Готовый перевод Ten-Thousandfold Return: When My Disciple Establishes the Foundation, I Ascend Directly to Immortality / Возврат х10 000: ученик делает шаг — я становлюсь Святым!: Глава 45. Четырехсотметровый клинок — Зеро Сил

Глава 45. Четырехсотметровый клинок — Зеро Сил

— Я отдаю её вам! Делайте с ней всё, что вашей душе угодно! — истошно вопил У Юнь, глядя на Чжун Цина. — Только покончим с этим! Убейте её, четвертуйте, мне плевать!

В его глазах читалась лишь одна мольба. Если жизнь Мужун Сюэ могла стать выкупом за спасение остатков секты, он готов был принести её в жертву без тени сомнения. Слова учителя стали для девушки последним ударом, низвергнувшим её в бездну отчаяния.

Вот она — та самая секта, которой она так гордилась. Вот она — цена её «исключительности».

Животный страх заставил Мужун Сюэ ползти к Линь Фэну. Вцепившись в его штанины, она запричитала, обливаясь слезами:

— Линь Фэн... Линь Фэн, я ошибалась! Я была дурой! На самом деле я всегда любила только тебя... Я знала, что ты — истинный дракон среди людей! Всё, что я делала раньше... это не я! Секта заставила меня! — Она яростно указала дрожащим пальцем на У Юня. — Это они давили на меня, твердили про статус Святой Девы! Посмотри на меня... Мы же выросли вместе! Я твоя Сюэ-эр... Пощади меня, я буду твоей рабыней, буду служить тебе до конца дней!

Линь Фэн смотрел на неё сверху вниз. В его взгляде не было ни гнева, ни жалости — лишь холодное, кристально чистое безразличие. Он видел её насквозь. Эта женщина была гнилой до самого основания, и никакие клятвы не могли этого изменить.

Поняв, что Линь Фэн непоколебим, Мужун Сюэ внезапно преобразилась. Её лицо исказилось в гримасе безумной ярости, и она закричала:

— Да кто ты такой, чтобы меня игнорировать?! Ты — мусор! Как ты смеешь побеждать меня?! Я унизилась перед тобой, молила о пощаде, а тебе всё мало?!

В её руке, словно из ниоткуда, возник короткий кинжал. С диким воплем она рванулась вперед, целясь Линь Фэну в сердце.

— Раз не хочешь прощать — сдохни вместе со мной!

Нападение было стремительным, но для нынешнего Линь Фэна — предсказуемым и медленным. Он легко уклонился, перехватил её руку и одним резким движением вырвал кинжал.

— Ты действительно безнадежна, — негромко произнес он.

Взмах руки был почти неуловим. Тонкое лезвие мягко скользнуло по горлу Мужун Сюэ. Она захрипела, зажимая рану руками, и рухнула на землю. Так закончился путь Святой Девы, чьи амбиции стоили жизни тысячам людей.

— А-а-а! Паршивец! Ты убил мою дочь! Я уничтожу тебя! — из хаоса битвы вылетел Мужун Хай. Увидев смерть дочери, он окончательно лишился рассудка и бросился на Линь Фэна.

Но он не успел сделать и десяти шагов. Один из деревянных воинов просто взмахнул рукой, и Мужун Хай мгновенно превратился в кровавое месиво, размазанное по камням.

Чжун Цин даже не удостоил трупы взглядом. Он неспешно поднес пиалу к губам, сделал глоток и одобрительно улыбчился своему ученику. В этот момент в его сознании раздался знакомый механический голос:

[Динь! Поздравляем хоста! Ваш ученик Линь Фэн преодолел внутренний барьер и вырос над собой.]

[Награда: Личное оружие — Зеро Сил.]

[Описание: Зеро Сил не имеет фиксированного ранга. Его мощь растет вместе с силой хоста. Оружие способно принимать любую форму по желанию владельца и создавать любые визуальные эффекты. Примечание: Эффекты и форма не влияют на разрушительную силу, которая зависит исключительно от уровня культивации хоста.]

— О? — Чжун Цин заинтересованно приподнял бровь. — Неожиданный бонус.

Помощь ученику в разрешении сердечных уз принесла приятный плод. Мысленным приказом он призвал награду, и в его руке материализовался длинный меч, окутанный мягким белым сиянием.

«Значит, это и есть Зеро Сил?» — он с любопытством начал изучать клинок, пробуя его вес.

Тем временем на площади продолжалась односторонняя бойня. У Юнь метался среди обломков, чувствуя, как петля затягивается на его шее. Все его попытки остановить Чжун Цина провалились. Секта Небесного Облака гибла на его глазах.

«Нет... Так нельзя... Мне нужна помощь! Нужна поддержка со стороны!» — в панике думал он.

У Юнь нашел брешь в окружении и, сжигая остатки жизненных сил, рванулся прочь. Но стоило ему достичь края площади, как из глубин горы, где располагались закрытые залы секты, вырвалась чудовищная волна энергии. Казалось, пробудился древний зверь, спавший веками.

В небесах материализовалась гигантская призрачная ладонь. Она обрушилась на поле боя с такой силой, что гора содрогнулась. Десяток деревянных воинов мгновенно рассыпались в щепки под этим ударом.

— Старик проспал всего несколько сотен лет, а на мою секту уже нападают всякие проходимцы, — раздался голос, подобный раскату грома. — Неужели все решили, что я сдох?

Из глубин святилища вышел старик в простой холщовой одежде. Он шагал по воздуху, словно по твердой земле, а его аура была настолько тяжелой, что адепты секты едва могли дышать. Увидев его, выжившие члены Секты Небесного Облака рухнули на колени.

— Предок!

— Это наш Великий Предок!

— Он жив! О боги, он жив! Умоляем, Предок, уничтожьте врага!

У Юнь, уже собиравшийся бежать, застыл на месте, и слезы радости брызнули из его глаз.

— Предок... Это действительно он! И судя по его силе... он достиг Царства Земной Ци! Секта Небесного Облака спасена!

Радость захлестнула его. С мастером Царства Земной Ци их секта официально входила в число Святых Земель Восточного Региона. Теперь никакие тысячи воинов Солнечной Ци не имели значения. Перед истинным могуществом Земной Ци числом не возьмешь. Старик стоял в небе, воплощая саму идею непобедимости.

Однако в следующую секунду произошло нечто, заставившее всех присутствующих онеметь.

Прямо из воздуха возник клинок. Четырехсотметровая махина, чье лезвие сверкало холодным, запредельным светом. Одна сторона меча была украшена танцующими драконами и божественными зверями, другая — ликами плачущих демонов и аурой смерти.

Этот гигантский меч, словно выросший из самой земли, в мгновение ока оказался у горла Великого Предка.

Старик, который только что парил в небе с видом всемогущего божества, почувствовал, как его колени подгибаются сами собой. Под тяжестью этой невообразимой мощи он рухнул прямо в воздухе, принимая коленопреклонную позу перед Чжун Цином.

http://tl.rulate.ru/book/166312/10861948