Готовый перевод Jujutsu Kaisen Yearning to Become an Immortal God / Магическая Битва: Восхождение Проклятого Бога: 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно Кири издала мелодичный звон. Серебристый блик прочертил идеальную дугу в пелене воды. Махито, никогда прежде не державший в руках меча, в этот миг совершил безупречный разрез. Магия клика не сработала, но он почувствовал это сам: текстуру мышц, сочленения костей, просветы между внутренними органами. Кири нежно скользнула по «линиям» человеческих тел, и люди распадались пополам.

Махито и Кири росли вместе, и этот прогресс был виден невооруженным глазом!

Они самозабвенно танцевали в ливне. Ветер и брызги, поднятые ими, разлетались в стороны, создавая вокруг Махито подобие тумана. Кири скользила в этой дымке, словно рыба в воде. Серебряная рыбка о острым плавником – вот чем был кончик её лезвия.

Туман и правда сгущался – кровавый туман, который вспышки меча рассекали надвое.

Махито не лгал: маги поняли всё слишком поздно. Если бы они с самого начала знали о природе Кири и о том, что Махито лишь следует за клинком, у них был бы шанс. Но сейчас этот момент был безвозвратно утерян. За эти короткие минуты и проклятие, и его меч эволюционировали. Шансов больше не осталось.

Бойцы с воплями вскидывали мечи, сокращая дистанцию, но в следующую секунду крики обрывались. Махито проходил мимо, оставляя на их телах тонкую, как нить, смертельную черту. Они умирали беззвучно, и даже запах крови мгновенно поглощался штормом.

Последним стал выпад.

Кири без предупреждения вонзилась в грудь последнего бойца Кукуру, пробила сердце и вышла из спины. Махито резко дернул клинок вверх. Тело разделилось на две части. Останки рухнули на колени, голова низко склонилась, словно в прощальном поклоне.

Был еще один боец, собиравшийся напасть, но он вдруг осознал, что остался один. Глядя на Махито, он отбросил меч и издал полный отчаяния вопль.

С криком он бросился назад, к воротам поместья, но стоило ему пересечь черту, как из земли выросла гигантская каменная ладонь. Она сомкнулась вокруг беглеца. Тот не успел даже пикнуть – рука из камня и земли сжалась, раздавливая его в кашу. Плоть и кровь просочились сквозь каменные пальцы, под ударами дождя напоминая ритуальный жест Будды – Катхака-мудру.

— Какое ничтожество. Не смогли даже заставить врага раскрыть свою технику, да еще и трусливо бежали? Позор! — Прогремел старческий голос.

И впрямь, толку от них было мало. За всё время Махито использовал лишь две техники. В самом начале – «Буги-Вуги», когда он ожидал, что на него накинется весь клан Зенин разом, и планировал быстро сократить численность врагов и разделить опасных противников. Но он не ожидал, что навстречу вышлют только пушечное мясо из Кукуру, в то время как истинная элита будет стоять в стороне.

Это походило на тактику древних армий: первыми пускали отряды из пленных, пока элита копила силы в тылу. Наблюдая, как расходуется ресурс «смертников», командиры изучали возможности противника перед тем, как самим вступить в бой.

Махито сразу понял, что отряд «Хей» просто жертвовал жизнями Кукуру ради информации. И раз так, он не собирался раскрывать все карты. Он мгновенно отменил «Межзвездный полет», сражаясь исключительно при помощи «Техники управления цукумогами».

И вот теперь явились истинные мастера.

Отряд Хей стоял во дворе, бесстрастно наблюдая за тем, как Махито вырезает их соплеменников за воротами. Они впивались в него острыми взглядами, анализируя каждое движение, каждую мелочь. Информация собиралась по крупицам.

Махито встряхнул меч, но на лезвии Кири не было ни капли крови. Она сияла первозданной чистотой, словно дева после омовения. Он выпрямился, закинув двухметровый клинок на плечо острием вверх. Меч лежал на его спине, словно копье. Махито неспешно зашагал по двору под раскаты грома. Его разноцветные глаза вспыхнули в темноте, пронзая пелену дождя.

Старик в центре двора сложил руки в печати. При виде Махито его плечи на миг дрогнули, но затем он яростно выкрикнул, словно подстегивая себя:

— Игры в мечи закончились, дух!

— Зенин Чоджуро, боец отряда Хей клана Зенин. — Представился он.

— Шаман без врожденной техники – это просто мусор. Позволь мне показать тебе, насколько жестоким бывает истинный мир магии!

21. Буйство диких богов, громовой разряд.

Махито наконец переступил порог поместья. В то же мгновение его восприятие охватило всё владение Зенинов. Его глаза – один золотой, другой лазурный – засияли, подобно звездам в ночном небе. В этом свете Махито казался восставшим божеством или демоном, чье величие накатывало на окружающих подобно цунами.

Он шел с гордо поднятой головой. Его взгляд сканировал двор, и каждый, кто осмеливался встретиться с ним глазами, ощущал леденящий трепет. Инстинкты вопили им о том, насколько страшен этот Повелитель проклятий.

Зенин Чоджуро чувствовал, как его сердце пропускает удары. Он глубоко вдохнул, не сводя глаз с Махито. Тот внезапно остановился и снял Кири с плеча. Длинный прямой клинок коснулся залитого водой пола. Несмотря на непрекращающийся ливень, в этот миг наступила странная тишина. Все затаили дыхание, словно перед спящим драконом.

В следующую секунду Чоджуро атаковал. Его крик напоминал рык тигра, сотрясающий горы:

— Руки… Буддийского… Поклона!

Махито почувствовал, как земля под ногами вздрогнула. В долю секунды чудовищное давление оформилось в физическую силу. Прямо под ним почва взметнулась, обретая форму двух гигантских ладоней с четко прорисованными пальцами. Каменные руки начали сходиться в жесте молитвы, словно монах, склонившийся перед алтарем.

Но масштаб был иным.

Пятиметровые ладони смыкались с невероятной скоростью. Махито прыгнул, но не успел покинуть зону поражения – камни придавили его, как назойливое насекомое.

«Освобождение техники: Манипуляция землей – Руки Буддийского Поклона!»

Такие прямолинейные техники требовали колоссального опыта. Чоджуро был старейшиной клана, его мастерство оттачивалось десятилетиями. Скорость формирования каменных рук превышала человеческую реакцию. Обычно ему хватало одной печати, чтобы закончить бой за секунду.

Под весом пятиметровых глыб, сдавливающих плоть, любой человек превратился бы в кровавое месиво. Так он поступил с тем беглецом. В схватке с обычным врагом Чоджуро уже опустил бы руки и объявил о победе.

Но перед ним был Король проклятий, в одиночку вырезавший отряд Кукуру. Старик не смел расслабляться. Его проклятая энергия кипела, он продолжал держать печать, вкладывая в нее все силы.

— Это… еще… не всё! — Проревел он сквозь стену дождя.

Чоджуро медленно поднимал сцепленные руки вверх. Вместе с ними начали расти и каменные ладони, взмывая ввысь, словно струи фонтана. Давление внутри них нарастало с каждым метром: десять, двадцать, тридцать, пятьдесят метров!

На такой высоте сила сжатия в центре «рук» достигла пика. Даже если бы там оказался танк, его бы сплющило в тонкий лист стали.

Огромный монумент из сложенных рук высился посреди двора Зенинов. С неба лилась вода, гремел гром, и этот каменный кулак казался незыблемой тюрьмой для врага небес.

Победа одним ударом! Чоджуро уже готов был презрительно усмехнуться… но не успел. Каменный гигант задрожал.

Кто-то подхватил Чоджуро под локоть, оттаскивая в сторону. В следующий миг прогремел взрыв!

Под аккомпанемент небесного грома каменная рука разлетелась на куски. Ударная волна образовала видимое кольцо вакуума, подобно крыльям гигантского орла, расправляющегося в полете. Воздушный хлопок разметал тучи и дождь, оставляя в небе чистый просвет.

Махито замер высоко в воздухе, его глаза сияли потусторонним светом, а за спиной росчерком прошла молния.

«Сотворение Души: Переключение – Хоши Кирара».

«Освобождение техники: Межзвездный полет!»

http://tl.rulate.ru/book/167321/11513771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода