Готовый перевод Developing Dimensional Worlds, Development of Dimensional Worlds / Путеводитель по многомерным мирам: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да быть того не может! — Вырвалось у Шэнь Фу.

Пулеметные очереди вспахали землю, превратив её в месиво. Там, где стояла Эльза, осталась лишь лужа крови, но сама женщина исчезла. Нет, не исчезла – она сместилась в сторону на добрый десяток метров, чудом уйдя из-под свинцового ливня.

Сейчас Эльза представляла собой жуткое зрелище. Она буквально превратилась в кровавый кокон. Одежда превратилась в лохмотья, но даже это не выглядело эротично: под обрывками ткани не было видно ни дюйма целой кожи. Кровь текла отовсюду.

— Ох, как же больно… Но как же чудесно! Это чувство… чувство, что я жива! Еще бы чуть-чуть, и я бы стала фаршем! Это просто великолепно! — Единственным, что сохранило прежний вид, было её лицо. Похоже, она успела прикрыться двумя ножами. Лицо почти не пострадало, если не считать того, что её клинки разлетелись вдребезги и валялись неподалеку.

Впрочем, в сочетании с изувеченным телом, даже её красота больше не имела никакой притягательности.

— Но как? Как она это сделала в такой ситуации? — Пак явно не ожидал подобного. Он посмотрел на то место, где стояла Эльза – от тропинки там не осталось и следа.

— Понятно. Она вырвалась в то самое мгновение, когда пули разрушили магическую печать. Какая пугающая воля к жизни.

Шэнь Фу тоже всё понял. Судя по ранам Эльзы, она приняла на себя часть удара. Получается, пулеметы, полоснув по ней, заодно разбили ледяные оковы на земле.

— Но даже если ты чудом избежала участи стать горой мяса, что ты можешь сделать в таком состоянии? — Пак пристально посмотрел на Эльзу. Даже будучи врагом, она заслуживала мимолетного восхищения за такую невероятную стойкость.

— Пак, ты как? — Эмилия с тревогой посмотрела на своего духа. Сумерки сгущались.

— Прости, мое время вышло. Но, судя по всему, проблем больше быть не должно. Шэнь Фу, оставляю всё на тебя. Завтра я хочу увидеть свою дочурку в целости и сохранности, — последние слова Пак адресовал Шэнь Фу. Сказав это, его тело окуталось мягким светом и растаяло в воздухе.

«Для начала нужно всех защитить». — Шэнь Фу осторожно следил за тяжело дышащей Эльзой. Несколькими короткими прыжками-телепортациями он переправил Эмилию, старика Рома и Фель в тыл отряда. В это время Эльза никак не реагировала.

— Будьте начеку. Она куда быстрее, чем в аниме. Похоже, мы слишком полагались на знания из оригинала, — прошептал Шэнь Фу, подойдя к Янь Чжицзюню. Хотя Эльза выглядела окончательно поверженной, на душе у него было неспокойно. В оригинале она обладала способностями полувампира и могла воскресать. Если она быстрее, то, возможно, и её регенерация…

— Принято. Хоть расстреливать небоеспособного врага и бесчестно, для солдата выполнение задачи превыше всего. — Янь Чжицзюнь первым вскинул автомат и дал пробную очередь по Эльзе, которая стояла неподвижно с прикрытыми глазами.

Пули беспрепятственно вонзились в её тело, выбивая капли крови. Но произошло нечто странное: Эльза даже не шелохнулась. Она продолжала стоять, словно и не замечая попаданий.

— Огонь по врагу! Все подразделения! — Янь Чжицзюнь, почуяв неладное, отдал приказ. Но в этот миг глаза Эльзы распахнулись. Вместо привычного фиолетового цвета они пылали багровым огнем. Она оскалилась, обнажив два острых клыка.

«Черт! Её природа отличается от оригинала!»

Пулеметы снова взревели, но Эльза исчезла с места. Теперь её скорость превосходила всё, что они видели до этого! Кровь стекала с её ладоней, застывая и превращаясь в два огромных кровавых клинка. Она неслась на солдат, зигзагами уходя от очередей.

«Быстро! Слишком быстро!»

Сто метров она преодолела за два моргания. Пулеметчики просто не успевали вести её стволами. Редкие попадания лишь выбивали фонтанчики крови, но не могли даже замедлить её бег. Шэнь Фу пытался что-то крикнуть, чтобы сбить её с толку, но бесполезно. На лице Эльзы застыла пугающая улыбка, она превратилась в совершенно иное существо.

— Вж-жух! — Шэнь Фу увидел лишь кроваво-красную вспышку. Пятеро солдат отлетели назад, на их животах зияли страшные раны.

— Нет! — Шэнь Фу закричал от ярости и боли. Каждый из этих людей был его соотечественником, надежным товарищем. Как они могли погибнуть здесь, вот так нелепо? Что делать? Что, черт возьми, делать? Его разум, никогда не видевший ужасов настоящей войны, превратился в чистый лист.

Внезапно кто-то с силой толкнул его в сторону. — Уходи за подкреплением! В базу! — Прокричал ему на ухо Янь Чжицзюнь.

Точно. Им нужна помощь. И только он мог доставить её мгновенно. Шэнь Фу пришел в себя. Он был единственным шансом на спасение этих людей. В следующую секунду он перенесся из ада битвы в тишину военной базы. После стольких прыжков за один день, лишь сейчас он почувствовал легкое головокружение.

— Есть кто-нибудь?! Цяо Чжиюань! Генерал Ли! Мне нужна помощь! — Шэнь Фу, спотыкаясь, ворвался в кабинет Ли Цзыпина и схватил его за руку. Слезы и сопли катились по его лицу. — Мы страшно недооценили Эльзу! Нам нужно подкрепление! Скорее! Если опоздаем, Янь Чжицзюнь и остальные…

Ли Цзыпин мгновенно вскочил, сжав руки Шэнь Фу. — На второй полигон! Цяо Чжиюань там. Они на круглосуточном дежурстве, готовы к выходу в любой момент!

Слова генерала немного успокоили Шэнь Фу. Он знал, что на базе всегда есть группа быстрого реагирования. Мгновение – и они с Ли Цзыпином оказались на полигоне. Это было огромное ущелье, заставленное техникой: от танков до вертолетов и ракетных установок.

— Подполковник Шэнь? Что случилось? — Цяо Чжиюань подошел к ним. Увидев взмыленного и дрожащего Шэнь Фу, он внутренне содрогнулся.

— Нам нужна помощь! Сейчас! Немедленно! — Шэнь Фу не стал тратить время на объяснения. Каждая секунда могла стоить жизни бойцу.

— Понял! Парни готовы! — Цяо Чжиюань не стал задавать лишних вопросов. Он лишь отдал честь. Он прекрасно понимал: сейчас нельзя терять ни мгновения.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/170029/12052518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода