27 марта 2026 г., владелец: LLanser (карма: 29, блог: 0)
В закладках:
8 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
2 039
Средний размер глав:
7 470 символов / 4.15 страниц
Размер перевода:
25 глав / 104 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 57 RC
30 глав за 169 RC
50 глав за 279 RC