Читать Combatants Will Be Dispatched / Бойцы Будут Отправлены: Глава 30: Как Уничтожить Генерала Демона :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Combatants Will Be Dispatched / Бойцы Будут Отправлены: Глава 30: Как Уничтожить Генерала Демона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30: Как Уничтожить Генерала Демона 

Перевод: kedaxx

 

------------------В стельку пьяный No. 6 облокотился на мое плечо, пока я его тащила против его воли.

Все остальные, кто был вместе с нами на вечеринке, тоже вышли вслед за нами и начали смеяться при виде того, каким красным стало его лицо.

- Командир, благодарю за вечеринку! Давненько я не ела в таком количестве!

- Аналогичным образом благодарю за еду! Роуз а сейчас, побудь со мной еще чуть-чуть. У меня есть для этого оправдательная причина, у меня такое чувство, что этой ночью я сумею установить новый рекорд!

Пока Роуз катила коляску, Гримм сделала своего рода опасное замечание...............

- Давай остановимся ~. Я уже досыта наелась и хочу пойти домой и лечь спать ~. Если ты хочешь идти, то иди сама ~. Кроме того, в своем завещании мой дедушка написал, что нельзя гулять всю ночь на пролет ~.

- Если ты не пойдешь, то кто же станет свидетелем моего нового рекорда! Сейчас и только сейчас, давай пойдем и покажем всем парам, гуляющим вокруг в честь сегодняшней победы, что на самом деле из себя представляет кромешный ад!

「- Ах-----------------------– — — …. 」

После того, как я увидел Роуз, которую куда-то тащила Гримм, No. 6 и я направились в сторону замка.

- Фухахахаха, я так напился!! Ой, а эта девушка из обслуживающего персонала была такая хорошенькая!? Я всего лишь слегка дотронулся до ее зада, как вдруг началась такаая реакция! Это было довольно освежающе, что даже можно сказать хорошо!

Как он это говорил, возбужденный № 6 - ... Нет, он был похож на идиота, говорящего о дурацких вещах.

- ..................Послушай, не мог бы ты иногда не забывать, что являешься рыцарем этой страны? Единственный способ вылечить твой идиотизм – это, наверное, только через смерть, но так как я тоже являюсь рыцарем, как и ты, то на меня смотрят теми же глазами, что и на тебя.

- Идиотииииииизм, я всего лишь следовал этикету бойца! Ты что совсем не читала, что написано в руководстве? При виде симпатичной официантки считается комплиментом произнести, 'Хех, хех, хех, как у тебя красивая задница, детка, налей-ка мне стаканчик.

Может быть потому, что он был довольно пьян, но слова, исходящие из его рта, были более странными, чем обычно.

- Да ну куда же......................Да не туда, а вот сюда! Ой, какой же ты идиот! И не пытайся облегчиться там!

Я тащила спотыкающегося No. 6 в казармы замка против его воли и наконец то мне удалось довести его до своей комнаты.

О, № 6, ты вернулся? Я смотрю, ты прилично надрался.  Сколько выпил этот идиот?

Как будто бы она ожидала возвращения No. 6, потому что как только я постучала в дверь, Алис сразу же ее открыла.

- Это было ужасно. Он безостановочно говорил официантам принести больше выпивки. Он стал кричать, что сегодня стал очень богатым человеком и решил угощать всех присутствующих за свой счет.........................

- Ну, скажем, что экономия денег – это не его конек. Ничего не поделаешь, если у него есть деньги, то он обязательно их потратит. Хорошо, что ты притащила его обратно.

Было как-то не по себе разговаривать на такие темы с маленькой девочкой.

Этот идиот все еще уходил от ответственности, хотя был намного старше ее.........

- Хей, Сноу-хаааааан! Какая же ты молодец, что привела своего вышестоящего по рангу домой! Ну-ка иди сюда и поцелуй меня перед сном!

- Не добавляй 'хан' к моему имени, ты пьяный идиот! Прекрати говорить такие вещи и поскорей отправляйся спать!

После того как с пьяным No. 6, который нес всякую чушь, было покончено, я немедленно вернулась в свою комнату.

Боже...............А ведь этот парень и в самом деле сумел остаться в живых до сегодняшнего дня.

Если подумать обо всем, то он был всего лишь дерзким идиотом с самого первого дня их встречи.

Но по крайней мере сейчас я уже могу признать его способности...............

Ну не важно, однако, что это было, когда он называл меня 'Сноу-хан'?

- No. 6, ты – мерзавец, ты все время обращался со мной как с идиоткой, до самого последнего момента............В один прекрасный день я точно задушу тебя своими собственными руками!

Но так как все это время мы сражались в одном и том же отряде, то я поняла, что такой поступок мне уже не совершить.

Поначалу я просто не хотела признать его. Но он по всем параметрам был лучше, чем........................

- Хоох, говоришь, что собираешься убить No. 6-доно. Мимо таких вещей нельзя проходить мимо.

Услышав чей-то голос, я вздрогнула от неожиданности и быстро повернулась в сторону голоса...................

- Советник.........................!?

 

Передо мной стоял человек в шляпе, которая предназначалась для того, чтобы скрывать его поредевшие волосы. К тому же на одном из глаз у него виднелся шрам.

- Н-нет, советник-доно, это было всего лишь ..............Я совсем не в буквальном смысле хотела, чтобы No. 6..................

Ну вообще то я всегда говорю при всех, что собираюсь убить его или искромсать на мелкие кусочки, поэтому не стоит принимать это слишком серьезно.......................

Когда я намеревалась продолжить свои объяснения, советник приподнял свою руку вверх и остановил меня.

- Все в порядке, все в порядке. Я понимаю, что вы чувствуете. Неуважительный человек, которого вы не знаете, внезапно появляется и совершает этот идиотский поступок. Так или иначе, эта ответственность выпала на вас, и вы были понижены в должности, тогда как этот человек ни с того ни с сего был назначен командиром на ваше место. И при помощи тайных методов он много сумел выполнить множество боевых задач и добиться успеха. После всего этого не затаить на него обиду было бы просто невозможно.

Советник начал кивать головой, в знак того, что он все прекрасно понимает.

Я хотела сказать, что да, вообще то я была зла на него, но ....................

Но я могу отнестись с пониманием только к тому моменту, когда он ведет себя неуважительно.

- Именно так, как вы сказали! Этот человек – идиот.  Он неуважительный хам.  У него отсутствует чувство собственного достоинства, и он всегда выводит меня из себя.............Как будто бы он существует для того, чтобы унижать людей!

Может быть, потому что я не очень хорошо справляюсь с алкоголем, но под его влиянием я начала высказывать свои собственные разочарования.

- Я прекрасно понимаю, что вы чувствуете! При каждом удобном случае он всегда называет меня стариком..................Ах, кажется, мы сможем поладить с вами Сноу-доно!

После этих слов советник подошел ко мне и положил свою руку на мое плечо.

Что он имел ввиду, когда говорил 'поладить' со мной? Наглость............

Я все еще не забыла тот момент как во времена, когда я была еще рыцарем низкого ранга, он унизительно отзывался о том месте, в котором я родилась.

С такими мыслями в голове, давайте просто вести себя как ни в чем не бывало, но с сознанием того факта, что его рука лежит у меня на плече.

- Хм, Сноу-доно, ваши последние достижения могут по праву вернуть вам вашу первоначально занимаемую должность. Что вы об этом думаете? У вас все еще осталось желание вернутся в королевскую охрану?

- Е-если я могу вернуться, то я согласна!

Родившись сиротой в трущобах, если бы вы только знали, сколько всего мне пришлось пережить, чтобы добиться этого места?

Страдая от зависти из-за того, что у нас была разница в статусе.............Я даже не припомню сколько насмешек мне пришлось услышать в свой адрес.

Боже, я могла вернуться обратно и снова стать командиром!

http://tl.rulate.ru/book/16935/380770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку