Готовый перевод A cozy farm life with a safe space and two children / Уютная жизнь фермерши с пространством-убежищем и двумя детьми: Глава 72. Странная большая рыба

Главной задачей сейчас было строительство домов. Видя, что все трудятся не покладая рук, Ян Ланьэр тоже засучила рукава и принялась таскать кирпичи.

Второй брат и остальные носили их в корзинах на коромыслах. Ян Ланьэр никогда прежде не носила тяжести на плечах, поэтому, взвалив на себя коромысло, пошла боком, чем вызвала оглушительный хохот Ян Цуньи. Остальные тоже с трудом сдерживали смех, их плечи подрагивали.

Мужчины попытались отослать её отдыхать, но она и слушать не хотела. Отбросив коромысло, она взяла корзины прямо в руки. Да, она была сильна, и нести их оказалось даже легче, чем на плечах. С лёгкостью подняв две полные корзины, она спустилась с печи.

— Ланьэр, позволь мне. Иди отдохни, хорошо? — её так называемый муж остановил её, положив руку на корзину.

— Не нужно, я пришла помогать, — спокойно ответила она, давая понять, что не собирается мешать и ему лучше отойти с дороги.

Тань Аньцзюнь замер. Глядя, как его хрупкая на вид жена с лёгкостью порхает вверх-вниз с двумя тяжёлыми корзинами кирпичей, он почувствовал странную тоску в сердце. Что же он будет делать, если вдруг лишится этой своей могучей супруги?

«Девятиступенчатое Искусство Нефритовой Красоты», достигшее второй ступени, действительно творило чудеса. Ян Ланьэр ликовала, хотя после нескольких ходок её ладони покраснели от мозолей.

Дождавшись момента, когда никто не смотрел, она достала из пространства два куска ткани и обмотала ими руки. Попробовав поднять корзины снова, она убедилась, что так гораздо лучше.

Благодаря её активному участию, печь удалось разобрать уже к середине дня.

Тань Аньцзюнь велел жене хорошенько отдохнуть, а сам поспешил к детям на тренировку. Остальные, видя, что до захода солнца ещё далеко, вернулись к изготовлению кирпича-сырца.

Желая вознаградить всех за усердный труд, Ян Ланьэр решила поймать рыбы на ужин. Взяв ведро, она отправилась к заводи.

Чтобы не вызывать подозрений, она сплела из травы и веток несколько ловушек и опустила их в воду. Затем, войдя в пространство, она наловила в своей речушке креветок и крабов и пересыпала их в ведро.

Ян Ланьэр вспомнила, что видела, когда в прошлый раз погружала своё сознание под воду. Собравшись с мыслями, она опустошила разум и позволила своему восприятию медленно опуститься на дно, ощущая всё, что там происходит.

Как и в прошлый раз, она увидела, как рыба заплывает в пещеру у подножия скалы. Её сознание последовало за косяком. Внутри было абсолютно темно, но это не мешало ей «видеть».

За входом начинался проход, достаточно широкий для двух мужчин. Стены были гладкими, словно их кто-то вытесал. Сознание медленно продвигалось вперёд по извилистому коридору. Вокруг царила мёртвая тишина, лишь изредка мимо проносились какие-то неизвестные рыбы.

Ян Ланьэр прижала руку к груди и стиснула зубы, чтобы не закричать. Даже находясь на берегу, она чувствовала ледяной холод воды, и от этого по коже пробегали мурашки.

Длинный туннель уходил в неизвестность, и она понятия не имела, что ждёт её в конце. Когда она уже собиралась двинуться дальше, вода впереди пошла рябью — там было что-то живое, и немаленькое.

Внезапно перед ней мелькнула голова, быстро проплыв над её сознанием. Несмотря на скорость, Ян Ланьэр успела разглядеть огромную, неизвестную рыбу.

Она устремилась в погоню, и вскоре они выплыли из пещеры в заводь, где было достаточно света.

Ян Ланьэр рассмотрела странное создание: голова, как у вьюна, тело, как у рыбы, с чёрно-белыми полосами, а хвост напоминал веер. Весила эта тварь килограммов тридцать, не меньше.

Она вернула своё сознание, опустила руку в воду и мысленно позволила родниковой воде из пространства медленно смешаться с водой заводи. Затем, войдя в пространство, она нашла большой крюк, насадила на него рыбку из своей реки и опустила в воду, внимательно следя за происходящим.

Через несколько мгновений под водой началось движение. Большая рыба неспешно подплыла и заметила окровавленную рыбёшку. Рыбка из пространства была насыщена духовной энергией и сильно отличалась от обычной.

Как только большая рыба схватила наживку, Ян Ланьэр резко дёрнула крюк и одним мощным движением выбросила улов на берег. Рыба не собиралась сдаваться и отчаянно забилась, пытаясь вернуться в воду.

Ян Ланьэр подбежала и с силой пнула её. Тварь отлетела на добрый десяток метров. Теперь можно было не беспокоиться, что она снова упадёт в воду.

http://tl.rulate.ru/book/174166/14673800