На самом деле, даже если бы Шангуань Цинъюнь не напомнил ей об этом, она и сама бы знала. Она, Мужун Сюэ, могла бы выйти замуж за знатного вельможу или за уличного нищего, или даже остаться незамужней до конца своих дней и умереть в одиночестве, но только не за Му Юя.
Как бы то ни было, она должна была убить его до того, как они сочетаются браком.
Однако, как она ни старалась, рука всё никак не поднималась на него.
На этот раз Би У принесла ей лекарство под названием «Увядание десяти дней». Она сказала, что Шангуань Цинъюнь специально нанял мастера для его создания. Оно не имело ни цвета, ни запаха; если подмешивать его в чай или похлёбку в течение десяти дней, смерть была неизбежна.
Она спрятала флакон с ядом в рукав и ободряюще улыбнулась Би У, но её сердце уже давно разлетелось на куски, словно цветное стекло. Острые грани безжалостно вонзались в плоть, причиняя невыносимую боль.
Му Юй не знал, о чём она печалится. Когда он спрашивал её об этом, она находила любые предлоги, чтобы уйти от ответа. Как она могла сказать ему? Сказать, что она хмурится лишь потому, что думает о том, когда же наступит время его убить?
Под персиковым деревом Му Юй взял её за руку и сказал:
— Не волнуйся. Пока я, Му Юй, жив, я не позволю никому обидеть вас двоих!
Глядя на такого Му Юя, как она могла решиться на удар? Но кровная месть за уничтоженную семью была глубока, как море. Как она могла не убить его?!
Пока в душе Мужун Сюэ бушевала нешуточная борьба, она услышала радостный возглас Му Юя:
— Хунфу, смотри! Там сороки!
На сердце у неё похолодело. Она хотела потянуть время ещё немного, но, судя по всему, сделать этого не удастся...
Она начала подсыпать порошок «Увядание десяти дней» в суп, который готовила для Му Юя. Каждый день, видя, как он счастливо выпивает его, она чувствовала, как её сердце разрывается от боли.
В Поместье семьи Му её очень уважали, все давно считали её будущей госпожой. Никто не подозревал её, и даже когда состояние Му Юя ухудшилось и лекарства перестали помогать, ни одна живая душа не догадалась, что это её рук дело.
Однако, несмотря на то что всё шло так гладко, она всё же потерпела неудачу.
Потому что, глядя на Му Юя в таком состоянии, она никак не могла заставить себя продолжать давать ему яд.
Она чувствовала себя трусихой и грешницей. Тот, кого она любила, был человеком, которого ей меньше всего следовало любить в этом мире; тот, кого она должна была убить, был человеком, которого ей меньше всего следовало убивать.
Она была на грани нервного срыва, каждую ночь её мучили кошмары, лишая покоя.
Наконец она вспомнила о Юнь Инь. Эта Сорока-бессмертная, приносящая добрые вести, однажды дала ей перо, сказав, что обладание им означает заключение уговора: Сорока-бессмертная укажет ей путь, разгонит тучи в её мире и наполнит его светом.
Поэтому Мужун Сюэ разыскала Юнь Инь и рассказала всё от начала до конца этой Сороке-бессмертной, обладающей божественной силой и магией, прося её о помощи.
Юнь Инь сказала ей, что есть место под названием Долина Цинчуань. В соломенной хижине в той долине живёт божественный лекарь, который может дать ей зелье, чтобы она забыла о любви к Му Юю и смогла без колебаний убить его.
Она заколебалась — ей было жаль расставаться с воспоминаниями. Если стереть их, то в её последних десяти годах не останется ни капли радости. Но если не стереть, как она сможет ожесточить сердце и убить Му Юя?
Жизнь в этом мире не всегда подчиняется желаниям. Кровная месть за уничтоженную семью непримирима, как можно просто взять и забыть о ней! В загробном мире сотни пар глаз следят за ней, ожидая, когда она вонзит кинжал Сюэинь в грудь Му Юя, ожидая отмщения.
Разве могла она ради собственной прихоти пренебречь сотней жизней семьи Мужун?
Она поблагодарила Юнь Инь, попрощалась с Му Юем, села на своего чалого коня и умчалась прочь.
* * *
Когда Мужун Сюэ вернулась, дата свадьбы была уже близко. В то время в саду Поместья семьи Му опадали цветы хлопкового дерева. Цветы размером с ладонь падали целиком, один за другим, наперегонки — зрелище было поистине величественным.
Юнь Инь казалось, что после возвращения Мужун Сюэ стала совсем другим человеком.
Что именно изменилось, Юнь Инь не могла объяснить, но радость и нежность девушки были настолько очевидны, что Юнь Инь невольно сравнила её с только что опавшими цветами хлопкового дерева.
Хотя одни ярко цвели, а другие — героически гибли.
Атмосфера в Поместье семьи Му наконец-то стала соответствовать праздничному убранству. Юнь Инь была очень рада, чувствуя, что наконец-то успешно исполнила свой долг Сороки-бессмертной, и теперь могла вздохнуть с гордостью.
