Готовый перевод Twelve Talismans in the Marvel Universe / Двенадцать талисманов в мире Marvel: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19: «Шендю интересуют только Талисманы!»


Против бестелесного демона обычное оружие было бесполезно. Шендю мог менять носителей как перчатки, и простая пуля в сердце Блэка не решила бы проблему.


К тому же Ник не мог позволить себе убить главу Сектора 13. Смерть такого высокопоставленного чиновника в стенах Щ. И. Т. А обернулась бы колоссальным политическим скандалом.


Но и сидеть сложа руки было нельзя.


Ник быстро переглянулся с Роджерсом, и тот мгновенно понял его без слов.


Они не могли убить Блэка, но могли попытаться его обездвижить. А затем нужно было немедленно связаться с Дядя – только старик знал, как загнать демона обратно в бутылку.


Сейчас Фьюри горько жалел, что так легко отпустил мага. Если бы Дядя был здесь, всё было бы куда проще.


Но прошлого не воротишь.


Пока Роджерс и Ник готовились к схватке, Тони Старк потихоньку отступил за их спины. Сейчас он был практически беззащитен, ведь его броня хранилась в другом секторе базы.


Никто и представить не мог, что Шендю нанесет визит так скоро, да еще и прямиком в самое сердце штаб-квартиры.


Стараясь сохранять спокойствие, Ник сделал шаг в сторону, привлекая внимание демона:


— Шендю, давай начистоту. Чего ты хочешь?


Директор и так знал ответ, но ему нужно было потянуть время и отвлечь врага, чтобы Роджерс мог зайти с фланга.


Шендю перевел свой пылающий взор на Ника, и в это время Капитан Америка начал медленно и бесшумно сокращать дистанцию.


Однако хитрость не сработала.


— Жалкие людишки! — Расхохотался демон. — Вы правда думали, что ваши мышиные маневры скроются от взора великого Демона Огня?


С яростным рыком Шендю резко обернулся к подкрадывающемуся Роджерсу. Он широко раскрыл пасть, и из нее вырвался столб ревущего пламени.


Кэп едва успел отпрянуть в сторону. Там, где он стоял мгновение назад, теперь бушевал огненный ад.


Температура была такой чудовищной, что металл плавился на глазах, а дорогостоящее лабораторное оборудование в считанные секунды превращалось в пепел.


Несмотря на то что Шендю был лишь духом в чужом теле, его власть над огнем никуда не делась. Огонь был его сутью, его первоосновой, и даже в самом слабом состоянии он оставался повелителем пламени.


В лаборатории поднялась паника. Ученые в ужасе бросились врассыпную.


Ник Фьюри, не теряя времени, нажал на спуск. Он метил не в сердце, а в ноги Блэка, надеясь лишить врага мобильности.


Но демон оказался быстрее. Легким движением он уклонился от пуль, и тут же ответил новой волной всепожирающего огня.


Нику пришлось нырнуть за массивный прибор, спасаясь от жара. Пользуясь неразберихой, Тони Старк пулей вылетел из лаборатории – ему нужно было как можно скорее добраться до своего костюма.


Тем временем грохот в лаборатории поднял по тревоге всё здание. К дверям уже спешили отряды спецназа Щ. И. Т. А с оружием наперевес.


— Черт! Что нам делать? — Крикнул Ник, пригибаясь под очередным всполохом пламени.


Роджерс лишь стиснул зубы. Он не знал, как сражаться с демоном. В прошлой битве основную работу сделал Дядя, а они лишь были на подхвате. Теперь же роль лидера была ему явно не по зубам.


Видя, что герои прижаты к земле, а Старк сбежал, Шендю потерял к ним интерес. Его целью были артефакты, и он не собирался тратить время на пустые забавы.


Пока его не пытались остановить, демон не видел смысла в лишних убийствах. Он направился вглубь лаборатории, туда, где за бронированным стеклом лежали три заветных камня.


Ученые, забившиеся в углы, в ужасе наблюдали, как к ним приближается существо с горящими алыми глазами.


Роджерс понял: если Шендю заберет Талисманы, остановить его будет невозможно.


Они с Ником обменялись решительными взглядами. Пора было идти ва-банк.


Фьюри резко выпрямился и дважды выстрелил Блэку в бедро.


Бах! Бах!


На этот раз демон даже не шелохнулся. Пули прошили плоть, но Шендю лишь на миг замедлил шаг и продолжил путь, будто не заметив ранения.


Кровь заливала штанину Блэка, но демон полностью игнорировал физическую боль. Как он и предупреждал, страдания этого тела его совершенно не трогали.


— Проклятье! — Ник в отчаянии опустил пистолет. Стрелять дальше было бессмысленно – он только калечил Блэка, не причиняя вреда врагу.


Даже если бы он всадил пулю в лоб, демон просто нашел бы себе новую жертву среди прибежавших на шум агентов.


Что делать? Как помешать ему забрать камни?


В этот момент у входа послышался топот. Десятки агентов Щ. И. Т. А ворвались в помещение, но замерли, пораженные сюрреалистичной картиной.


Ник, понимая, что толпа только на руку демону, рявкнул:


— Всем назад! Убирайтесь отсюда!


Агенты в замешательстве застыли, но приказ директора был законом – они начали медленно отступать.


Фьюри понимал: лишние люди здесь – это лишние «запасные тела» для Шендю.


— …


(Конец главы)


Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/170586/12371451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись