× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Live Prediction Broadcast: I'm So Accurate I've Caught the Attention of a Millionaire. / Прямой эфир с предсказаниями: Я так точен, что привлек внимание миллионера.: Глава 13: «Брат и сестра Нань-Ян»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: «Брат и сестра Нань-Ян»

Сюй Пинъаня застал врасплох внезапный вызов на ПК-баттл.

В восемь часов вечера к подъезду подали черный автомобиль, заказанный через приложение, и Сюй Пинъань покинул центр города.

Всю дорогу он общался со зрителями в стрим-комнате. Публика предвкушала яркое шоу, а некоторые фолловеры просветили Сюй Пинъаня насчёт его оппонентов — дуэта «Близнецы Нань-Ян».

Это были брат с сестрой, двойняшки, чьим основным контентом был риск на грани безумия. С самого первого эфира не было места, куда бы они побоялись сунуться: глухие горы, заброшенные поместья, «проклятые» дома – и всё это глубокой ночью. Локации всегда выбирались голосованием зрителей в чате, так что возможность постановки исключалась полностью.

Многие стримеры-исследователи паранормального лишь работали на камеру, но «Близнецы Нань-Ян» рисковали по-настоящему, чем быстро привлекли огромную аудиторию. К тому же, они и впрямь сталкивались с чертовщиной.

— Ты говоришь, сталкивались? — Переспросил Сюй Пинъань, глядя в экран.

Один из зрителей тут же отправил даньмаку:

— Реально сталкивались! Я смотрел тот стрим: они залезли в заброшенный дом в какой-то деревне, а там внутри будто ритуал проводили – остались странные магические барьеры. И вокруг одного такого круга куча змей собралась. Я сам это видел в прямом эфире!

— Змеи? — Уточнил Сюй Пинъань.

— Ну да! — Прилетел ответ. — С чего бы просто так толпе змей в одном месте собираться? Стопудово аномальщина. Они тогда сразу дали дёру. Эффект у того выпуска был мощнейший: пока они бежали, у всех зрителей сердце уходило в пятки. И таких случаев было полно.

Сюй Пинъань удивленно приподнял брови:

— То есть эти двое не владеют мистическими искусствами? Просто отбитые наглухо и любят лезть на рожон?

— Именно так.

— Уважаю таких смельчаков, — хмыкнул Сюй Пинъань. — Не каждый решится зарабатывать на хлеб подобным образом.

— И всё же… — написал другой подписчик. — Странно, что они вызвали тебя на ПК.

— Почему? — Спросил Сюй Пинъань.

— Ну, ты-то реально шаришь, а они – полные нули в магии. Если на совместном экстремальном исследовании что-то случится, они просто убегут. А если ты покажешь класс, то просто уведешь у них фанатов. Обычно стримеры одного жанра избегают прямых столкновений, чтобы не проиграть на фоне конкурента. Ищут кого-то другого, чтобы была разница в контенте и никто не остался в минусе.

— Судя по твоим словам, сегодня преимущество на моей стороне.

— Вообще не представляю, как ты можешь проиграть.

Впрочем, победа или поражение Сюй Пинъаня волновали мало. Главное – шоу. Люди смотрят стримы, чтобы развлечься и поглазеть на что-то интересное.

За разговорами в чате час пролетел незаметно. Машина въехала в соседний город – небольшой уезд Саньлин, со всех сторон зажатый тремя горными хребтами.

Уезд разительно отличался от мегаполиса: огней почти нет, открытых лавок – и того меньше. Саньлин был захолустьем с убывающим населением. Город Чанхэ находился совсем рядом, и вся молодежь давно перебралась туда, оставив в уезде лишь стариков. Ночной жизни здесь практически не существовало.

Местная больница когда-то пострадала от землетрясения и частично обрушилась, из-за чего её пришлось забросить.

Именно эта больница и была целью их сегодняшнего визита.

Выйдя из машины, Сюй Пинъань заметил сообщение от Бай Мэн.

— Младший сокурсник, будь осторожен сегодня.

— Старшая сокурсница, ты смотришь стрим?

— Ага. Хочу поглядеть, как ты деньги заколачиваешь.

— Как называется твой аккаунт? Я назначу тебя модератором.

— Секрет.

Внимание старшей сокурсницы согрело душу Сюй Пинъаню. Он обернулся и посмотрел на окутанное тьмой заброшенное здание. От него веяло мощной энергией Инь. Больница – место, где люди рождаются, стареют, болеют и умирают, – само по себе пропитано тяжелой атмосферой.

В этот момент со спины его кто-то окликнул:

— Ты и есть Бессмертный Сюй?

К нему вышли двое – парень и девушка. Оба молодые. Парень в спортивном костюме держал в руке смартфон для трансляции. Девушка с задорными хвостиками – один розовый, другой голубой – была одета в короткий топ, открывающий живот, и крошечные шорты. Типичный образ дерзкой красотки, которая делает ставку на фигуру.

Они совсем не походили на исследователей паранормального. С такой внешностью эта парочка могла бы спокойно стримить в разделе красоты.

Это и были близнецы Нань-Ян.

Брата звали Фан Ян, сестру – Фан Нань.

— Приветствую. Спасибо за приглашение, — вежливо отозвался Сюй Пинъань.

Фан Нань первой протянула руку:

— Слышала, у тебя есть реальные способности. Побудешь сегодня нашим телохранителем?

— Телохранителем? А от чего защищать?

— Ты разве не в курсе? — Девушка заговорщицки понизила голос. — Жители Саньлина говорят, что в этой больнице каждую полночь слышны мучительные стоны. Тут явно что-то водится. Сегодня мы вместе докопаемся до истины.

Сюй Пинъань слегка удивился. Он только что бросил взгляд на здание, активировав призрачное око: кроме густой энергии Инь, никакой опасной нечисти он не заметил.

— Нам с сестрой с рождения везет, — подал голос Фан Ян. — В какие бы переделки мы ни попадали, всегда умудряемся выйти сухими из воды. Бессмертный Сюй, если ты мастер гадания, сможешь определить, какая у нас судьба?

— Двойняшки… рожденные под знаком удачи и благоденствия.

Эта пара обладала редкой судьбой Светлого духа, неуязвимого для Света и Тьмы. Они буквально были рождены для этого ремесла: куда бы ни пошли, какая бы чертовщина ни творилась вокруг, вреда им не причинят – беда всегда обойдет их стороной.

Сюй Пинъань был поражен их уникальным раскладом судьбы. По отдельности они были бы уязвимы, но только вместе их ауры сплетались в мощный поток удачи, защищающий от любого зла.

— Ну что, тогда в путь? — Предложил Фан Ян.

http://tl.rulate.ru/book/173921/14222611

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода