— По-погодите, что здесь происходит? — Фель сделала шаг вперед, дрожащим пальцем указывая на Эльзу. — Ты ведь пришла купить эмблему! Почему ты вдруг напала?!
— О? — Эльза изобразила искреннее удивление. — Неужели в Трущобах еще остались такие простодушные дети? Или ты настолько наивна, что надеялась продать краденое прямо на глазах у законной владелицы?
— Ты!
Фель затряслась от ярости, но под ледяным, полным жажды крови взглядом Эльзы гнев быстро сменился ужасом. Она осознала, что тоже стала одной из целей этого маньяка.
— Как же так… как же так… — ее бледные пальцы мертвой хваткой вцепились в кинжал, но оружие, дарившее ей уверенность в обычные дни, сейчас казалось совершенно бесполезным.
— Хватит пустой болтовни! — Пак резко взмахнул лапкой, и в воздухе мгновенно соткались десятки ледяных сосулек. Окутанные морозным паром, они со свистом устремились к Эльзе. — Я очень рассержен тем, что меня проигнорировали, но нападение на Эмилию злит меня еще сильнее. Отправляйся-ка в ад, полное раскаяния!
Снаряды неслись с невероятной скоростью – Шэнь Фу видел лишь мелькание белых теней. Но Эльза оказалась еще быстрее. Она двигалась так стремительно, что зрение не успевало фиксировать ее перемещения.
Ледяные колья с грохотом вонзились в то место, где она стояла мгновение назад. Сама же Эльза уже исчезла. От ударов по земле повалил густой белый туман, и поверхность на глазах покрылась коркой инея.
— Право слово, нападать без предупреждения совсем не по-джентльменски. Впрочем, я не настолько самонадеянна, чтобы недооценивать духа. В знак моего почтения я заберу твои кишки и буду хранить их вечно!
Она превратилась в невидимый глазу черный вихрь, в бесшумного призрака. Вокруг Эмилии непрестанно вспыхивали магические щиты, каждый раз оглашаясь звоном сталкивающейся стали. Пак осыпал пространство градом ледяных осколков, но таинственный вихрь с легкостью сокрушал их все.
Реальность многократно превосходила то, что показывали в аниме. И хотя со стороны бой не выглядел столь же эффектно-красочным, Шэнь Фу, находясь в самом эпицентре, мог лишь бессильно наблюдать за происходящим, не в силах даже выкрикнуть предупреждение.
— С такой скоростью… вы сможете прицелиться? — Выдавил он пересохшим горлом, обращаясь к Вэй Цзяньго и Ли Гану. Те пристально следили за полем боя, их пальцы уже давно лежали на спусковых крючках штурмовых винтовок.
Бойцы переглянулись и почти одновременно вскинули оружие.
— Бах-бах-бах-бах!
После серии коротких, сухих очередей черный вихрь резко остановился. Эльза в длинном прыжке, словно презирая гравитацию, отлетела на добрых десять метров и замерла на тропинке у входа в хижину.
Шэнь Фу отчетливо увидел, как по правому плечу Эльзы, контрастируя с белоснежной кожей, начала сочиться алая кровь.
Неужели… попали?
— Всего одно попадание? — Ли Ган недовольно нахмурился. По идее, если бы Эмилия не мешалась, им достаточно было заградительного огня по одной траектории – при такой скорости Эльза сама бы наткнулась на пули.
— А это и впрямь удивительно… Какая скорость и пробивная мощь, — Эльза посмотрела на рану. Она перехватила кукри левой рукой и, не моргнув глазом, вонзила острие прямо в пулевое отверстие. Брызнула кровь.
Словно не чувствуя боли, она с улыбкой провернула клинок – от этого зрелища у Шэнь Фу мурашки побежали по коже. Грубым, варварским движением она выковыряла пулю, которая со звоном упала на землю.
Она пошевелила изуродованным плечом, но, похоже, ранение не сильно ограничило ее движения.
— Не ожидала, паренек, — на щеках Эльзы проступил нездоровый румянец. — Я-то думала, передо мной лишь изнеженный аристократ со столь же слабыми слугами. Но у вас, оказывается, есть такое оружие… Подобные атаки даже я не смогу выдержать долго. Ах, мне все интереснее и интереснее, какие же у тебя кишки!
Произнося слова, от которых у Шэнь Фу кровь стыла в жилах, Эльза медленно пригнулась. Ее гибкое тело почти прижалось к земле, два кукри скрестились перед лицом. Она вскинула голову, с каким-то болезненным «состраданием» глядя на охваченного страхом юношу.
Дело принимало скверный оборот. Действительно скверный.
— Раз так, сначала избавлюсь от помех.
— Стойте! — Неожиданно для самого себя Шэнь Фу во всю глотку заорал на Эльзу.
— Ха? Паренек хочет молить о пощаде? Боюсь, в такой момент я уже не смогу… Э? — Эльза осеклась на полуслове. Она недоуменно склонила голову и моргнула: трое людей перед ней, которые должны были покорно принять смерть, внезапно растворились в воздухе.
Все верно: выкрикнув «стойте», Шэнь Фу в то же мгновение телепортировал себя, Вэй Цзяньго и Ли Гана прочь. Пусть Эльзе требовался лишь миг, чтобы убить их, но ему для прыжка тоже хватало мига! И этой секунды замешательства было достаточно.
— Неужели этот паренек – мастер пространственной магии, скрывавший свои силы?
— Нет, не совсем. Называй меня лучше «призывателем», так будет точнее, — раздался голос у нее за спиной.
Пока Эльза настороженно оглядывалась, Шэнь Фу снова появился примерно в ста метрах от нее. С такого расстояния даже она не могла нанести мгновенный удар. А вместе с Шэнь Фу возникли и три уже подготовленные к бою бронемашины!
— Быстро, быстро! Рассредоточиться! Пулеметчики, к бою! — Янь Чжицзюнь первым спрыгнул на землю.
Следом за ним из машин посыпались еще тридцать солдат в полной экипировке. Они выстроились веером, вскинув пистолеты-пулеметы. Турели на крышах броневиков медленно повернулись, наводя тяжелые стволы на Эльзу, которая все еще замерла в своей хищной позе.
— Призвал подкрепление? Что ж, я не совершу одну и ту же ошибку дважды. Каким бы мощным ни было оружие, какой в нем толк, если люди, использующие его, безнадежны? — Эльза уже приготовилась к рывку, чтобы уйти с линии огня, но внезапно обнаружила, что не может пошевелиться.
— Твои навыки заслуживают похвалы, но тебе не хватает опыта, — Пак, гордо выпятив грудь, сидел на плече у Эмилии и помахивал лапкой. — Неужели ты думала, что я просто стоял и смотрел, как ты зализываешь раны?
— Вот оно что… Незаметно начертили магический круг прямо на земле? — Эльза посмотрела вниз.
По промерзшей земле расползался иней. Даже капли крови, пролитые Эльзой, застыли. Под ее ногами сиял сложный узор магической цепи, центр которой пришелся точно на ее ступни. Лодыжки уже полностью сковал лед.
— Что ж, пора прощаться. Мне тоже пора баиньки, — Пак облегченно вздохнул. Солнце почти скрылось за горизонтом, и его время в этом мире истекало.
— Всему отряду – огонь! — Янь Чжицзюнь резко махнул рукой.
Загрохотали пулеметы. Шэнь Фу невольно затаил дыхание.
В оригинале Эльза спаслась от смертельного удара Пака, отрезав ножом собственные подошвы. Но сейчас лед сковал обе ее ноги по самые щиколотки!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/170029/12052516
Готово:
