Известно, что фанатская база «Кабс» — одна из самых ярых и непримиримых в МЛБ.
Их истинная боевая мощь проявляется в те моменты, когда команда проигрывает заклятым врагам из «Кардиналс».
Градус напряжения был настолько высок, что стоило «Кабс» дважды подряд уступить «Кардиналс», как в сети посыпались комментарии:
[Ребят, заглянул на фан-страницу «Кабс», а у них там сезон уже закончился, что ли?]
└Всего-то? Когда я заходил, казалось, что клуб вот-вот расформируют.
└И без слов понятно. Наверняка там уже поминают усопших.
└Ясно одно: с сегодняшнего дня Эд Тэлбот больше не игрок «Кабс».
└Считай, легко отделался, если его просто вычеркнут из истории.
Фанаты других команд, обычно враждующие с «Кабс», заглядывали на территорию «мишек», но, видя царящий там хаос, тут же в ужасе ретировались.
[А между тем сегодня у «Кардс» подает Дэвис :)]
└Ого! Отличный день для расформирования.
└Хм. Довольно почетная смерть, не так ли?
Судя по сообществам, «Кабс» уже всухую проиграли серию и опустились на дно дивизиона.
И это было ожидаемо, ведь стартовым питчером соперника в третьем матче был Джейкоб Дэвис — так называемый «специалист по отлову медвежат».
Пока бушевала ночь, а оставшиеся на пепелище фанаты проводили тихие кибер-похороны «Кабс», был объявлен состав на третью игру.
[(VS STL) СОСТАВ]
SP. Майки О'Брайен
Взгляды болельщиков, уставившихся в экраны пустыми глазами, замерли на одной строчке.
Проспект Хан Джей, который был вызван несколько дней назад и до этого лишь протирал штаны на скамейке, наконец-то попал в основной состав.
└ЧЕРТ. Этот гребаный главный тренер наконец-то пришел в себя!
└Ну, после такого придется поверить в них еще один, последний раз.
└Погодите-ка, центрфилдер? Мартин ушел в левый аутфилд?
└Говорят, в Дабл-Эй он всегда играл центрфилдера. У тренера наверняка есть план.
В обычное время фанаты устроили бы жаркие дебаты по поводу вызова Хан Джея или его выхода в старте, но сейчас было не до того.
└Если он сможет утереть нос этим чертовым «Кардс», мне плевать, 18 ему лет или 15!
└В любом случае, это лучше, чем Эд и Генри.
└WTF. А это еще кто такие?
Появление в МЛБ игрока-первогодки сразу после школы вызвало большой резонанс и в Корее. И причина была проста — Хан Джей был корейского происхождения.
[В реальном времени, добавлен состав) Сумасшедшие фанаты «Кабс».JPG]
└(ЛУЧШЕЕ) Э-э... Я правильно все понял? Если вкратце: зеленый новичок, который в команде всего четыре месяца, вытесняет основного центрфилдера и выходит в старте, а фанаты этому только рады?
└Место для лучшего комментария уже занято;;
└Ого, навыки чтения и краткого пересказа просто топ.
└Да им сейчас просто не до выбора, ха-ха-ха.
└Капец, лол. В МЛБ все так же через одно место, как и у нас.
└Ц-ц-ц, сверху ребята вообще не в теме. Среди фанатов «Кабс» ходит легенда, что у Хан Джея есть секс-видео с генеральным менеджером, это факт.
└Ничего себе, видео ценой в 7 миллионов долларов.
Пока в сети обсуждали его выход в старте, самому виновнику торжества было не до общественного мнения.
— Виктор. Повторяю еще раз, я ни разу в жизни не позволял себе никаких непристойных мыслей о главном тренере...
— Я понял, так что, пожалуйста, хватит об этом! Меня сейчас снова стошнит!!
*
Черт.
Как же обидно.
«Кто же мог подумать, что о дате дебюта сообщат по СМС...»
Когда я уходил, специально прошел мимо главного тренера, но он даже не взглянул в мою сторону. Я и подумал, что время еще не пришло.
Новость о внезапном дебюте всполошила родных. Пришлось попотеть, отговаривая всю семью немедленно прыгать в самолет.
Лучше пригласить их на выездную серию против «Нью-Йорк Метс», чем на Ригли Филд, где болельщики, кажется, готовы насадить чью-нибудь голову на пику прямо над табло.
Вообще-то я парень дружелюбный, но эти люди были по-своему очаровательны.
— Второй: Джей Джитер готов к выходу, ого.
— Второй: Как только торги закончатся, выведу игру «Кабс» на большой экран, будем смотреть с коллегами.
— Первый: И ни слова о том, что поставил деньги на «Кардиналс».
— Второй: Перестань вбивать клин между мной и младшим!
— Я: И сколько поставил?
— Второй: Хе-хе-хе.
— Второй: Было бы круто, если бы Джей выбил хоум-ран, но «Кардс» победили, хе-хе.
Ага. Удачи любителям легкой наживы.
Не дождетесь.
Сегодня наш стартовый питчер — Майки О'Брайен. Тот самый, который во время весенних тренировок пропустил от меня хит и выслушал кучу гадостей о том, что он «сбитый летчик».
Я выхожу под 7-м номером на позицию центрфилдера.
Главный тренер сказал, что опустил меня пониже в списке бьющих, чтобы я не нервничал и играл так же, как в Дабл-Эй... Ну, порядок в списке меня не особо волнует.
Главное, что меня поставили в центрфилд, а не на края, где нагрузка в защите обычно меньше.
— Не так ли?
...
Черт.
Того парня, что вечно жужжал под ухом, нет рядом, и сразу как-то пусто стало. Куда он подевался?
Впрочем, сейчас нужно сосредоточиться на подготовке к игре.
Короче говоря, лучше проигнорировать Лукаса Мартина, который приближается ко мне, бормоча что-то под нос.
Я как взрослый человек должен отнестись к этому с пониманием.
Ему наверняка тяжело, ведь позицию отобрал восемнадцатилетний юнец...
— ...Отец, благодарю Тебя за ответ на мои молитвы. Агнец, ниспосланный Тобою, сегодня в игре...
Хм.
Что-что?
*
Верх 1-го иннинга, два аута, раннер на второй базе.
Фанаты «Кабс», пришедшие на стадион по принципу «а вдруг», стояли, скрестив руки на груди, и сверлили поле взглядом.
— Ну давай, попробуй пропусти, и увидишь, что будет.
Мужчина, только что сыпавший циничными угрозами, подскочил с места, как только мяч улетел в аутфилд.
— Кхм.
Спустя мгновение он смущенно сел обратно.
— О! Отличный удар, но центрфилдер Джей уже ждал там! «Кардиналс» упускают шанс набрать очки!
— Это аутфилдер «Кабс», выбранный под общим 5-м номером на прошлогоднем драфте. С сегодняшнего дня, в возрасте 18 лет и 254 дней, он официально стал мейджорлигером!
Сделав несколько шагов и заработав аут, Хан Джей направился к дагауту.
Фью-и-ить!
На трибунах пронесся гул, где-то послышался свист, но он и подумать не мог, что это адресовано ему.
Ведь такой мяч любой центрфилдер обязан ловить с закрытыми глазами.
Решив, что это поддержка питчеру, успешно миновавшему опасный момент, Хан Джей в замешательстве наклонил голову.
«Почему они все смотрят на меня?»
В дагауте, совсем неподалеку.
Лукаса Мартина сверлил его пристальным взглядом.
Будь рядом Мальчишка, можно было бы спросить, что у Мартина на уме, но тот исчез еще вчера вечером, и от этого было немного не по себе.
«Сначала сосредоточусь на игре, а поговорим потом».
— Страйк-аут!
Игра шла в быстром темпе.
Стартовый питчер «Кардиналс» Джейкоб Дэвис, как и всегда, доминировал над «Кабс».
Майки О'Брайен хоть и пропустил дабл в первом иннинге, второй завершил «три вверх — три вниз».
— МАЙКИ! Забирай и мои ключи от дома тоже!
— И мои!
В удачные дни он был «МАЙ-КИ».
В плохие — «НЕ-МАЙ-КИ».
Питчер покинул горку, и фанаты, только что ликовавшие, зашумели уже по другому поводу.
— О боже. Эй, Виктор! Ты же четвертый бьющий!
— У-у-у-у-у!
Когда Виктор Эрасвелл после борьбы в восемь подач вылетел в аут, отправив мяч низом к шорт-стопу, фанаты не пощадили даже главную звезду.
Тот, не обращая внимания на гул, жевал семечки в дагауте и громко произнес, словно специально для чьих-то ушей:
— Хм. Синкер у него чертовски острый.
Кейси Мартинес, который тоже получил страйкаут, махнув мимо этого самого синкера, кашлянул и сел рядом.
— Кхм. Да уж, синкер у этого парня что надо.
Против Дэвиса они все пасовали вне зависимости от типа подачи, но признаться в этом на глазах у новичка было выше их достоинства.
Поглядывая на притихшего дебютанта, Мартинес вдруг заорал, когда кэтчер Циммерман с его отличной дисциплиной на бите все-таки выбил бейс-он-болс и занял первую базу:
— Хорош! А ну-ка, покажи ему, какой ты острый, новичок!
«Сам бы лучше что-нибудь показал».
Как минимум один человек подумал именно так, но промолчал, чтобы не портить едва восстановившуюся атмосферу в команде.
С другой стороны, всем было любопытно.
То, что Хан Джей в щепки разнес Класс А и всего за два месяца покорил Дабл-Эй, уже было притчей во языцех.
— Ну что, посмотрим, на что способен протеже Виктора?
— Fuck! Не ставь эти слова рядом. Это звучит мерзко.
Первый бейсмен Энди Макгрегор тоже прильнул к ограждению дагаута.
*
Низ 2-го иннинга, два аута, раннер на первой базе.
На Хан Джея, выходящего к бите, никто особо не обращал внимания.
Батарея соперника тоже думала лишь о том, как бы поскорее перейти к третьему иннингу.
«Внешний форсим».
Джейкоб Дэвис тут же кивнул на сигнал кэтчера.
Человек, которого называли проклятием «Кабс», всегда с нетерпением ждал выездов на Ригли Филд.
— Твою ма-а-а-ать!
— Переходи в «Кабс» или вали на пенсию!
Ему доставляло истинное удовольствие слушать эти проклятия, идущие из самых глубин фанатских душ.
Чем больше бесновались трибуны, тем сильнее тушевались игроки «Кабс», не в силах показать свою игру, а это всегда становилось отличным козырем на переговорах по контракту.
[00 : 03 : 42]
Сверившись с таймером подачи, на котором было еще полно времени, питчер начал движение.
Пользуясь своим высоким ростом, он вколачивал форсим сверху вниз.
Питчер был уверен, что мяч вонзится точно в пограничную зону и это будет страйк.
А Хан Джей...
Тр-р-рах!
Он со всей силы приложился по этому 157-километровому форсиму, который летел по такому аппетитному курсу, словно питчер презирал его всем своим видом.
Звонкий звук удара.
Огромная парабола.
На лице Дэвиса, до этого сохранявшего полное спокойствие, впервые проступила тень тревоги, а зрители, вытянув шеи, завороженно следили за полетом мяча.
Комментаторы, которые тоже не ждали от бьющего ничего особенного, отреагировали мгновенно.
— О-о-о, он летит! Все еще летит! Как далеко уйдет этот мяч?!
Сразу после удара они, словно что-то предчувствуя, закричали во весь голос:
— Первая подача в дебютном выходе Хан Джея! Мяч пролетает над Джейкобом Дэвисом, пересекает аутфилд и, наконец... перелетает через плющ Ригли Филд!
— ХОУМ-РАН! Невероятный новичок «Кабс» выбивает хоум-ран в первом же выходе на биту в карьере!
— «Чикаго Кабс» впервые за 19 игр против Джейкоба Дэвиса записывают на свой счет хоум-ран!
Стадион в мгновение ока превратился в зону боевых действий.
— У-у-у-у-у!
— ДЖЕЙ! ДЖЕЙ! ДЖЕЙ!
Под свист фанатов «Кардиналс» и перекрывающие его крики болельщиков «Кабс» Хан Джей неспешно оббегал базы.
— Вау...
— Да уж.
Комментаторы предпочли замолчать, давая зрителям прочувствовать момент.
Никакие эпитеты не могли сравниться с ревом толпы, прорывающимся сквозь микрофоны.
— Без сомнения, это самый эффектный дебют среди новичков за последнее время.
Вскоре их внимание привлек мужчина в белой футболке с огромной буквой «J», который в аутфилде победно вскинул пойманный хоум-ран-болл.
— Похоже, у него уже есть фанаты, хотя идет только первый день!
— Преданные болельщики давно требовали его вызова. И Хан Джей только что наглядно показал почему!
Фанаты «Кабс» еще долго не могли сесть на свои места.
— Ну и сумасшедший же ты парень!
— Новичок сотворил чудо!!
Игроки, напрочь забыв о традиции «игнорирования новичка», принялись неистово колотить Хан Джея по шлему.
За океаном, в Корее, у фанатов бейсбола, следивших за матчем, творилось то же самое.
[SPU TV) STL 0 VS. 2 CHC]
└Охренеть, несите закуси!!!!!
└Несите соджу!!!!
└Мля, при чем тут закуси, ха-ха-ха.
└А Хан Джей разве не американец?
└Не смейте клеветать на господина Хана...
└Пусть изготовлен в Америке, но корни-то корейские. Этого достаточно.
└Неужели есть шанс на вызов в сборную на WBC?
└Вы по одной игре уже так далеко заглянули, лол.
└Я, Хан Китак, в 35-м колене из рода Хан из Чхонджу. По лицу вижу — наш человек.
└Китак-чжа, вам в такую рань не спится...
└Я проверил, в 34-м колене должен быть слог «Джэ» в имени.
└Бл*, вы думаете, американцы будут соблюдать правила именования по поколению? Лол.
└Очумееееть! Папа!!! Папа!!!!!
http://tl.rulate.ru/book/169587/13753631
Готово:
