× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Universal DOOM / Думгай и мультивселенная: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рельсотрон всё ещё был опущен, так что Инграм сочла это хорошим знаком. И попыталась заговорить.

— Судя по тому, что мы здесь видели, ты не охотник, и ты не из Института.

Фигура наклонила голову в саркастической манере. Этот жест, казалось, говорил: «Да неужели, блядь?»

— Но, учитывая продемонстрированное здесь, ты определённо и не человек, — сказала Инграм, указывая на разрушения вокруг.

Фигура один раз взглянула на Либерти Прайм и разрушенные контейнеры, затем пожала плечами.

— Полагаю, в конечном итоге неважно, кто ты. Даже если...

Инграм прервал далёкий гул. Сначала она нахмурилась, услышав этот шум. Затем один из рыцарей вскарабкался на близлежащий холм и крикнул вниз:

— Проктор Инграм! Приближаются дикие гули, быстро! Их... их там сотни!

Проклятье. Инграм выругала себя за то, что не подумала о гулях раньше. Было общеизвестно, что диких гулей часто привлекают громкие звуки, взрывы и любой другой шум. А битва между Либерти Прайм и незнакомцем была самым громким событием в Содружестве со времён взрыва Института.

Инграм оценила ситуацию, которая выглядела настолько безнадёжной, насколько это вообще возможно. Это будут она, Нерия, Либерти Прайм и рыцари против самой большой орды гулей, которую они когда-либо видели. Рыцарям удалось вытащить десятого члена отряда из его силовой брони, но одна лишняя пара рук не сильно поможет против сотен гулей.

Даже с помощью этого незнакомца Инграм сомневалась, что они переживут натиск. Позиций на возвышенности почти не было, и они не могли убежать или вызвать винтокрыл, чтобы тот успел забрать их вовремя. Вдобавок ко всему, они не взяли с собой достаточно боеприпасов, чтобы сражаться с таким количеством гулей, и в конце концов их просто сомнут. Это был конец пути.

Инграм вздохнула и повернулась к фигуре. Она не знала как, но чувствовала, что та приходит к тому же выводу.

— С твоей помощью или без неё, мы не сможем перебить их всех. Я знаю, что мы не заслуживаем права просить, но если мы сможем уничтожить больше гулей сейчас, их будет меньше потом.

Фигура уставилась на неё на секунду, затем взглянула вверх на Либерти Прайм. Казалось, она что-то обдумывает. Спустя ещё несколько мгновений фигура убрала рельсотрон и подошла к Либерти Прайм. Без колебаний оно начало взбираться по массивной ноге Прайма.

— ОБНАРУЖЕН НЕОПОЗНАННЫЙ ПЕРСОНАЛ. РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРИМЕНЕНИЕ ЛЕТАЛЬНОЙ СИЛЫ.

— Отставить, Либерти Прайм, — сказала Инграм. — Персонал опознан как дружественный.

— ПРИНЯТО. ПЕРСОНАЛ ТЕПЕРЬ КЛАССИФИЦИРОВАН: СОЮЗНИК СВОБОДЫ.

Фигура пробралась на спину Либерти Прайм и теперь осматривала повреждённую систему ядерного боезапаса.

— Что оно делает? — нахмурившись, спросила Нерия. Инграм внимательно наблюдала.

— Думаю... думаю, оно пытается починить его, — сказала Инграм.

Её теория вскоре подтвердилась, когда фигура потянула и выгнула металл обратно в исходное положение. С той же силой, которую оно использовало, чтобы разорвать винтокрыл, оно вернуло металл на место с громким скрежетом.

Закончив, существо спрыгнуло обратно на землю, затем повернулось и кивнуло Инграм.

— Либерти Прайм, — крикнула она. — Запустить проверку систем.

— СИСТЕМНАЯ ДИАГНОСТИКА: ИНИЦИАЛИЗИРОВАНА.

Либерти Прайм затем попытался встать, балансируя весом на минимально повреждённой ноге и стараясь меньше давить на разложившуюся. Присмотревшись, Инграм увидела, что выстрел рельсотрона проел около четверти объёма его ноги, сделав её слабее, безусловно, но не бесполезной.

— ЦЕЛОСТНОСТЬ ПРАВОЙ НОГИ НАРУШЕНА. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕСА: 75 ПРОЦЕНТОВ НА ПРАВУЮ; 25 ПРОЦЕНТОВ НА ЛЕВУЮ.

Либерти Прайм завёл руку за спину. Когда он вывел руку вперёд, в ней была тактическая ядерная боеголовка «Марк 28».

— СИСТЕМА ЗАГРУЗКИ ЯДЕРНОГО БОЕЗАПАСА ВОССТАНОВЛЕНА. ВЕРОЯТНОСТЬ ПОБЕДЫ КРАСНЫХ КИТАЙЦЕВ: НЕВОЗМОЖНА.

Инграм криво усмехнулась. По крайней мере, у кого-то был шанс вернуться домой сегодня. Оглянувшись на отряд рыцарей, она попыталась придумать, что сказать, чтобы поднять их боевой дух перед лицом смерти. Но ничего не приходило в голову. Почему-то тяжесть их грядущей гибели, нависшая над ними, не оставила ей слов для утешения. Она всё ещё пыталась придумать что-нибудь, когда почувствовала руку на своём плече.

Это был незнакомец. Головой он указал на один из грузовых контейнеров, который был минимально повреждён во время боя. Инграм сначала не поняла, что он пытался сказать, но потом осознала, чего он хочет.

Оно хотело, чтобы она залезла внутрь контейнера.

Это могло сработать. Все они, кроме Прайма, могли поместиться в контейнер. Если повезет, гули их не обнаружат. Можно переждать, пока придет помощь. Не густо, но это был их единственный шанс.

— Рыцари! Собирайте раненых и живо в контейнер! — крикнула Ингрэм, указывая на гигантский металлический ящик.

Мысль о том, что удастся дожить до следующего дня, взбодрила солдат Братства; они быстро приступили к делу и начали забираться внутрь. Ингрэм направляла их, и вскоре все набились в контейнер. Было тесно, но теснота лучше смерти.

Ингрэм и незнакомец стояли у входа, и проктор быстро осознала проблему. Кто-то должен закрыть двери контейнера снаружи. Кто-то должен остаться.

Она поняла это за долю секунды до того, как её грубо втолкнули внутрь. Двери захлопнулись за ней, и с металлическим лязгом опустился засов. Они были заперты.

— Проклятье! — заорала Ингрэм, ударив бронированным кулаком по двери контейнера.

Не прошло и получаса с тех пор, как они пытались убить этого незнакомца, а теперь он собирался пожертвовать собой, чтобы спасти их. От этой мысли во рту остался мерзкий привкус. Ингрэм вступила в Братство, чтобы сделать мир лучше, а это значило — спасать людей. А теперь они нуждались в спасении. Ингрэм это ненавидела.

В контейнере воцарилась тишина, а грохот снаружи становился всё громче. Ингрэм пыталась вычленить отдельные звуки из общего гула, но вскоре разобрать что-либо стало трудно: грохот нарастал и нарастал.

— ОБНАРУЖЕНЫ КОММУНИСТИЧЕСКИЕ СИЛЫ. ЗАПУЩЕНЫ ПОДПРОГРАММЫ УНИЧТОЖЕНИЯ.

Голос Либерти Прайма прогремел снаружи, и несколько рыцарей прошептали: «Ад Викториам». Прайм всегда умел подобрать слова.

Затем начались взрывы и стрельба. Вскоре за криками и воем гулей, смешанными с ядерными взрывами и орудийным огнем, нельзя было расслышать ничего другого.

— СЛАВА — НАГРАДА ЗА ДОБЛЕСТЬ.

http://tl.rulate.ru/book/166322/10840203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода