Готовый перевод Elden Ring: Tarnished Vows A Perfect Ending / Элден Ринг: Погасший жаждет идеальной концовки: Глава 20: «Руины поселения»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В чем смысл жизни?

На самом деле, еще во время разговора с Мелиной я нашел ответ.

— Конечно, это встреча со всеми дружелюбными NPC мира Кольца Элден, желание спасти их и достичь идеального финала!

Хотя сейчас эта цель кажется недостижимой – ведь я всего лишь трусливый слабак, ха-ха (кривая усмешка).

Но теперь у меня есть новая цель – новое соглашение с Мелиной: исследовать этот мир и по-настоящему всмотреться в землю, которую я, как мне казалось, так хорошо знал.

Ма~ говорить, что страх смерти исчез – значит лгать.

Более того, я с опозданием понял, что Мелина ловко перевела тему, заставив меня взглянуть в лицо первопричине моего страха – раздражению от неизвестности и тревоге, которые порождали ужас перед концом.

Мелина хоть и говорит, что она не настоящая служанка, но наставляет она отлично!

Чтобы её старания не пропали даром, а моя тревога утихла, мне нужно больше знаний о Междуземье и выверенная стратегия выживания.

Сейчас я – «Мерзавец» первого уровня. В арсенале: три метательных кинжала, ободранный Большой кожаный щит, пустой треснувший горшок… и всё.

Эх, нужно срочно искать новый меч.

Пора решить, в каком стиле развиваться: Силовик-ловкач? Вера? Магия?

С точки зрения игры, маг – лучший выбор для старта.

Но в этом реальном мире есть огромная проблема – здесь нельзя захватить цель! Враги в траве или засады «крыс» в тени – если не включишь зрение на полную, никакая кнопка взаимодействия не поможет.

Да и против быстрых врагов магия часто мажет.

Силовики-верующие хороши в поздней игре, с мощными баффами и навыками… но на старте, как и с магией, проблемы с оружием, а без высокой веры урон будет мизерным.

Поэтому сначала ставлю на плоть! Сила и ловкость позволят использовать разное оружие и применять мощные навыки для гибкости в бою.

Позже будет шанс перераспределить характеристики у Королевы Полнолуния Ренналы в академии.

Кстати, у «Мерзавца» есть одно преимущество перед другими классами – целых десять единиц интеллекта, значит, я могу использовать базовое волшебство.

Для дальнего боя на старте – то, что надо. А заодно научусь использовать магию в реальности.

Стратегия ясна: первое – найти оружие и посох; второе – найти учителя магии.

А самый любимый учитель магии в Элдене – это, конечно, госпожа Селлена!

К тому же я сейчас у костра: «Юг озера Эгхил», совсем рядом с Руинами поселения, где она прячется.

Информация должна быть верной.

Селлена сейчас в беде и никуда не уйдет, а в игре я узнал об этом от того старика Кале.

Раз уж я здесь, грех не заглянуть.

К тому же я хотел спросить её, как помочь Боку вернуть прежний облик.

Итак, госпожа Селлена, ждите меня!

Позвольте мне надеть такую же каменную маску и дышать тем же воздухом, что и вы, хе-хе-хе~

Я поехал на Потоке и по пути проезжал место, где мы с Пачи грабили обоз Годрика.

Как сказала Мелина: «Существа, благословленные Древом, не так-то просто умирают».

На месте боя ни единого трупа, лишь следы вчерашней схватки.

Даже того солдата, которого впечатало в камни, и след простыл.

— Получив смертельную рану, они впадают в подобие комы… часть их рун забирают другие, часть впитывает Древо Эрд… спустя время благодать возвращается, и они воскресают, — пояснила Мелина.

Я вспомнил период пустоты после схватки с Неририусом и то, как Пачи забрал мои руны, и спросил:

— А если у меня будет достаточно рун, я смогу жить вечно?

Мелина покачала головой:

— К сожалению, такие Погасшие, как ты, изгнанные королевой Марикой из Междуземья, почти не имеют благодати и воскресать не могут.

— Кроме того, благодать позволяет использовать руны для усиления мощи – полубоги и жаждущие силы люди выбирают этот путь, поэтому для них жизнь часто бывает лишь одна.

— Вот почему кровавые пальцы и боссы исчезают навсегда.

Очень важная информация.

Хотя вопросы к механике остались, этого достаточно.

… Пожалуй, это знание поможет мне меньше чувствовать вину за отнятые жизни. Может, поэтому Мелина мне об этом рассказала.

О, нашел.

Вспоминая всё это, я обыскал поле боя и нашел под кустом прямой меч солдат Годрика со следами засохшей крови.

Не тот ли это меч, что я вонзил в лодыжку тролля?

Впрочем, неважно. Теперь я снова вооружен.

… Надо помнить, что перед встречей с Селленой предстоит бой с Безумным тыквоголовым безумцем. Но его даже «Мерзавец» первого уровня может одолеть, зная тактику.

Да-да, я всё еще первого уровня!

Кажется, я прошел через столько сражений, почему же уровень не растет? Плачу.

Галопом я быстро добрался до Руин поселения.

Войдя внутрь, я тут же уловил опьяняющий цветочный аромат – здесь росли те самые цветы-монстры. Они двигались медленно, атаковали в основном ядом и особой угрозы не представляли.

Но…

Под ногами вспыхнул белый свет, и с неба посыпались лучи.

Молитва Миранды – навык с очень долгим временем подготовки, но и длительным эффектом.

Если бы не лестницы или узкие проходы, где нельзя сдвинуться с места, это было бы не страшно, но попадать под них неприятно.

Поэтому перед боссом я старался спровоцировать цветок на эту атаку, а затем нырял в подземный вход.

Ну что, погнали! Безумный тыквоголовый безумец!

http://tl.rulate.ru/book/173349/13640667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода