× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод Ten-Thousandfold Return: When My Disciple Establishes the Foundation, I Ascend Directly to Immortality / Возврат х10 000: ученик делает шаг — я становлюсь Святым!: Глава 41. Раз вышли на помост — решится всё смертью

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 41. Раз вышли на помост — решится всё смертью

Золотой талант — это, конечно, великое благо, но всё познается в сравнении. Перед лицом истинного, непостижимого могущества даже самый яркий гений — лишь пылинка на ветру.

— Хм! Значит, ты одним словом велишь мне изгнать Сюэ-эр? — У Юнь кипел от ярости. — Раз уж ты утверждаешь, что не шутишь, изволь объясниться! В чем причина? Если не назовешь веского повода, не вини меня за грубость.

Мужун Сюэ была его величайшей гордостью, бриллиантом, который он гранил долгие годы. Все вокруг только и делали, что рассыпались в похвалах, а этот Чжуге Цин смеет советовать ему разорвать с ней все связи! В голове У Юня билась лишь одна мысль: Чжуге Цин просто завидует, что в Секте Тяньюнь вырос такой выдающийся талант.

— Скажу тебе прямо: она перешла дорогу тому, кому не следовало. Та карма, что тянется за ней, может погубить всю вашу секту, — отчеканил Чжуге Цин, глядя собеседнику прямо в глаза.

— Ха-ха-ха! — У Юнь зашелся в издевательском смехе. — Перешла дорогу не тому человеку? Да кому может насолить девчонка в её годы? К тому же, пока за её спиной стоит Секта Тяньюнь, кто посмеет ей хоть что-то сделать? Скажу тебе без лишней скромности: даже если придут люди из Святых Земель, это не значит, что наша секта не сможет за себя постоять!

— Хорошо, хорошо… — Чжуге Цин покачал головой. — Надеюсь, ты вспомнишь свои слова, когда придет время. Я тебя предупредил, а верить или нет — дело твое. За все последствия будешь отвечать сам.

Лицо Чжуге Цина было мрачнее тучи. Лишь старая дружба между их обителями заставила его открыть рот. Он сделал всё, что велела совесть, и больше не видел смысла тратить слова впустую. В конце концов, это не его проблемы.

Развернувшись, Чжуге Цин в сопровождении Первого Старейшины направился прочь.

— Постой! — донесся сзади резкий окрик У Юня.

Чжуге Цин остановился и обернулся.

— Моя Секта Тяньюнь достигла нынешних высот благодаря такой мощи и наследию, которые твоей жалкой Горе Вандао даже не снились, — процедил У Юнь, высокомерно задрав подбородок. — Какими бы ни были твои истинные мотивы, дела нашей обители — не твоя забота. И что касается починки формаций… забудь. Больше мы не нуждаемся в услугах Горы Вандао.

С этими словами У Юнь холодно хмыкнул и, взмахнув рукавом, зашагал прочь.

— Ну и ладно… Ну и прекрасно! — Чжуге Цин едва не заскрипел зубами от злости. Слова У Юня были ясны как день: он разрывает все отношения с Горой Вандао.

«Вот она, благодарность за добрый совет… Еще и врагом выставили!» — пронеслось у него в голове.

— Что ж, я посмотрю на тебя, когда ты окажешься перед тем Старшим. Сохранишь ли ты тогда свою спесь? — пробормотал он под нос и, не оглядываясь, покинул территорию секты.

В воздухе, когда они уже летели прочь, Первый Старейшина со вздохом произнес:

— Эх, глава, ну и дела… Нам ведь невыгоден такой исход. Быть может, стоило всё же рассказать ему о господине Чжун Цине? Доказать, что ваши слова — не пустой звук?

Чжуге Цин лишь горько усмехнулся в ответ на слова соратника.

— И зачем мне перед ним оправдываться? Зачем что-то доказывать? Это не касается Горы Вандао, мы не получим от этого никакой выгоды. К чему лишний риск? Расскажешь слишком много — и можешь навлечь на себя гнев самого Старшего. Это неблагодарный труд! К тому же, если мы смогли разузнать всё о событиях в Городе Фэнтянь, неужели Секте Тяньюнь это не под силу? Просто они слишком высокого мнения о себе. Они не считают это важным и ленятся даже навести справки!

— Вы правы, глава. Ваша мудрость глубже моей, — Первый Старейшина почтительно склонил голову.

— Остается лишь надеяться, что когда пробьет час, Секта Тяньюнь проявит хоть каплю благоразумия, — Чжуге Цин бросил последний взгляд на тающие в дымке очертания гор Тяньюнь и прибавил скорости, спеша домой.

*

Город Фэнтянь. Клан Линь.

Чжун Цин полулежал в удобном кресле, а рядом Линь Фэн до седьмого пота отрабатывал мистические техники.

Мистические техники — это, по сути, боевые навыки мастера, которые, как и методы совершенствования, делились на ранги. В реальном бою обладание техникой высокого уровня часто становилось решающим фактором. Разумеется, у них был свой порог вхождения: чем выше ранг, тем сложнее её освоить. Сейчас Линь Фэн, достигший Царства Утренней Ци, едва-едва соответствовал минимальным требованиям для самой простой техники из тех, что были в распоряжении Чжун Цина.

Впрочем, помимо техник, Чжун Цин снабдил ученика целой горой защитных артефактов. Одних только деревянных идолов — как защитных, так и боевых — он выдал ему целый мешок. Если отбросить чувства, Линь Фэн был его главным источником опыта, и Чжун Цин не мог позволить, чтобы с его «золотым ребенком» случилось хоть что-то непредвиденное.

Время летело незаметно. Настал день, когда Линь Фэну пора было отправляться в Секту Тяньюнь. Чжун Цин и его ученик попрощались с родными Линь Фэна и пустились в путь. К назначенному сроку они достигли подножия гор Секты Тяньюнь.

— Так ты и есть тот самый Линь Фэн? Тот, кто посмел бросить вызов нашей Святой? — у горных врат их уже поджидал распорядитель секты. Он смерил Чжун Цина косым, полным пренебрежения взглядом и холодно усмехнулся: — Не думал, что у тебя действительно хватит духу явиться сюда на верную смерть.

— Что ты сказал? — Чжун Цин нахмурился, и его ледяной взгляд впился в распорядителя.

Тот невольно вздрогнул и отступил на два шага, пораженный внезапным холодом, веющим от незнакомца. Но страх быстро сменился наглостью.

— Что, — осклабился он, — неужто посмеешь поднять на меня руку? Если я не ошибаюсь, ты и есть тот учитель, что прикончил монстра Царства Лунной Ци? Признаю, силенка у тебя есть, но не забывайся — ты в Секте Тяньюнь! Веди себя тише воды, ниже травы. Иначе подохнешь раньше, чем поймешь, что случилось.

Не успел он договорить, как Чжун Цин, не проронив ни слова, просто отвесил ему пощечину.

— Что?! Ты… ты действительно посмел?! Это Секта Тяньюнь! Ты жить надоело?! Прекрати… а-а-а!..

На глазах у онемевших от ужаса свидетелей Чжун Цин одним ударом превратил наглеца в кровавое месиво. Грохот удара, подобный раскату грома, разнесся эхом по всему подножию горы.

— Невероятно! — закричали кругом. — Он убил распорядителя Фана прямо у наших ворот!

Эта сцена привлекла внимание множества людей. Все были потрясены — еще никто не осмеливался безнаказанно проливать кровь у самого порога Секты Тяньюнь.

— Неужели в этой секте нет никого, кто действительно здесь за главного? — Чжун Цин проигнорировал полные ненависти взгляды толпы. Он поднял голову и обратился к вершинам гор, его голос прогремел, подобно небесному суду.

— Какая дерзость — устраивать смуту в моих владениях!

Спустя мгновение из глубин обители показался глава У Юнь в сопровождении старейшин. Они стремительно спустились с небес, беря Чжун Цина и Линь Фэна в плотное кольцо.

— Я жду объяснений, — процедил У Юнь, глядя на то, что осталось от его распорядителя. Его лицо было мрачным, а взгляд обещал скорую расправу.

— Ваша секта не умеет принимать гостей. Вместо приветствия вы выставили против меня ничтожество Царства Звездной Ци, которое только и знало, что тявкать и забывать о субординации. Мне пришлось помочь вам очистить ряды от мусора, — Чжун Цин холодно улыбнулся. — Есть еще вопросы?

— Ловко же ты жонглируешь словами! Убил человека и выставил это как услугу? Ты ищешь смерти, — один из старейшин рядом с У Юнем вскинул руку, готовясь нанести удар. Однако в последний момент У Юнь остановил его.

— Глава, почему вы мне мешаете? — недоуменно спросил старейшина.

— Тот, кто посмел бесчинствовать в Секте Тяньюнь, не уйдет отсюда живым. Раз он всё равно мертвец, к чему спешить? — У Юнь прищурился. — Я вижу, что Сюэ-эр до сих пор терзается из-за этой старой помолвки, считая её пятном на своей репутации. Если она сама не сотрет это клеймо, её сердце может дрогнуть в будущем. Пусть она лично разберется с этим делом, а уж потом мы добьем наглецов.

— Мудро, глава! — старейшина понимающе кивнул. Мужун Сюэ была их главным сокровищем, и они не могли допустить, чтобы на её пути к вершине осталась хоть малейшая преграда.

— Перейдем к делу, — У Юнь обратился к Чжун Цину. — Вы ведь пришли сюда ради того вызова, чтобы сразиться с Сюэ-эр и закрыть вопрос о помолвке?

— Именно. Мы хотели сразу приступить к делу, но вы выставили вперед собаку, которая только зря потратила наше время, — парировал Чжун Цин.

В глазах У Юня мелькнула жажда крови, но он сдержался.

— Раз так, следуйте за мной.

Спустя некоторое время Чжун Цин и Линь Фэн вошли на территорию секты и оказались перед массивным сооружением, известным как Помост Жизни и Смерти. У Юнь взошел на почетное место и посмотрел на незваных гостей сверху вниз.

— В Секте Тяньюнь не признают простых спаррингов. Раз уж брошен вызов — всё решится смертью, — ледяным тоном объявил У Юнь. — С того момента, как начнется бой, никто не имеет права вмешиваться, что бы ни случилось. Вы согласны?

— Согласен, — не раздумывая, ответил Чжун Цин за своего ученика.

Затем он повернулся к Линь Фэну и тихо произнес:

— Слышал, ученик? Раз вышли на помост — решится всё смертью. Они прямо говорят, что не собираются отпускать тебя живым.

— Да, наставник. Я понимаю, — твердо ответил юноша.

Линь Фэн всегда был человеком чести. Несмотря на разрыв с кланом Мужун, он не питал к ним жажды мести. Он всё еще раздумывал, как поступить с Мужун Сюэ в конце боя. Но теперь, когда сами правила были направлены на то, чтобы забрать его жизнь, состраданию не осталось места. Теперь он не станет сдерживаться.

http://tl.rulate.ru/book/166312/10861929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода