× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Elden Ring: Tarnished Vows A Perfect Ending / Элден Ринг: Погасший жаждет идеальной концовки: Глава 104: «Комбинация навыков»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Страж Древа навалился всей массой, вместе с конем, не давая ни единого шанса увернуться.

Стиснув зубы, я высвободил силу рун внутри себя и применил вторую фазу навыка ищейки. Сорвавшись с места подобно порыву ветра, я совершил резкий рывок вперед и с силой обрушил Клык ищейки.

Бздынь…

В момент столкновения изогнутого клинка с огромным щитом меня отбросило чудовищной силой. Я пролетел несколько метров и, прокувыркавшись по земле, наконец остановился.

Впрочем, этот удар успешно прервал наступление Стража Древа, не позволив ему развить успех и броситься в погоню.

— Поток! — Я поспешно призвал духа коня. Увидев, что Страж Древа заносит алебарду для мощного бокового взмаха, я заставил Потока совершить двойной прыжок, а сам, взмахнув Клыком ищейки, полоснул по шлему врага, выбив из него сноп золотого сияния.

— Хм? Такую отдачу при попадании я уже где-то видел.

Размышлять было некогда. Нужно было разорвать дистанцию с Потоком, развернуться и снова пойти в лобовую атаку на Стража Древа.

Враг точно рассчитал расстояние: сжал бока коня и совершил гигантский прыжок, высоко занеся алебарду, чтобы обрушить её на нас с Потоком.

— Приемы почти такие же, как у Ночного всадника, но я теперь совсем другой!

— Поток, двойной прыжок в сторону!

Мне даже не пришлось договаривать. Поток, почуяв момент, прыгнул в сторону, уходя от удара, а затем совершил второй прыжок, уклоняясь от рефлексивного удара щитом.

Воспользовавшись преимуществом высоты, я снова полоснул мечом по плечу Стража Древа.

Из раны вновь вырвался золотистый свет.

— Это определенно были рассеивающиеся руны. Неужели этот тип – того же рода, что и Маргит, Ужасное Знамение?!

Страж Древа начал терять терпение:

— Тц, что это за кляча? Прыгает туда-сюда, раздражает больше, чем те огромные стрекозы.

— Это… это стрекозы-то раздражают больше?

— Погоди, ты что творишь?!

Страж Древа, дважды оказавшись в невыгодном положении, внезапно переключил внимание на ближайшего получеловека, который не успел отступить, и с размаху обрушил на него алебарду.

Дзынь!

Сноп искр.

Это Кале!

Он принял удар на свой защитный железный посох.

Однако тонкий шест почти согнулся в букву «V», не в силах сдержать чудовищную мощь Стража Древа.

— Кале! — Я погнал Потока прямо на Стража Древа.

Враг легким движением алебарды сбил Кале с ног, и боевой конь уже занес копыта, чтобы раздавить торговца.

— Не успеваю… придется идти напролом!

— Поток, прошу тебя! — Я спрыгнул со спины коня и с яростью обрушил Клык ищейки вниз.

Заметив это, Страж Древа небрежно поднял щит, блокируя мой удар.

— Но ты не смей недооценивать Потока!

— И-и-и-го-го! — Поток всей головой врезался в коня Стража Древа, заставив того отступить.

Кале воспользовался моментом и, перекатившись, отполз на безопасное расстояние.

Поняв, что удар не прошел, я лишь оттолкнулся ногой от щита и отпрыгнул назад:

— Старина Кале, ты в порядке?

Кале поднялся на ноги, откашлялся: — …Ты наконец-то правильно произнес мое имя, дорогой гость.

— А? Ты сейчас серьезно придираешься к этому?

Ладно, ладно, прошу прощения, что всё это время называл тебя «Гале». Впрочем, ты и сам меня не поправлял, так на кого пенять?

— Будь осторожен, он снова идет, — предупредил меня Кале, настороженно глядя на Стража Древа.

Я невольно фыркнул:

— Избивать слабых посреди боя… Великий Страж Древа оказался всего лишь никчемным слабаком без капли воинской чести.

— О, как будто вы, Погасшие, ведете себя хоть сколько-нибудь благороднее, — немедленно парировал Страж Древа.

— Хм, ну… тут и возразить нечего.

— Если я найду способ «обхитрить» систему, я с радостью воспользуюсь этим, как бы сложно ни было.

Но всё же…

— Я, по крайней мере, не срываю злость на полулюдях, если не могу справиться с противником, — в словесной перепалке я уступать не собирался.

Но голос врага по-прежнему источал бесстыдство:

— В конце концов, полулюди – лишь низшая раса, а этот кочующий торговец рядом с тобой – один из злейших врагов Золотой династии. Уничтожить его – мой долг.

— Плохи дела. Он открыто угрожает мне, чтобы я перестал использовать Потока для маневров, иначе, как только дистанция увеличится, он расправится с ребятами из прибрежной пещеры.

— А-у-у! — Позади раздался вой Фенрига, короля белых волков.

Несколько призрачных силуэтов волков пронеслись мимо меня, бросаясь прямо на Стража Древа.

Зазвенел колокольчик на моем поясе.

— Точно, у побережья ведь можно призывать прах, совсем забыл.

Призрачные волки, призыв!

Братцы, давайте-ка зададим этому мерзавцу.

Стая окружила боевого коня, используя ловкость, чтобы проскальзывать в «слепые зоны» Стража Древа, и впивалась острыми клыками в незащищенное брюхо коня.

Каждый укус, каждая атака выбивали из коня золотистые крошки рун, словно кто-то колотил по ледяной скульптуре.

— Верно, телосложение Стража Древа очень похоже на Маргита.

— Значит, если постоянно наносить эффективные удары, можно ослабить его способности!

— Вы, дикие псы, прочь! — Страж Древа, теряя терпение, взмыл на коне в воздух и, используя инерцию всего тела, с размаху обрушил щит на землю.

— А-у-у! — Вожак немедленно отдал приказ отступить.

К несчастью, несколько волков всё же попали под ударную волну, их отбросило, а затем алебарда пронзила их насквозь, швырнув в сторону словно рваные тряпки.

В следующую секунду Страж Древа на коне понесся прямо на меня.

Я хотел было уклониться, но вдруг вспомнил о Кале и раненой стае волков и полулюдях за спиной. Если я уйду, Страж Древа просто раздавит их без малейшего сожаления…

— Господин Лин!

Черт!

Пока я колебался, отвлекаясь на окрик Бока, Страж Древа уже врезался в меня.

Я инстинктивно прикрылся щитом и дернулся вправо, но реакция опоздала на мгновение. Удар пришелся по касательной, будто меня зацепил скоростной автомобиль. Я взмыл в воздух, прокрутился два с половиной раза и тяжело рухнул на землю.

— Кха-кха-кха… — в груди будто раздирали плоть, а конечности словно переломались.

— Нужно… нужно срочно достать Флягу с багровыми слезами.

Но… моя рука.

— И-и-и-го-го! — Конь заржал, и топот копыт по песку снова приближался. Среди звуков слышался торжествующий смех Стража Древа:

— Ха-ха-ха! Всякий, кто встанет у меня на пути, падет! О Золотое Древо Эрд, проложи мне путь и сокруши моих врагов!

Вой волков.

Призрачные волки и король белых волков бросились на Стража Древа, который еще не успел набрать скорость, помогая мне выиграть время для восстановления.

Бок неизвестно откуда выскочил и в панике закричал:

— Лин, господин Лин!

— Бок, скорее, возьми Флягу с багровыми слезами у меня на поясе и дай мне выпить! — Прохрипел я, захлебываясь кровью.

Бок мгновенно собрался и поднес флягу к моим губам.

Один глоток – и рана на руке затянулась; второй – и силы почти вернулись…

Хм?

В следующую секунду я поспешно оттолкнул Бока и сам откатился в сторону, едва успев уйти от мощного прыжка Стража Древа с алебардой.

— О, ваши способы восстановления тоже весьма досадны, — Страж Древа не стал останавливать коня, быстро увеличил дистанцию и развернулся. — Но это лишь повторение пройденного. В этот раз я снесу твою голову с плеч.

Он выбрал траекторию так, чтобы я и Бок оказались на одной линии. Если я отпрыгну, Бок с его короткими ножками не спасется от атаки.

А волки с Фенригом, отброшенные ранее, даже если подоспеют, вряд ли сильно помогут.

— Неудивительно, что Олоферн так уважает чистых воинов.

— Сражаться с таким типом, который специально втягивает в бой посторонних, просто отвратительно.

Нельзя тянуть время и медленно истощать его руны. Нужно использовать самый мощный удар, чтобы нанести критический урон.

Моя сильнейшая атака – это серия навыка Клыка ищейки.

Но одним этим приемом щит не пробить, если только не добавить к нему еще более мощный навык…

— Кровавый удар!

В голове вспыхнула догадка. Пусть основная часть урона Кровавого удара тоже уйдет в щит, но вот броня коня Стража Древа к такому не готова.

— Фенриг, утащи Бока! — Медлить было нельзя. Я закинул Клык ищейки на плечо, готовясь к навыку, и левой рукой инстинктивно коснулся лезвия, быстро прокручивая в голове «Кровавый удар» – решающий прием, который сотни раз использовал в Штормвейле.

— О? Предыдущего урока было мало? Тогда в этот раз я окончательно тебя раздавлю! — Страж Древа набрал предельную скорость и с силой оттолкнулся конем.

В очередной раз, подобно горе, он обрушился на пространство между мной и Боком.

— Даже в такой момент этот алчный ублюдок хочет убить двух зайцев одним ударом?

Мне было нечего бояться.

Более того, в тот миг всё вокруг замедлилось, словно само время было растянуто волей богов.

За мгновение до того, как Страж Древа обрушился на нас, король белых волков вцепился в одежду Бока и со всей дури дернул вперед.

А я, за секунду до того, как его тень накрыла меня, легко, как бабочка, развернул Клык ищейки и отпрыгнул в сторону. Я не только ушел от сокрушительного удара, но и направил острую полосу крови, словно клинок, прямо в заднюю часть коня.

Бам!

Скорость ветра способна догнать само время, тем более когда ты в такой огромной заминке после проваленной атаки!

Ну что, принимай подачу, Страж Древа!

Это моя комбинация навыков – Искусство Ищейки и Кровавый удар, двойной взмах!

http://tl.rulate.ru/book/173349/13640832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода