Готовый перевод Apocalypse: Starting As A Food Delivery Driver, The System Provides You With A Base! / Апокалипсис: Я начал курьером, а система подарила мне базу!: Глава 7. Стальной поток, король сухопутных сражений!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7. Стальной поток, король сухопутных сражений!

Прошло десять минут. Ли Вэй во главе отряда «Призрак» спустился в вестибюль первого этажа. Там его уже ждали восемь человек — гораздо меньше, чем он ожидал, но так было даже проще. Среди них был и Ван Юн, управляющий домом, сжимавший свой верный топор. Рядом с ним жался худой паренек, судорожно вцепившийся в рюкзак — видимо, его сын. Остальные сбились в кучки по две-три семьи, на их лицах застыла смесь страха и призрачной надежды. Они решили поставить всё на карту, доверившись этим странным солдатам.

Ли Вэй окинул их коротким взглядом.

— Живее, расчищайте проход, — сухо бросил он.

Выжившие, не смея перечить, бросились оттаскивать от входа баррикады из диванов и шкафов. Ли Вэй отошел в сторону, не теряя бдительности, и мысленно обратился к Системе.

«Система, вызвать танковый взвод на главную магистраль, направление — шоссе Цаоань!»

[Директива подтверждена! Танковый взвод перебрасывается в указанный сектор!]

Едва он закончил, как последние преграды были убраны, открывая вид на въезд в подземный паркинг и главные ворота комплекса. И в этот самый миг...

Х-р-р-р-ум...

Глухой, утробный рокот донесся из-за пределов жилого квартала. Он приближался с пугающей скоростью, заставляя сердца людей биться чаще. Земля под ногами начала мелко дрожать. Огромные панорамные окна вестибюля отозвались тревожным дребезжанием.

— Ч-что это? Землетрясение?! — вскрикнул кто-то из выживших, бледнея на глазах.

Ван Юн схватился за стену, чувствуя, как вибрация становится всё сильнее. Это не было природным явлением. Это был звук многотонных стальных машин, несущихся по асфальту. Бойцы отряда «Призрак» даже не шелохнулись — для них это было привычной музыкой войны.

Ли Вэй едва заметно усмехнулся. Он подошел к тяжелым железным дверям и одним резким движением сорвал замок. Створки распахнулись, впуская внутрь яркий свет и оглушительный рев двигателей. Все — выжившие, солдаты и замершая в дверях Се Юньшу — невольно уставились наружу.

И то, что они увидели, заставило их затаить дыхание.

Из-за поворота, сверкая камуфляжной броней, выкатились три стальных монстра. Основные боевые танки Тип 99B. Истинные короли сухопутных сражений. За ними, держа дистанцию, следовала машина управления.

— Бо-о-оже... — пролепетал Ван Юн, оседая на пол. Его глаза едва не вылезли из орбит.

— Это армия! Нас спасают! — закричал какой-то парень, и по его щекам покатились слезы облегчения.

Се Юньшу прижала ладони к губам, ее глаза засияли. Весь тот ужас, что сковывал ее последние дни, мгновенно испарился, сменившись чувством невероятной защищенности. Она смотрела на широкую спину Ли Вэя с нескрываемым восхищением. Значит, те слова о спецзадании были правдой... Это он вызвал их сюда!

Зомби, привлеченные шумом, десятками высыпали на улицу, с безумным воем бросаясь на стальные громады.

Тра-та-та-та-та!

Заговорил 12,7-мм зенитный пулемет на башне головного танка. Огненные трассы прошили воздух. Пуля попала в грудь первому зараженному, и его верхнюю часть туловища просто разнесло в клочья — ошметки плоти, костей и органов разлетелись кровавым веером. Другой снаряд задел плечо твари, и ее руку отшвырнуло на десяток метров.

Пулемет не умолкал, превращая нападающих в бесформенную груду мяса. Выжившие смотрели на эту бойню, оцепенев от ужаса и восторга. Это была первобытная, сокрушительная мощь.

Ли Вэй, не обращая внимания на восторги толпы, направился к парковке. Одно короткое веление мысли...

[Приобретенная техника призвана!]

Прямо посреди стоянки, словно из воздуха, соткались две машины: восьмиколесная БМП ZBL-09 и мощный «Warrior» CSK-181.

— Чэнь Фэн, командуй погрузку в БМП! Се Юньшу, за мной!

Отряд «Призрак» действовал как единый механизм. Чэнь Фэн и десять его бойцов в считанные секунды исчезли в десантном люке ZBL-09. Ли Вэй распахнул заднюю дверь штурмового «Warrior» и подтолкнул замершую в оцепенении Се Юньшу внутрь. Сам он занял место рядом с ней, а Чэнь Фэн, перебежав от БМП, запрыгнул на переднее пассажирское сиденье. За рулем уже сидел боец-разведчик.

— Командир, все на местах!

— Выдвигаемся!

Р-р-р-а-а-х!

Двигатели штурмовой машины и БМП взревели в унисон. ZBL-09 первой рванула с места. Ее 30-мм автоматическая пушка хищно повернулась в сторону новой волны зараженных.

Бум! Бум! Бум!

Снаряды, оставляя за собой светящиеся хвосты, впивались в толпу. Там, где проходил снаряд, в телах мертвецов оставались дыры размером с таз, а кровь и костная крошка орошали асфальт. Одновременно с этим заработал пулемет на крыше машины Ли Вэя, превращая случайных мертвецов в рваное тряпье.

Грохот выстрелов всполошил весь квартал. Окна домов лопались, и зомби, привлеченные канонадой, градом посыпались с балконов, стремясь добраться до колонны.

— Держаться за танками! Прорыв! — скомандовал Ли Вэй по рации.

Три танка Тип 99B, послушные приказу, довернули орудия. Гусеницы вгрызлись в дорогу, сминая клумбы, ограждения и тела тех, кто не успел отскочить. Хруст костей тонул в реве многосильных дизелей. Под катками танков оставалось лишь кровавое месиво.

Следом за броней, прорезая себе путь сквозь живое море плоти, неслись БМП и штурмовик. А позади, подгоняемые хриплыми криками Ван Юна, отчаянно пытались не отстать несколько гражданских легковушек, ныряя в пробитый сталью коридор.

http://tl.rulate.ru/book/173152/13600813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода