Стоит ли соглашаться? Конечно нет! Ведь она — будущая третья принцесса! Пусть Чжу Хунцзе и не лишён обаяния, но по сравнению с Третьим принцем его фигура явно проигрывает. Что до происхождения — он всего лишь сын чиновника, тогда как Третий принц — настоящий наследник императорской крови. Бай Ийи всегда была верна лишь одному мужчине, поэтому, взвесив все «за» и «против», она решила отказать Чжу Хунцзе.
— Прости, у меня уже есть тот, кого я люблю, — произнесла Бай Ийи, стараясь подражать холодной героине из дорамы, и, бросив эти слова, прошла мимо него, даже не обернувшись.
Сиэр сочувственно взглянула на Чжу Хунцзе, застывшего на месте, словно остолбеневший, и поспешила вслед за госпожой.
Чжу Хунцзе смотрел на ствол дерева перед собой и не мог поверить, что всё это действительно случилось. Он — Чжу Хунцзе, один из прославленных «четырёх джентльменов столицы»! Сколько женщин рыдали, умоляя выйти за него замуж… А его отвергла Бай Ийи?
Ха-ха… Если раньше он ненавидел её из-за Пинтинь, то теперь она сама нажила себе врага. Посмотрим, кто кого!
Глава двенадцатая: Хочешь стать императрицей? Выходи замуж!
— Тётушка, откройте, это Ийи! — постучала Бай Ийи в ворота двора, намеренно игнорируя стоявшую рядом Чжу Пинтинь.
Чжу Пинтинь с завистью смотрела на её довольный вид и мысленно фыркнула: «Ну и что тут особенного? Ты правда думаешь, что мой брат тебя полюбит? Всё, что он делает — даже желание жениться на тебе — ради меня. Да и сердце Третьего принца тоже принадлежит мне. Для всех ты — никто».
Ворота открыл слуга. Бай Ийи вместе с Сиэр вошла внутрь и, увидев сидевшую женщину, тут же подмигнула служанке, спрашивая взглядом: «Это и есть главная госпожа?»
— Ийи, что случилось? Ты вся взволнованная! Неужели твои двоюродные снова тебя обидели? Иди-ка сюда, расскажи тётушке, — ласково позвала главная госпожа, протягивая руку.
Бай Ийи с изумлением смотрела на её лицо: «Неужели ей и тридцати нет?» Ведь она — законная супруга канцлера, а дети второй госпожи уже за двадцать. Значит, сколько же лет на самом деле этой женщине?
Ведь это же древний Китай! Ни инъекций красоты, ни масок для лица — ничего подобного не существует. Такое совершенство возможно только благодаря потрясающей природной внешности.
Бай Ийи тут же подбежала к ней и принялась заискивающе улыбаться:
— Тётушка, я тут кое-что поняла.
— Что именно? — удивилась главная госпожа.
— Вам никто не говорил, как вы прекрасны? А ещё вспомнилось одно выражение: «Сын похож на дядю, дочь — на тётушку». Раз вы такая красавица, значит, и я наверняка очень хороша собой!
До перерождения Бай Ийи считалась миловидной, но пухленькой девушкой, которая легко терялась в толпе. А теперь всё изменилось! Она обрела лицо, достойное звёзд социальных сетей, и путь к успеху был открыт.
К тому же эта тётушка не только красива и высокого положения, но и прекрасно понимает её чувства. Не льстить такой родственнице было бы просто глупо.
Главная госпожа, конечно, поняла, что племянница просто льстит ей, но всё равно расплылась в улыбке. Ведь главное — кто говорит такие слова. Если бы их произнесла Чжу Пинтинь, госпожа непременно нашла бы повод её осадить.
— У тебя такой же сладкий язык, как у меня в детстве, — сказала она, притягивая Ийи к себе и не могла насмотреться.
— Тётушка, сегодня такой чудесный день, ветерок лёгкий, небо ясное… — начала Ийи, чувствуя, что напрямую заговаривать о свадьбе не стоит: древние люди слишком консервативны, и чрезмерная настойчивость может их отпугнуть.
Главная госпожа кивнула, глядя на закат за окном, и подумала про себя: «У моей племянницы действительно особенный вкус».
— Тётушка, дядюшка ещё не вернулся? Должно быть, ему очень трудно. Видимо, все важные чиновники так заняты? — Ийи наконец нашла подходящий повод.
— Да ладно тебе ходить вокруг да около! Говори прямо, что на уме. Я ведь видела, как ты ползала голышом в детстве. Передо мной нечего скрывать! — без обиняков сказала главная госпожа.
Ийи неловко хихикнула:
— Говорят, вы хотите выдать меня замуж за Третьего принца?
Лицо главной госпожи мгновенно изменилось. Её голос стал осторожным и колеблющимся:
— Ийи, послушай… Это всего лишь идея, которую я обсуждала с канцлером. Прости, что не предупредила тебя заранее. Но ты должна думать о благе семьи. На данный момент император ещё не назначил наследника, а среди принцев, участвующих в управлении государством, наиболее вероятным преемником является именно Третий принц. Твой дядя с самого начала поддерживал его при дворе. Ты — единственная дочь генерала и близкая родственница канцлера. Твой брак с Третьим принцем будет идеальным решением. Так твой отец и дядя смогут и дальше оставаться доверенными лицами императорского дома.
Главная госпожа решила, что племянница пришла выразить несогласие. Два года назад Ийи заявила, что хочет сама выбрать мужа и даже устроить турнир, где победитель станет её супругом. Как такое допустить? В наши дни полно талантливых людей — вдруг на турнир явится какой-нибудь нищий из банды нищих, который пару лет учился грамоте и выиграет? Её племянница обязана выйти замуж за самого лучшего мужчину под небом — за Третьего принца, будущего императора!
Ийи моргнула. Значит, если выйти замуж за Третьего принца, можно стать императрицей? Но кому это нужно? Лучше быть любимой служанкой! Как гласит народная мудрость: «Жена хуже наложницы, наложница хуже куртизанки, куртизанка хуже запретного плода, а запретный плод хуже того, которого не добьёшься». Ни в одной дораме или популярном романе главная героиня-императрица не была любима всеми. Императоры всегда помнят тех, кто умер молодым или чьи жёны принадлежали другим. Так что не стоит соблазнять её троном — ей это совершенно неинтересно.
Глава тринадцатая: Он же ходит в бордели? Разве у него нет чувства чистоты?
— Тётушка, богатство и положение — всего лишь внешние вещи. Мне не так уж важно это мирское великолепие. Гораздо важнее найти единственного мужчину, который будет хранить меня всю жизнь. Это и есть настоящее счастье, — сказала Ийи, представляя лицо Третьего принца. Если он искренне полюбит её, то её перерождение не будет напрасным.
Главная госпожа неверно истолковала её слова и подумала, что племянница уже выбрала себе другого и отказывается выходить замуж за принца. Она строго нахмурилась:
— Ийи, я не шучу. Здесь речь идёт не о чувствах, а о судьбе семьи и карьере! Так что этот брак состоится. Завтра же я попрошу твоего дядю обратиться к императору за указом. Ты выйдешь замуж — хочешь или нет.
Сиэр побледнела. Теперь всё кончено! Ей придётся следовать за госпожой в резиденцию Третьего принца и терпеть там все невзгоды. А ещё она больше никогда не попробует знаменитые пирожные «Фу Жун Гао» из кухни канцлерского дома! Надо сегодня же наесться впрок… При этой мысли она чуть не расплакалась.
— Тётушка, я же не говорила, что не хочу выходить замуж за Третьего принца! Наоборот, я пришла попросить вас ускорить свадьбу. Иначе Чжу Пинтинь может опередить меня и занять место третьей принцессы! — воскликнула Ийи, наконец поняв, что тётушка всеми силами сватает её за принца. Какая же удача!
Главная госпожа внимательно посмотрела на выражение лица племянницы и убедилась, что та говорит правду:
— Не води меня за нос. Если ты не хочешь выходить замуж, скажи сейчас, пока твой дядя не обратился к императору. Но если указ будет издан, пути назад не будет.
— Тётушка, я давно влюблена в Третьего принца, просто стеснялась признаться. Теперь, когда вы сами заговорили об этом, я просто счастлива! Как будто мы читаем друг другу мысли! — Ийи сияла от радости. Кажется, небеса наконец пожалели её. Неважно, почему она переродилась и в какой именно эпохе оказалась — её главная проблема, мучившая двадцать лет, решилась за один день! Да ещё и с таким красивым принцем! Это же и эффективно, и качественно!
— Моя хорошая девочка! Я знала, что ты послушная, — обрадовалась главная госпожа, решив, что племянница согласилась ради общего блага, и поцеловала её в щёку.
Ийи замерла и покраснела — давно никто из старших не проявлял к ней такой нежности.
— Тётушка, так мы договорились? Я пойду готовиться к свадьбе! — сказала она, вставая.
Главная госпожа кивнула, подумав про себя: «Эта девчонка забрала все мои слова!» Но результат всё равно устраивал её. Оставалось только ждать внука в следующем году.
— Госпожа, ходят слухи, что Третий принц очень вспыльчив, жесток с прислугой и плохо обращается с женщинами, — шепнула Сиэр, как только они вышли из комнаты, надеясь отговорить хозяйку от этого брака.
Ийи приподняла бровь. Плохо обращается с женщинами? Как именно? Неужели… СМ?
Её глаза блеснули, и перед внутренним взором возник образ Третьего принца с кнутом в руке. Она вздрогнула. Нет, это же древний Китай! Откуда здесь «Пятьдесят оттенков серого»?
— Но ведь он ещё не женился. Откуда в его доме женщины? — спохватилась Ийи. Хотя… в древнем мире обычны наложницы. Может, у него уже целый гарем? Она точно не хочет выходить замуж за такого «Вэй Сяobao»! Даже если у принца идеальные грудные мышцы, она не примет изменников.
Сиэр вздохнула. Неужели госпожа действительно ничего не понимает? Ведь она же «небесная дева»! Придётся объяснять прямо:
— Госпожа, в доме женщин нет, но есть одно место, где их полно… Вы понимаете?
Ийи поняла. Сиэр имела в виду бордели. Но как Третий принц может там бывать? Разве у него нет чувства чистоты? Если это так, ей действительно стоит задуматься. Не стоит ради мимолётного удовольствия рисковать жизнью. Кто знает, есть ли в древнем мире СПИД?
Она вовсе не презирает женщин определённой профессии — каждому своё дело. Просто в древности нет средств защиты!
Ийи тут же нахмурилась. Она и забыла, что замужество — всегда головная боль, в любом мире.
Глава четырнадцатая: Весенний сон бесследно исчезает
Быть или не быть? Вот в чём вопрос.
Выходить замуж или нет? Это тоже вопрос.
В первую ночь в новом мире Бай Ийи сидела у кровати и два часа размышляла: стоит ли выходить замуж за Третьего принца? Ведь это решение на всю жизнь! Может, подумать ещё? Если он ходит в бордели, значит, он наверняка изменщик. И хотя он красив, любит ли он её по-настоящему?
Ответа она так и не нашла.
— Госпожа, почему вы ещё не спите? — зевая, спросила Сиэр. Ей очень хотелось лечь, но хозяйка всё ещё бодрствовала.
— Как можно спать в такое время? Обычно я до часу ночи в телефоне сижу. А у вас тут вообще никаких развлечений — только на масляную лампу смотреть! — пожаловалась Ийи. Весь день прошёл как во сне, и она ещё не успела всё осознать. Как можно так просто уснуть?
http://tl.rulate.ru/book/167519/11368132
Готово:
