× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Was Only Banned For Life, Not Retired. / Пожизненный бан — это не конец карьеры: Глава 68. А теперь начнём охоту

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Шэн кивнул и перевёл взгляд на Нину. В отличие от остальных, на её лице не было ни тени усталости. Она даже дышала ровно, словно и не тренировалась вовсе.

— Нина.

— Да, тренер.

— У тебя остались силы?

— Да, остались.

— Я хочу устроить тебе тренировочный бой.

— С вами? — глаза Нины мгновенно загорелись.

В последнее время она была одержима спаррингами с Линь Шэном, жаждая получить от него хоть какое-то признание. Сначала он сам планировал тренировать её, но спустя месяц понял: его стиль слишком «хитрый», он опирается на тактику и расчёты. Даже если Линь Шэн пытался имитировать дикий стиль, это выглядело лишь как подражание, не имеющее глубины.

Нина была особенной. Она не просто талантливый игрок, она — «боец, движимый инстинктами высокого стресса». Её пиковая форма рождалась не из хладнокровных размышлений, а из опасности и ярости боя. Она была подобна хищнику, которого запах крови превращает в идеальную машину для убийства. Линь Шэн понял: чтобы раскрыть её истинную суть, нужен другой зверь.

— Не со мной, — сказал он и крикнул в сторону входа: — Большой Медведь, заходи!

Когда в зал вошла массивная фигура, команда невольно отпрянула.

— Ого… он что, из зоопарка сбежал? — Хо Ци испуганно спряталась за спину Су И.

Даже Чу Ин была ошарашена:

— Что за габариты…

Система частичного усиления в профессиональных боях могла сгладить разницу в силе, но ауру настоящего зверя, исходившую от этого человека, не могла имитировать ни одна программа. Лишь Су И выпрямилась, не сводя глаз с вошедшего.

— Это бывший профессионал, Бернхард, — представил его Линь Шэн. — Возможно, кто-то из вас слышал его прозвище — «Медведь-убийца».

Зрачки Су И и У Юя сузились. Они знали это имя. Чу Ин же смотрела только на Линь Шэна, а Нине и Хо Ци было всё равно.

— Когда мы будем драться? — пробасил Бернхард, игнорируя остальных.

— Что? — усмехнулся Линь Шэн. — Я не говорил, что драться будешь со мной.

— ЧТО?! — взревел Бернхард.

Грохот был таким, что зал завибрировал. Команда в ужасе отступила, и только Нина осталась стоять неподвижно, глядя на гостя с полным безразличием.

— Господин Бернхард, пожалуйста, не кричите так громко, — раздался снаружи мелодичный голос Линь Юнь.

Ярость Бернхарда мгновенно улетучилась, словно его окатили ледяной водой. Он почтительно склонил голову в сторону входа:

Затем он снова повернулся к Линь Шэну, уже с угрозой:

— Ты водишь меня за нос?!

— Я сказал, что дам тебе шанс, — Линь Шэн пожал плечами. — Но не обещал, что буду драться сам.

— Ты лжец…!

— Господин Бернхард? — снова позвала Линь Юнь.

— …Ты бесстыдник! Мерзавец! — прошипел Бернхард сквозь зубы.

— Ещё слово, и я скажу ей, кто ты такой, — Линь Шэн притянул к себе Чу Ин, выставляя её перед собой как щит.

— А? Что? — Чу Ин дрожала от страха, не понимая, что происходит.

— Это очень важная персона, — серьёзно сказал Линь Шэн медведю. — Она может аннулировать твой паспорт, и ты не вернёшься домой.

— Я… я не умею такого, Линь Шэн! Эта медвежья башка меня сейчас съест! — Чу Ин была готова заплакать.

Бернхард, увидев испуганную женщину, тут же смягчился. Он неуклюже попытался оправдаться на немецком:

— Entschuldigung, schöne Dame… (Прошу прощения, прекрасная леди, я не хотел произвести плохое впечатление.)

Чу Ин, не понимая ни слова, лишь сильнее дрожала.

— Маг! Ты позвал меня, чтобы поиздеваться?! — Бернхард был в отчаянии.

Линь Шэн улыбнулся и вытолкнул Нину вперёд.

— Не спеши. Я дам тебе шанс. Это моя ученица, она будет твоим противником.

Спустя десять минут в зале воцарилась тишина. Нина, облачённая в боевой костюм, настраивала контроллеры. Она встала, но не пошла на арену, а посмотрела на Линь Шэна.

— Тренер, — в её глазах, обычно пустых, читалось отчаяние брошенного ребёнка. — Вы… больше не будете меня учить?

Линь Шэн подошёл и взъерошил её короткие волосы:

— Через год мы станем напарниками и выйдем на одну арену. Но за этот год я не смогу раскрыть твой потенциал. Прости, это моя вина как тренера.

Нина немного успокоилась.

— Вы не бросаете меня, да?

— Не веди себя как щенок, — Линь Шэн улыбнулся. — Я обещал вывести тебя на вершину. Но сейчас… — он указал на Бернхарда, который разминал мышцы, — этот медведь станет твоим лучшим катализатором.

Голос Линь Шэна стал жёстким и властным:

— Встреть его, используй его, победи его. А потом — поглоти. Преврати свой страх в ярость, а ярость — в силу. Расти, жадно расти. Это твой путь.

Нина помолчала, переваривая слова.

— Можно последний вопрос?

— Спрашивай.

— Сейчас я в ваших глазах — зверь?

Линь Шэн посмотрел на девушку с самым невинным лицом в мире, которая задавала самые острые вопросы. Он положил руку ей на плечо:

— Я хотел бы сказать, что ты моя милая младшая сестра или часть семьи. Но, прости… — его взгляд стал обжигающе серьёзным, — сейчас я вижу напарника, с которым мы вместе взойдём на вершину. Незаменимого напарника.

На лице Нины впервые появилась искренняя улыбка, словно лёд начал таять.

— Спасибо… тренер.

— А теперь… — Линь Шэн кивнул, — начнём охоту.

http://tl.rulate.ru/book/172939/13637431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода