Готовый перевод Ten-Thousandfold Return: When My Disciple Establishes the Foundation, I Ascend Directly to Immortality / Возврат х10 000: ученик делает шаг — я становлюсь Святым!: Глава 93. Что за чертовщина? В обычные внешние ученики?!

Глава 93. Что за чертовщина? В обычные внешние ученики?!

Зал Уцзи!

Над величественным Залом Уцзи сгустились тяжелые, точно свинец, тучи тревоги. Глава Секты Уцзи, Оуян Хао, застыл на ступенях, вглядываясь в закрытые двери. Рядом с ним, не находя себе места, толпились старейшины, чьи лица побледнели от дурных предчувствий.

— Глава, что же всё-таки произошло? — раздался чей-то голос из толпы высокопоставленных членов секты, стекавшихся к залу со всех сторон.

Весть о том, что Предок вернулся из похода тяжело раненным, разлетелась по секте подобно лесному пожару, но подробности оставались скрыты завесой тайны. Оуян Хао помрачнел, его челюсти плотно сжались, а в глазах застыла горечь. Однако, подавив растущее раздражение, он всё же снизошел до объяснений:

— Наш Предок вошел в древнее тайное измерение. Там он столкнулся с силой, масштаб которой трудно даже вообразить, и получил тяжелейшие ранения. Сейчас Шестой Старейшина пытается стабилизировать его состояние. Пока он не выйдет, мы не узнаем всей правды.

Едва он договорил, как двери боковых покоев с тихим скрипом отворились. Из них, тяжело дыша, вышел человек и направился прямиком в центр главного зала. Это был Шестой Старейшина, лучший целитель Секты Уцзи, на чьи плечи легла забота о жизни их великого прародителя.

— Шестой Старейшина, каково состояние Предка? — Оуян Хао мгновенно шагнул навстречу, его голос дрожал от напряжения.

Этот вопрос эхом отозвался в сердцах всех присутствующих. Старейшина не спешил с ответом. Он нахмурился, погрузившись в глубокие раздумья, и принялся мерить зал неровными шагами. Его молчание давило на людей сильнее любого крика, заставляя их сердца сжиматься в тисках страха. Наконец, он остановился и заговорил, и каждое его слово падало, точно камень в бездну:

— Положение Предка... крайне плачевное. У него разорваны многие каналы Ци, а внутренние органы превратились в кровавое месиво. Если бы дело было только в этом, я бы не беспокоился. Пара редких трав, мои настойки — и через месяц он был бы на ногах. Но главная беда в другом: божественная душа Предка получила сокрушительный удар.

Он обвел присутствующих тяжелым взглядом и добавил:

— И здесь я бессилен. Моего мастерства не хватает, чтобы исцелить столь глубокие раны духа.

В зале воцарилась гробовая тишина. Казалось, надежды присутствующих рухнули в глубокую борозду отчаяния. Шестой Старейшина считался непревзойденным мастером врачевания в Секте Уцзи. Если даже он признал свое поражение, неужели им остается лишь беспомощно наблюдать за тем, как их Предок уходит в круг перерождений?

— Старейшина, неужели нет совсем никакого выхода? — Оуян Хао отказывался верить в неизбежное.

Целитель долго молчал, перебирая в уме тысячи рецептов, пока наконец не произнес:

— Шанс есть, хотя и призрачный. Для исцеления поврежденной души существует Пилюля Закалки Духа — это мощнейшее средство, созданное специально для подобных случаев. Если мы раздобудем её, я даю десятикратную гарантию, что спасу Предка. Но вот в чем загвоздка: рецепт этой пилюли считается утраченным уже многие века. Найти её сейчас — всё равно что искать иголку в бескрайнем океане. Это задача за пределами человеческих возможностей.

— А можно заменить её чем-то другим? — с надеждой в голосе спросил Оуян Хао.

— Есть средства послабее, — Шестой Старейшина тяжело вздохнул. — Пилюля Божественной Души могла бы подойти в качестве замены. Однако даже она невероятно редка. На рынках её не встретишь, а изготовить её под силу лишь алхимику высшего уровня. Если мы найдем хотя бы двух мастеров алхимии, у Предка появится призрачный шанс на спасение.

Услышав это, все первым делом подумали о Павильоне Алхимического Треножника. Всем было известно, что это место, будучи одной из пяти Святых Земель Восточного Региона, приютило более семидесяти процентов самых выдающихся алхимиков континента.

— Сколько еще Предок сможет продержаться? — Оуян Хао заговорил суровым тоном.

— Я смогу поддерживать в нем искру жизни еще три дня, — отрезал целитель. — Как только срок выйдет, даже Верховный бессмертный не вернет его с того света.

Эти слова заставили всех помрачнеть еще сильнее. Из пяти Святых Земель Павильон Алхимического Треножника находился на самом юге Восточного Региона, в то время как Секта Уцзи располагалась на крайнем севере. Между ними лежали сотни тысяч ли. Мало того, что приглашение мастера такого уровня потребовало бы баснословных трат и «кровавых жертв», так еще и расстояние было непреодолимым. Даже практик Царства Земной Ци не смог бы обернуться туда и обратно за три дня!

Пока люди стояли, раздавленные тяжестью ситуации, Шестой Старейшина вдруг предложил:

— Глава, если мы соберем всех мастеров нашего Пика Алхимии и объединим их усилия, возможно, у нас появится крохотный шанс создать нужную пилюлю.

Глаза Оуян Хао на мгновение вспыхнули надеждой.

— Так чего же мы ждем?! Немедленно созывай Пик Алхимии! — приказал он.

— В том-то и дело, что Седьмой и Восьмой Старейшины покинули секту... — Шестой Старейшина замялся. — Теперь нам катастрофически не хватает рук.

— Они ушли, но если мы призовем их на помощь в такой час, они не откажут, — уверенно произнес Оуян Хао.

В конце концов, годы совместной службы не проходят бесследно. Глава был уверен, что если он лично попросит У Юэ и Ши Сяотяня, они окажут ему эту услугу. Не теряя времени, Оуян Хао велел вызвать главу Тайной стражи. Когда тот явился и склонился в поклоне, глава секты сразу перешел к делу:

— Известно ли тебе, куда направились Седьмой и Восьмой Старейшины после того, как покинули наши ряды?

Лицо главы Тайной стражи внезапно приобрело крайне странное выражение. Тайная стража Секты Уцзи раскинула свои сети над половиной Восточного Региона, и ни одно значимое событие не ускользало от их взора. Он, конечно, знал, где находятся беглецы. Более того, он уже несколько дней раздумывал, стоит ли докладывать об этом абсурде главе.

— Отвечаю Главе! — начал он, стараясь сохранить серьезный вид. — Седьмой и Восьмой Старейшины после ухода из Секты Уцзи присоединились к Секте Сяньцзян, которая является лишь второсортной организацией. Там они стали... кхм... обычными внешними учениками на Пике Муфу. Более того, на недавнем Собрании Бессмертного Дао они выступали именно в этом качестве и, сокрушая всех на своем пути, заняли первое место в состязании учеников.

— Что... что за чертовщина?! — Оуян Хао застыл, его зрачки сузились до размеров игольного ушка, а глаза едва не вылезли из орбит.

Остальные старейшины и вовсе принялись ковырять в ушах, уверенные, что им послышалось. Старейшина Святых Земель — это титул, дарующий колоссальную власть и почет. Куда бы они ни пришли, за ними следовали восхищенные взгляды тысяч людей. И что же они слышат? Кто-то добровольно отказался от этого величия, чтобы вступить в захудалую секту второго сорта и стать там... внешним учеником?! Разве нормальный человек способен на такой поступок?

Оуян Хао чувствовал, как мир вокруг него начинает рушиться. Когда У Юэ и Ши Сяотянь просили об отставке, они говорили, что хотят уйти на покой, скрыться в лесах и горах. И каков итог? Не успели они выйти за ворота, как бросились в объятия другой секты! Если бы они ушли в место получше Секты Уцзи или туда, где их таланты могли раскрыться полнее — например, в тот же Павильон Алхимического Треножника — Оуян Хао бы понял. Но променять Святые Земли на второсортную контору?

В груди главы вспыхнуло пламя ярости, смешанное с горьким чувством предательства. Гнев, недоумение, обида — всё это отражалось на его лице. Он считал, что всегда относился к ним справедливо, и их поступок ранил его до глубины души. Однако сейчас было не время для обид. Жизнь Предка висела на волоске, и Седьмой с Восьмым Старейшинами стали единственной соломинкой, за которую можно было ухватиться.

— Где находится эта Секта Сяньцзян? Я лично отправлюсь туда! — Оуян Хао глубоко вздохнул, силой подавляя бушующие эмоции.

Глава Тайной стражи почтительно протянул ему карту, на которой уже были заботливо отмечены нужные координаты. А про себя он невольно подумал: «Эта Секта Сяньцзян... какая-то она чертовски странная!» Сначала Восьмой Старейшина, весь на взводе, требовал у него карту этого места, а потом бесследно исчез. Затем то же самое проделал Седьмой. И вот они возвращаются, но уже в статусе простых учеников. А теперь и Глава требует ту же карту...

Кха...

Он судорожно сглотнул, отгоняя от себя совершенно нелепые и пугающие мысли о том, что может произойти с Оуян Хао в этой загадочной секте.

http://tl.rulate.ru/book/166312/10946367