Готовый перевод Pokemon: The Ghost Specialist / Pokemon: Специалист по призракам: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А, вот и он! Похоже, пацан наконец-то явился!

Бак встряхнул руками, сбрасывая пот. К магнитному поясу на его талии крепилось несколько покеболов – он был готов сорвать любой и бросить его в бой в мгновение ока. Макухита, скорее всего, сидел в одном из них, так как рядом с Баком покемонов не было. Это разительно отличало его от Сэма, который почти никогда не убирал Синдаквил. У неё был свой покебол, но она предпочитала не засиживаться внутри слишком долго.

— Не знаю, что ты имеешь в виду под «наконец-то», — раздражённо бросил Сэм. — Ты сказал, что матч в полдень. Сейчас ещё нет двенадцати. Я пришёл раньше.

Сэм искоса глянул на толпу, собравшуюся в стороне. Он не ожидал увидеть зрителей, разве что случайных прохожих. Однако эти люди выглядели так, будто пришли сюда намеренно.

Должно быть, Бак разболтал.

— Ты ведь не против, а? — Бак полностью проигнорировал замечание Сэма, заметив его взгляд на толпе. — За последние дни было много дел. Пришлось изрядно почесать языком. Ну и поползли слухи. Они здесь, чтобы посмотреть на наш бой.

Сэм не удержался и нахмурился, что вряд ли добавило ему симпатии в глазах зрителей. Он заметил Марка, работника Покемаркета. Пришли и несколько его соседей. Были и другие лавочники. А среди прочих выделялся незнакомый невысокий мужчина с колючими синими волосами.

— Давай покончим с этим. Ты притащил всех этих людей только ради собственного позора, — сказал Сэм.

Бак открыл рот и оглушительно расхохотался. Несколько человек в толпе подхватили его смех.

— Смелые слова для такого карапуза! Ну ладно. Начнём наш матч!

Сэм одарил противника тяжёлым пристальным взглядом и занял позицию на краю уличной площадки. Бак сделал то же самое, и Сэм воспользовался моментом, чтобы осмотреть поле.

Поля для сражений покемонов почти всегда выглядели одинаково – большие прямоугольники, разделенные чертой пополам. По краям располагались небольшие квадраты для тренеров покемонов. Выходить за пределы своего бокса запрещалось. Что же до покемонов, они должны были оставаться в границах поля на протяжении всего боя. В официальных матчах выйти за черту было практически невозможно благодаря барьерам Психокинеза, которые поддерживали покемоны, но в такой неформальной обстановке линии служили лишь общим ориентиром.

— Ты готова, Синдаквил? — Прошептал Сэм, не сводя глаз с Бака.

Бак лишь ухмылялся. Выжидал. Обычно бои судили рефери, но, несмотря на всё бахвальство этого типа, матч был недостаточно официальным, чтобы приглашать судью.

В ответ на вопрос Сэма Синдаквил пискнула и выбралась из его капюшона. От нервов её движения казались скованными, но, по крайней мере, она не дрожала. Сэм видел, что толпа её смущает – она то и дело поглядывала на зрителей, – но при этом изо всех сил старалась сосредоточиться на Баке.

Ей станет легче, как только начнётся бой.

— Выходи, Макухита! — Крикнул Бак.

Он бросил вперёд покебол, тот раскрылся, выпустив поток света. Сияние сгустилось, приняв форму Макухиты – пухлого, но мускулистого покемона.

Заявляя о своём появлении, он вскинул ногу и исполнил мощное топтание, прямо как борец сумо.

— Никаких особых правил, всё как в обычном бою. — Бак вдруг изобразил наигранное потрясение, прикрыв рот ладонью. — Ой! Прости, совсем забыл, ты ведь раньше никогда не участвовал в битвах покемонов! Нужно объяснить правила?

Сэм просто застонал. — Серьёзно? Ты будто помешан на том, чтобы издеваться над четырнадцатилетним.

Ухмылка Бака слегка сползла, а несколько человек в толпе хихикнули над этой насмешкой. Похоже, именно это задело его сильнее всего, потому что он поспешно перешёл к сути.

— Не атаковать покемона в обмороке. Никаких приёмов в сторону зрителей. Предметы использовать нельзя, если об этом не договорились заранее. И в этом бою используем только тех покемонов, что сейчас при нас.

— Идёт.

Почему-то этот лаконичный ответ вернул мужчине его самодовольный вид.

— Начнём на счёт три, — объявил Бак. — Раз. Два… Три!

И Сэм, и Бак мгновенно указали пальцами вперёд, приняв драматичные позы, совсем как тренеры в телевизоре. Для Бака это было частью шоу. Сэм же сделал это по двум причинам: во-первых, чтобы заставить себя войти в кураж тренера, а во-вторых – это просто казалось правильным.

— Синдаквил, помни план! Убегай и используй Угольки!

— Толчок рукой!

Прежде чем покемоны успели пошевелиться, разница в опыте тренеров стала очевидной: после быстрого выкрика Бака Макухита тут же бросился в действие, в то время как Синдаквил ждала, пока Сэм договорит.

Боевой тип не отличался скоростью. Это был покемон, созданный для мощи и веса. Короткие ножки часто забарабанили по земле, толкая его вперёд, а кулаки в естественных «перчатках» он прижал к груди, готовясь к удару.

Однако Синдаквил, даже несмотря на заминку, всё равно успела сорваться с места. Макухита сократил дистанцию первым рывком, но тело Синдаквил куда лучше подходило для стремительного бега.

Она немного пробежала, замерла, развернулась и прицелилась. С её спины сорвались искры пламени, и она открыла рот. Веер из нескольких горящих Угольков разлетелся в разные стороны.

Макухита уклонился от большинства из них, проигнорировав те немногие, что попали ему в бок. Пускай он не был быстрым, его движения оставались четкими и выверенными. Заметив это, Синдаквил поспешно прервала атаку, так как Макухита воспользовался моментом её неподвижности и резко приблизился.

— Сейчас! — Выкрикнул Бак.

Боевой покемон совершил выпад, и Синдаквил не успела продолжить бег.

Кулак врезался ей в бок, затем ещё один. К счастью, Толчок рукой жертвовал силой ради скорости, так что Синдаквил удалось вырваться и отбежать, пропустив всего два удара.

— …Продолжай бежать, — скомандовал Сэм.

Он уже кривился от досады.

Одного дня тренировок явно было мало.

— Знаешь, если ты собираешься только убегать, мы и это используем! — Подразнил Бак. — Макухита, Фокусировка энергии!

— Сейчас, бей Угольками!

Макухита прижал руки к туловищу и присел. Его глаза были такими узкими, что всегда казались закрытыми, но было ясно: он сосредоточил всё внимание на себе, центрируя внутреннюю энергию.

Синдаквил, видя, что противник замер, прекратила метаться по полю и снова прицелилась. Многие искры пролетели мимо неподвижного Макухиты, но части было достаточно, чтобы на его жёлтой коже проступили подпалины.

Ну же…

Атака продолжалась, и тут Макухита резко распахнул глаза. Весь его взор был прикован к Синдаквил, но её пламя продолжало полыхать, пока она не прекращала атаку.

— Не останавливайся! — Крикнул Сэм.

Бак с насмешкой наблюдал за тщетными попытками Сэма нанести урон.

— Вперёд. Хватай её для Решающего броска.

Макухита рванул по команде. Синдаквил не шелохнулась, продолжая жечь. Сэм почувствовал, как кулаки невольно сжались, пока расстояние между покемонами стремительно сокращалось. Молчанием он, по сути, приказывал ей принять этот удар на себя.

Огонь опалил грудь Макухиты, когда тот подскочил вплотную. Через секунду он уже навис над ней и выбросил руки, вцепляясь в передние лапы.

Угольки оборвались вскриком – Макухита оторвал Синдаквил от земли. Жёлтый покемон начал вращаться, набирая инерцию, а затем вложил всю силу в болезненный бросок.

Она закричала, но в тот же миг, как Макухита выпустил её, он сам поморщился.

Сэму стоило огромных усилий не подпрыгнуть от радости. Но он не сдержался и всё же победно воскликнул – слишком велико было искушение.

— Получилось! У Макухиты ожог!

Макухита снова вздрогнул. Он стиснул челюсти, пока следы ожогов на теле причиняли ему непрекращающуюся боль. Он не горел открытым пламенем, но жар от ран впивался в него, заставляя страдать от постепенного урона.

Угольки наложили именно тот статус, на который Сэм и рассчитывал.

— …Знаешь, пацан, а это было довольно умно. Как ты узнал, что у Макухиты нет Стойкости?

Сэм улыбнулся. Стойкость обычно повышала физическую мощь покемона под действием адреналина от статусного эффекта вроде ожога, но здесь этого не произошло. Напротив, ожог сковывал Макухиту: из-за боли ему было трудно наносить удары в полную силу.

— Это было очевидно. Конечно, у твоего Макухиты нет Стойкости. Большинство способностей требуют тренировок для использования в бою, а твой покемон у тебя совсем недавно.

Сэм скопировал недавнюю издевательскую ухмылку Бака. В ответ тот лишь угрюмо насупился.

Хотя на самом деле я понятия не имел. Логика верная, но всё это было чистой воды авантюрой.

Либо Макухита получает ожог, и его атака падает, либо он получает ожог и становится в разы сильнее благодаря Стойкости. Для планов Сэма это не имело значения. Синдаквил в любом случае пришлось бы убегать, а ожог понемногу истощал бы Макухиту вне зависимости от прочих эффектов.

— А теперь – беги! — Во всё горло закричал Сэм. — Готовь Дымовую завесу!

— Хватай её! Прижми к земле и бей, пока не вырубится!

Бак уже откровенно злился. Сэм улыбался, но его внимание было приковано к полю.

Ещё немного…

Как и прежде, Синдаквил оказалась быстрее. Она держалась у самого края нарисованной границы, пока Макухита преследовал её, но он действительно не мог за ней угнаться. Искры посыпались с её спины – она готовилась применить следующий навык при первой возможности.

— Это не битва! Ты только и делаешь, что удираешь! — Орал Бак.

— Это называется стратегия, — парировал Сэм.

— Это называется трусость! — Возразил Бак. — Макухита, пора менять тактику! Атака песком, целься в глаза!

Макухита резко затормозил и на инерции вкопался ногами в землю. Из-под его стоп вырвалось облако пыли, которое полетело через всё поле прямо в Синдаквил.

Это был не песок, а туча едкой грязи, облепившая её мордочку и попавшая в глаза. Она вскрикнула и зажмурилась. Сэм видел, как у неё выступили слёзы, а зрение подвело.

Теперь Синдаквил не могла убегать. Преимущество в скорости никуда не делось, но без зрения она не знала, куда податься.

К счастью, к этому моменту она была готова исполнить приказ.

— Дымовая завеса, — произнёс Сэм.

Повторение названия навыка подстегнуло Синдаквил, и из её пасти вырвалось густое облако чёрного дыма, накрывшее добрую треть поля.

Атака песком временно ослепила Синдаквил, но теперь и Макухита не мог полагаться на глаза. Оба покемона стали невидимы друг для друга, и, учитывая истощение Макухиты от ожога, чаша весов склонилась в пользу Сэма.

— Тихо. Слушай. Найди её по малейшему шуму, — скомандовал Бак.

— Синдаквил! Замри и ни звука! — Выкрикнул Сэм.

Из-за плотности дыма он едва видел лицо Бака. Тот выглядел взбешённым из-за того, что Сэм мгновенно отдал приказ, прямо противоположный его собственному.

На поле воцарилась тишина. Дым медленно плыл в воздухе. Он висел над землёй, рассеиваясь гораздо дольше, чем обычный дым. Сэм поймал себя на том, что стискивает челюсти, вглядываясь в темноту.

Ты справишься, Синдаквил. Я знаю.

Ни движения, ни звука – казалось, прошли минуты. Зрители замерли. Макухита выслеживал Синдаквил в непроглядной завесе.

Но в конце концов один из покемонов вскрикнул.

И это был совсем не тот голос, который Сэм хотел услышать.

— Квил!

Сердце Сэма ушло в пятки. Он увидел, как Синдаквил буквально вылетела из дыма. Решающий бросок заставил её пролететь по воздуху и больно удариться о землю. Прокатившись по грязи, она встряхнулась и с трудом приподнялась.

Она тяжело дышала. Единственной причиной, по которой она не потеряла сознание сразу, было то, что ожог ослабил удар.

— Как ты, Синдаквил? Держишься? — Спросил Сэм.

У неё не было сил даже на писк, но она кивнула. Он сжал кулаки и уставился вперёд. Из дыма тяжело вышел Макухита.

За то время, что Синдаквил тянула время, Макухита совсем сдал. Он хрипел так же тяжело, как и она, и вздрагивал от каждого движения. Ожог выглядел ещё хуже – вероятно, горячий дым только усугубил раны. Покемон стоял, задыхаясь, и свирепо смотрел на Синдаквил.

— Я знал, что Решающий бросок сработает. Этот приём всегда попадает в цель, — пробормотал Бак. — Ладно, Макухита! Заканчивай! Используй Толчок рукой!

Покемон двинулся вперёд. Сэм прикусил язык – Синдаквил была слишком измотана для новых атак. Но Макухита не бежал; он шел. Он устал не меньше неё.

Боевой тип упрямо преодолел всё поле и остановился всего в шаге от неё. Оба покемона не действовали, лишь молча испепеляя друг друга взглядами.

Затем Макухита ухмыльнулся. Синдаквил ухмыльнулась в ответ.

И секунду спустя он рухнул.

Синдаквил даже не пришлось атаковать; ожог губит врага независимо от разницы в силе. Боль медленно высасывала энергию Макухиты, пока тот окончательно не лишился чувств.

— Мы… победили, — тихо произнёс Сэм. — Мы… Мы победили, Синдаквил! Мы выиграли!

Он безумно рассмеялся и вскинул руки. Раздались редкие аплодисменты немногочисленных зрителей. Облегчение заполнило грудь Сэма.

— Как бы не так, — прорычал Бак. — Макухита, назад! Медичам, на выход!

К вящему ужасу и полному недоумению Сэма, Бак отозвал своего павшего покемона и заменил его совершенно новым бойцом. Этот был поджарым, с невероятно мощными ногами. Его глаза светились сосредоточенностью ветерана сотен сражений, а руки он сложил вместе, словно в молитве.

— Но… мы же договаривались, что будет бой Макухиты против Синдаквил? — Спросил Сэм.

— Разве? Если вспомнишь правила, которые я диктовал, я чётко сказал: используем тех покемонов, что при нас. Так что – Медичам.

Ухмылка Бака не сулила ничего хорошего. Несколько зрителей недовольно загудели.

— Да замолчите вы. Вы не представляете, сколько денег стоит на кону, — бросил он им. — Медичам, она не шевелится. Прыжковый удар ногой.

— Не надо! Мы сдаёмся!

Бак и не подумал отзывать покемона.

Сэм не был дураком и понимал, когда бой проигран. Синдаквил выложилась без остатка против Макухиты. Опытный Медичам раздавит её.

Он попытался выхватить покебол из кармана. Но в панике пальцы не слушались.

Мне нужен один из тех удобных поясов.

Медичам послушно взмыл в воздух, и Сэм, не раздумывая, бросился вперёд. Когда чужая нога начала опускаться для удара, он уже был на поле.

— Стой!

В мгновение ока Сэм накрыл своего покемона, крепко прижимая её к груди, чтобы защитить от атаки. Выход тренера на поле означал немедленное поражение. Это была добровольная сдача.

Для Бака битва ещё продолжалась. Но для Сэма она закончилась в тот миг, когда упал Макухита.

Синдаквил жалобно пискнула, и Сэм зажмурился. Он приготовился принять удар на себя, лишь бы прикрыть её.

Мир за закрытыми веками погрузился во тьму. От страха он на мгновение оглох. Он ждал удара, но его не последовало.

— Так, ладно. Матч окончен, — раздался чей-то голос.

Напряжение Сэма сменилось замешательством. Приоткрыв глаз, он увидел человека, стоявшего над ним. Это был тот самый мужчина с синими волосами, который только что сидел среди зрителей.

— Вы…

В нём было что-то знакомое, но Сэм не сразу понял, кто это, пока тот не заговорил снова.

— Прошу прощения за всё это, — ухмыльнулся мужчина. — Мы тут только приводим стадион в порядок. Каким бы я был Лидером стадиона, если бы позволял своим Тренерам стадиона нападать на новичков?

Несмотря на всё произошедшее, улыбка незнакомца была на редкость заразительной. Сэм выпустил Синдаквил, сел и огляделся.

Каким-то образом Медичам Бака теперь лежал на спине и стонал. А рядом с Сэмом высился огромный покемон, заслоняя его собой. Ладони шириной с мужскую грудь были выставлены словно щиты – Харияма, эволюция Макухиты, терпеливо ждал следующей команды своего тренера.

— Вы же…

— Броули, — представился новоявленный Лидер стадиона. — Скоро должна была быть торжественная церемония моего вступления в должность в Дьюфорде, но, думаю, и так сойдёт.

Он был молод, вряд ли старше двадцати с небольшим, но в его осанке чувствовалась та стальная уверенность, что присуща лишь элите.

Ведь Лидеры стадионов были не просто сильными тренерами. Это были люди на пике своего мастерства, отобранные Лигой Покемонов, чтобы охранять свой регион и служить последним испытанием для претендентов.

— Так, Бак, — произнёс Броули пугающе обыденным тоном. — Не хочешь объяснить, почему ты так рьяно «помогал» нам со всеми этими сделками?

— Я, э-э…

Лицо Бака мертвенно побледнело. Он выглядел так, будто сейчас разрыдается, пока Броули разминал костяшки пальцев.

— Иди подлечи свою Синдаквил, — сказал Броули Сэму. — А я пока разберусь с Баком. Думаю, ему пора усвоить, что злоупотреблять властью нехорошо.

Сейчас Броули выглядел не менее грозно, чем Бак пару минут назад, но Сэм не стал ждать. Синдаквил в восторге глазела на огромного Харияму, но Сэм подхватил её на руки и помчался к ближайшему Поке-центру.


Сэм стоял у стойки регистрации. Формально за лечение взималась небольшая плата с тех, кто не был зарегистрированным тренером, но Сэм числился в базе с того самого дня, как к нему присоединилась Синдаквил. Он просто не подавал заявку на участие в соревнованиях Лиги. Впрочем, когда начнётся его настоящее путешествие, регистрацию придётся обновить.

Тем не менее, за помощь всё же пришлось заплатить – выслушиванием нотаций.

— Ну вот скажите мне, разве можно так нести покемона? Покеболы придуманы не просто так. В следующий раз, если покемон ранен, немедленно возвращай его назад – пассивный стазис внутри шара не даст состоянию ухудшиться!

— Д-да, сестра Джой! — Сэм поспешно вытянулся по струнке.

Розововолосая медсестра фыркнула и откинулась на спинку стула с довольным видом. Посмотрев на перепуганного Сэма ещё пару секунд, она вздохнула и протянула ему покебол.

— С Синдаквил всё будет в порядке. Ей просто нужен отдых. Никаких тренировок или битв до конца дня. Она действительно выложилась на полную, ты меня понял?

Сэм закивал со всей серьезностью. Медсестра одарила его мимолётной улыбкой.

— Иди, — сказала она. — Кажется, тебя там ждут, верно?

Обернувшись, он увидел не только Броули, стоявшего в стороне, но и свою маму.

— Привет! — Броули весело махнул рукой при приближении Сэма. — Болтаем тут с твоей мамой, малый. Что касается меня – сделка по Покедексам в силе.

— Но Бак…

Бак решил, что сможет провернуть всё так, чтобы прикарманить лишние средства. Да, мы закупаем электронные Покедексы, но они дорогие и предназначены в первую очередь для исследований Профессоров. У нас их не хватит на каждого Тренера стадиона.

Сэм…

Сэм почувствовал, как всё напряжение буквально покидает его тело. Он был уверен, что обязан победить, чтобы сделка состоялась. А теперь выяснилось, что он и так выиграл, а все проблемы, созданные Баком, испарились сами собой.

— Правда, в следующем году мы, скорее всего, сократим объём заказов, — добавил Броули. — Сейчас электронные Покедексы стоят целое состояние, но Профессора работают над тем, чтобы в будущем они стали доступнее.

Сэм уже хотел возмутиться такой несправедливости, но мама тут же мягко пресекла его опасения.

— Всё в порядке. Главное, что вы предупредили нас заранее.

— Тогда считайте это официальным уведомлением за год, — почти игриво отозвался Броули.

Сэму ужасно не понравилось, как легко Броули заставил его маму рассмеяться.

— Ой! Чуть не забыла! — Воскликнула она мгновение спустя. — Поздравляю!

Сэма внезапно затащили в крепкие объятия.

— Я так, так тобой горжусь. Ты выиграл свой бой!

— Я… ты была права. Это рискованно. Если бы не Броули…

Она отстранилась, чтобы заглянуть сыну в глаза.

— Но он был там, и это главное. В будущем, если не хочешь, чтобы сильные помыкали тобой…

— …То я сам должен стать сильным, — закончил Сэм.

Мать гордо улыбнулась и погладила его по плечу. Когда она отошла, Сэм вздохнул, чувствуя легкое смущение.

— А вообще, бой был отличный! — Вклинился Броули. — Ты здорово держался против Бака. Такая стратегия… Впечатляюще для новичка!

— Правда?

Лидер стадиона замялся.

— Ну, в каком-то смысле? Немногие тренеры твоего уровня догадываются использовать статусные приемы, но просто навесить на врага эффект и убегать – против действительно сильного противника этого будет мало.

— О.

По крайней мере, я знаю, что есть куда расти.

Но несмотря на критику, Броули по-прежнему выглядел добродушно и заговорщицки наклонился поближе.

— На самом деле я заговорил об этом, потому что хочу дать тебе совет. Ты ведь хочешь стать Тренером покемонов, так?

— Да. Специалистом по призрачному типу. Лучшим в истории.

Мужчина осклабился.

— Ладно. Тогда слушай. Хоэнн – это, конечно, круто, но если ты реально хочешь испытать себя, у меня есть на примете другое место. Слыхал про Джото?

Сэм моргнул.

— …Но вы же работаете в Хоэнне? Почему советуете другое место?

— Ну, технически я тут ещё не Лидер стадиона – мой первый сезон начнется только через два месяца. А Джото? Я там тренировался у человека по имени Чак. Могу лично подтвердить: Лидеры стадионов там суровые, и сезон Лиги у них стартует всего через пару недель, раньше нашего. Если хочешь встретить сильных врагов, незнакомых покемонов и по-настоящему выложиться – лучше Джото не найти.

Сэм посмотрел на мать. Она улыбалась, и в её взгляде не было ни капли тревоги. Она спокойно кивнула.

— Я поддержу любое твоё решение, — сказала она.

Сэм повернулся к Броули и твердо посмотрел ему в глаза.

— Я поеду. Последую вашему совету и отправлюсь в Джото.

— Отлично! — Броули весело хлопнул Сэма по плечу и отступил. — А теперь прошу прощения, мне пора уволить одного сотрудника.

И он бодро зашагал прочь.

Сэм остался вдвоем с матерью. Делкатти ждала дома, а Синдаквил была в покеболе. В Поке-центре стояли диванчики, где тренеры ждали своих покемонов. Воспользовавшись случаем, они с мамой присели, чтобы поговорить с глазу на глаз.

— Сэм…

— Броули прав. Мы это уже обсуждали. Я хочу начать свой путь.

Она прерывисто вздохнула.

— Я… понимаю. Удерживать тебя бесполезно. Я помогу тебе, — сказала мать.

— Но… — Сэм помедлил, подбирая слова. — Я пока не сильный тренер. Пока что. Нам с Синдаквил ещё расти и расти. Ты ведь обещала мне помочь, помнишь?

Её глаза повлажнели, но в них светилась гордость.

— Конечно, — ответила она, утирая слезы.

Сэм тут же обнял мать, и она крепко прижала его к себе. Секунду спустя Синдаквил сама выпустила себя из покебола, чтобы присоединиться к ним.

— К тому же, ты сказала, что я под домашним арестом, помнишь? — Спросил Сэм.

Мама рассмеялась.

— До конца месяца, — подтвердила она. — Полагаю, сразу после ты и уедешь?

— Ага. Но до тех пор у нас ещё полно времени, которое мы проведем вместе.

Он улыбнулся, и мать улыбнулась ему в ответ.


Той ночью Сэм долго не мог уснуть. Мысли о чужих краях и грядущих испытаниях будоражили воображение. Вместо сна он обратился к самому ценному ресурсу, что у него был – к Новому Покедексу. Ему хотелось узнать всё, что только можно, о Джото.

Листая страницы, он изучал описания. Покемоны, не встречавшиеся в Хоэнне, мелькали перед глазами, но на одной конкретной странице он замер.

Настольная лампа освещала текст. В записи перечислялись приёмы, способности, примерные характеристики и даже упоминалась невероятная редкость этого вида.

Но не это приковало его внимание. Название вида, его тип и рисунок рядом – вот что заставило его сердце забиться чаще.

Синдаквил тоже не могла оторвать взгляда.

— Поверить не могу, — прошептал Сэм. — Согласно этой книге, у тебя есть альтернативная финальная стадия.

Он посмотрел на своего покемона. Синдаквил посмотрела на тренера.

— В последний раз её видели больше ста лет назад, но такая эволюция всё ещё должна быть возможна. И самое удивительное… — Сэм сглотнул. В горле пересохло. — Дело в том, что Хисуйский Тайфложн – частично Призрачный тип. Каким-то образом… Я… Синдаквил, если мы поймем, как в него эволюционировать, ты сможешь разделить тип со всей нашей будущей командой.

Она заглянула ему в глаза и твердо кивнула.

Если и был способ стать лучшим специалистом по призрачному типу, то разгадка тайны давно утраченной эволюции была идеальным первым шагом.

Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/168045/11684281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода