Готовый перевод Ten-Thousandfold Return: When My Disciple Establishes the Foundation, I Ascend Directly to Immortality / Возврат х10 000: ученик делает шаг — я становлюсь Святым!: Глава 69. Я пришел сюда, чтобы убить человека

Глава 69. Я пришел сюда, чтобы убить человека

Наступила ночь.

Полная луна висела высоко в небе, окруженная россыпью ярких звезд. Лунный свет, смешиваясь с сиянием бесчисленных фонарей, заливал территорию Секты Летящих Ножей, делая её светлой, как днем.

Будучи первоклассной силой в Восточном Регионе, Секта Летящих Ножей обладала внушительной мощью и глубоким наследием. Повсюду можно было увидеть патрули учеников под предводительством старейшин Зала Правосудия. В густых лесах на задворках гор хозяева пиков наставляли своих личных преемников. В тайных комнатах могущественные мастера пребывали в медитации, стремясь прорваться к новым вершинам. Вся секта дышала процветанием и силой.

Однако в следующий миг и патрулирующие старейшины, и наставники на пиках, и даже высшее руководство секты, находившееся в закрытой культивации... все они что-то почувствовали. Сквозь пространство их взоры обратились к главному залу Секты Летящих Ножей.

Там, неведомо когда, появились две фигуры — взрослая и детская.

Старшему на вид было не более восемнадцати лет. Одетый в простое лазурное платье, с черными волосами, небрежно рассыпанными по плечам, он выглядел расслабленным и непринужденным. Но его аура была запредельно возвышенной. В своих развевающихся одеждах, статный и прекрасный, он напоминал бессмертного, сошедшего в мир смертных.

Младший же скрывал свою истинную силу, но внутри него бурлила мощная кровь и энергия. Он был подобен детенышу древнего свирепого зверя, необычайно выдающемуся для своих лет. Этими двоими были Чжун Цин и Су Е.

Свист... Свист...

Один за другим, рассекая воздух, начали прибывать старейшины, хозяева пиков и другие высокопоставленные лица секты.

— Кто вы такие и зачем ворвались в Секту Летящих Ножей под покровом ночи? — громогласно спросил один из старейшин, чей голос прозвучал подобно удару колокола.

Будь это обычные люди, их бы уже давно схватили без лишних слов. Но Секта Летящих Ножей не была рядовым местом. Всю территорию защищала мощная древняя формация, в которую были вписаны данные всех членов секты. Любой чужак, посмевший вторгнуться, должен был либо погибнуть от удара формации, либо активировать тревогу.

Однако эти двое появились в главном зале бесшумно и в то же время открыто. Даже будучи окруженными толпой мастеров, они сохраняли ледяное спокойствие и безмятежность. Учитывая их необычайную ауру, любой здравомыслящий человек понял бы — перед ними не простые люди. Поэтому никто не спешил нападать, желая сначала выяснить их цели.

Под лунным светом Чжун Цин стоял, заложив руки за спину. Встретив пристальные и настороженные взгляды руководства секты, он спокойно произнес:

— Сегодня чудесная лунная ночь. Я пришел сюда, чтобы убить человека.

— Какая наглость! — эти слова мгновенно вызвали ярость среди присутствующих.

— Вы настолько ни во что нас не ставите? Неужели вы думаете, что в нашей Секте Летящих Ножей перевелись герои? — мрачно процедил один из мастеров, его лицо потемнело от гнева.

Секта Летящих Ножей считалась колоссом в Восточном Регионе. И вот кто-то заявляет им в лицо, что пришел убивать на их собственной территории. Это было верхом дерзости! Если об этом узнают за пределами секты, они станут посмешищем для всего региона. Некоторые уже были готовы броситься в бой, но в критический момент их остановил внезапно появившийся нынешний Глава Секты — Дугу Фэн.

Он шел уверенной, тяжелой походкой и остановился прямо перед Чжун Цином. Нахмурившись, он спросил:

— Я уверен, что мои люди не из тех, кто ищет неприятностей без причины. Может быть, вы расскажете, в чем дело? Возможно, произошло недоразумение. Если виноват кто-то из моих учеников, я обещаю дать вам удовлетворительный ответ. Но если вы пришли сюда просто ради забавы, знайте — Секта Летящих Ножей не то место, где можно безнаказанно бесчинствовать.

Чжун Цин с некоторым удивлением посмотрел на него. Он не ожидал встретить здесь человека, готового слушать доводы. В наше время это была редкость. Он-то думал, что придется пробиваться с боем, сметая всё на своем пути.

— Хорошо. Раз уж ты хочешь поговорить по справедливости, давай обсудим. Где Первый Старейшина Секты Летящих Ножей?

Его взгляд медленно обвел присутствующих. Наконец, вперед вышел седовласый старец с горделивым выражением лица.

— Я Первый Старейшина. Что ты хочешь мне сказать?

— Ты узнаешь этого ребенка? — Чжун Цин вывел Су Е вперед, глядя на старика сверху вниз.

Первый Старейшина сначала присмотрелся к Су Е, чувствуя что-то знакомое. Спустя мгновение его лицо исказилось в понимании.

— Ты... то отродье тех нищих простолюдинов?! — он перевел взгляд на Чжун Цина, и его лицо стало мрачнее тучи. — Так значит, ты пришел сюда, чтобы требовать «справедливости» для этого мусора?

Слыша, как тот называет родителей мальчика «отродьями» и «мусором», Чжун Цин почувствовал, как его жажда убийства достигла предела. Однако он не сорвался мгновенно, а лишь гневно усмехнулся:

— Какой выдающийся Первый Старейшина. Когда ты был при смерти от тяжелых ран, именно родители Су Е спасли тебя. Они дали тебе кров и возможность восстановить силы. Когда твои враги пришли за тобой, они предпочли умереть под пытками, но не выдали твое местонахождение. Они оставили единственного сына с твоим Жетоном Летящих Ножей, надеясь, что он найдет у тебя защиту. А ты... ты просто выбросил его как мусор Сюэ Куану, чтобы тот лишил его жизни. Это и есть твоя благодарность спасителям?

Первый Старейшина лишь холодно рассмеялся:

— Те земли, где жили эти нищие, и так находятся под юрисдикцией моей секты. Они под нашей защитой, а значит, должны быть готовы пожертвовать собой ради нас в любой момент. Две никчемные жизни в обмен на безопасность старейшины — это величайшая честь, которой они могли удостоиться за три воплощения.

Чжун Цин едва не рассмеялся от ярости. Бесстыдство человека бывает разным, но невежество и подлость этого старика пробили дно его представлений о морали. Он не мог понять, как земля носит столь гнусное существо.

В этот момент Первый Старейшина хлопнул себя по лбу, словно что-то вспомнив.

— Ах, я вспомнил! Ты тот наглец, что появился на нашей Церемонии Посвящения, украл наших учеников и испортил нам праздник!

Теперь, когда первоначальное опасение сменилось высокомерием, Первый Старейшина заговорил властно:

— Я еще не успел найти тебя, а ты сам пришел в мои руки. Как говорится, в рай есть дорога, но ты не идешь, а в ад нет ворот, но ты сам туда ворвался. Я знаю, что ты убил Красноволосого Старого Призрака и обладаешь некоторой силой. Нынешняя молодежь пошла самоуверенная — думаешь, раз у тебя есть капля таланта, ты можешь врываться в мою секту? Неужели ты полагаешь, что у нас нет мастеров Царства Лунной Ци? Какое совпадение... я как раз нахожусь в Царстве Лунной Ци! И я гораздо сильнее того старика.

С этими словами его аура резко возросла. Могущественное давление, присущее мастеру Царства Лунной Ци, мгновенно заполнило пространство, заставив воздух задрожать.

Однако в следующий миг чья-то рука молниеносно метнулась вперед. Она мертвой хваткой вцепилась в горло Первого Старейшины, и его пафосная речь, как и растущая аура, оборвалась на полуслове.

http://tl.rulate.ru/book/166312/10946158