Чтобы избежать осложнений, Юнь Инь приняла свой истинный облик и постоянно отдыхала на ветвях деревьев там, где находилась Мужун Сюэ, время от времени используя божественное сознание, чтобы проверить её ауру.
Юнь Инь всё хорошо спланировала, но на деле это оказалось довольно неловко...
Дело в том, что с тех пор, как Мужун Сюэ вернулась из Долины Цинчуань, она была неразлучна с Му Юем. Они вдвоём представляли собой прекрасное зрелище, но, будучи наедине, они, естественно, шептались о сокровенном и позволяли себе много ласк.
Хотя Юнь Инь и обернулась сорокой, она всё же была небожителем. Наблюдение за ними из ветвей деревьев вызывало у неё чувство, будто она занимается чем-то постыдным.
В глазах смертных такое поведение сочли бы подглядыванием, а слово «подглядывание» позорило репутацию племени Сорок-бессмертных.
К тому же сегодня Мужун Сюэ ясно сказала Юнь Инь, что снадобье, которое она взяла в Долине Цинчуань, было зельем «Забвение», а не «Отречение». И, судя по наблюдениям Юнь Инь, Мужун Сюэ действительно выглядела гораздо счастливее, чем раньше. Казалось, никаких неожиданностей больше не произойдёт.
Подумав об этом, Юнь Инь взмахнула крыльями и улетела из Поместья семьи Му, чтобы развлечься.
Когда она вернулась вечером, луна была почти полной. Юнь Инь только вошла в комнату и с удовольствием пригубила чай, как в её дверь постучали.
Это была Цзы Юй, служанка Мужун Сюэ. Она сказала, что у её госпожи есть важное дело к Юнь Инь, и просила её зайти, как только та немного отдохнёт.
Услышав о важном деле, Юнь Инь сразу же поставила чашку и поспешила к комнате Мужун Сюэ.
Мужун Сюэ стояла у открытого окна, любуясь луной. Мягкий лунный свет окутывал её, делая её облик туманным и призрачным, словно она была цветочной феей.
Увидев Юнь Инь, она велела Цзы Юй заварить хорошего чая и жестом пригласила гостью сесть за стол. Юнь Инь с улыбкой смотрела на неё — по какой-то причине ей казалось, что после возвращения из Долины Цинчуань Мужун Сюэ стала ещё прекраснее.
Эта красота была необъяснимо пленительной и чарующей.
Мужун Сюэ села напротив неё, её улыбка была светлой и нежной.
— Сестрица Юнь Инь, подле твоей руки лежит трактат. Это фамильная техника меча Плывущего Дракона нашей семьи Мужун.
Только тогда Юнь Инь заметила лежащий рядом свиток. Судя по всему, он был написан совсем недавно. Юнь Инь взглянула на него, но не поняла, к чему клонит Мужун Сюэ. Спрятав руки в рукава, она улыбнулась:
— Я давно слышала, что техника меча Плывущего Дракона не имеет равных в Поднебесной. Сестра владеет этим мастерством, так что...
Прежде чем Юнь Инь успела договорить, Мужун Сюэ подтолкнула трактат к ней. Пока та пребывала в недоумении, Мужун Сюэ с улыбкой произнесла:
— Отныне этот трактат принадлежит тебе.
Юнь Инь была ошеломлена.
— Это семейная реликвия рода Мужун, как я смею забирать её себе? К тому же я не умею владеть мечом...
— Но, — Мужун Сюэ взяла Юнь Инь за руку. Когда она снова заговорила, в её глазах, несмотря на улыбку, блеснули слёзы, — в этом мире у меня осталась лишь эта единственная ценная вещь.
Юнь Инь растерялась. Разве не стоит хранить свои драгоценности при себе? Например, тайное перо нас, Сорок-бессмертных — мы прячем его и бережём как зеницу ока, никогда не отдавая другим...
Её вопрос вскоре получил ответ. Мужун Сюэ сказала:
— Сестрица Юнь Инь, я никогда не была так счастлива, как в эти два дня. Если бы не твоё наставление, я бы, наверное, уже сошла с ума. Как бы я смогла созерцать лунное сияние и красоты этого мира? У меня нет ничего ценного, чем я могла бы отблагодарить тебя, кроме этого трактата «Меч Плывущего Дракона». Пусть ты не умеешь обращаться с мечом, но кто знает, вдруг он пригодится тебе в будущем.
— Не нужно, правда, — Юнь Инь поспешно замахала руками и лучезарно улыбнулась Мужун Сюэ. — Тебе не стоит быть со мной такой вежливой. Нам, Сорокам-бессмертным, не нужна плата за помощь! Я лишь предоставила тебе выбор, но решение в итоге приняла ты сама. Поэтому, если ты действительно хочешь поблагодарить, поблагодари саму себя, меня благодарить вовсе не за что.
* * *
Юнь Инь всё же приняла трактат. Мужун Сюэ сказала, что если Юнь Инь откажется, ей будет неспокойно на душе. Опасаясь, что из-за такого пустяка девушка снова впадёт в тоску, Юнь Инь пришлось согласиться.
http://tl.rulate.ru/book/167166/11154660
Готово:
