– Вы меня очень угнетаете, это чувство хуже, чем смерть. – Ба Ду почувствовал, что голова у него разболелась.
– Именно поэтому ты и можешь видеть нас двоих. По правде говоря, мы тоже получили это задание в экстремальной ситуации. Этому миру грозит огромная опасность, потому что кто-то хочет взять его под контроль. Если негативные эмоции, обиды, злоба и всё беспокойное здесь повлияют на нормальный человеческий мир, то все живущие столкнутся с катастрофой.
– Все, кто умер неестественной смертью, принесли сюда всё плохое. Мы должны найти способ успокоить их, очистить их души и позволить им благополучно войти в цикл перерождений. Иначе последствия будут очень серьезными.
– Хм, наконец-то мы перешли к сути. – Ба Ду выдохнул и расслабился. Ему нравилось сталкиваться с проблемами и решать их, он боялся только неопределенности.
– Как вы говорите, разве в буддизме нет способов решения? Например, ежедневное чтение сутр три тысячи раз, раскрытие секретных техник чань-буддизма для решения проблем – это же прямой путь. Почему тогда вы нашли меня, неприкаянного мелкого адвоката?
– Ха-ха, брат! Ты понял только половину. Говорят, боги не вмешиваются в политику, а призраки не спорят о законах. Некоторые вещи находятся вне области даосизма и буддизма. Нам больше нужны служители закона и разрушители миров. Более того, этот мир охвачен мощным сознанием, которое повлияло на систему трёх жизней. Сейчас мы ещё не можем точно определить его намерения, но угроза, которую он несёт…
– Подождите, вы говорите – «он»? – спросил Ба Ду. Будучи простым человеком с горьким жизненным опытом, ему было трудно понять, кем может быть такой человек, способный угрожать царству богов.
– Да, он. Но кто он такой, призрак или бог, мы пока не выяснили. Можем только с уверенностью сказать, что он – это существо, образовавшееся из всего негативного, что принесли с собой в этот мир злые духи. Возможно, это призрак, возможно, демон, но точно не человек.
– Получается, мы в большой опасности, потому что то, что мы делаем, угрожает его существованию? Верно? – Вэнь Бу Янь и Янь Бу Юй тяжело кивнули. – В этом суровость нашей миссии. Только когда будут устранены все долги, которые несут люди, он исчезнет. Почему мы называем это долгами? Потому что, будь то человек, призрак или бог, все они придерживаются контрактных отношений. Это закон небес и земли.
– О! Так опасно! От одной мысли мурашки по коже… Эй, братья! У вас нет реликвий Будды, алмазных сутр, чёток, чаш или ивовых веток Гуаньинь, чтобы защититься?
– Хи-хи! Есть, – таинственно улыбнулся Вэнь Бу Янь.
– Действительно есть?
– Действительно есть. – Вэнь Бу Янь достал из-за пазухи свиток. Свиток сиял и был очень слепящим, но выглядел тонким и мягким. Оказалось, он был сделан из чистого золота.
– Этот свиток получен от десяти тысяч верующих, это концентрация всеобщего разума. – Сказав это, он развернул свиток. Ба Ду вытянул шею и тут же широко раскрыл глаза, потому что обнаружил, что на свитке начертаны не сутры, а стихотворение?
К тому же, написанное древним письмом, довольно длинное, около тысячи восьмисот слов.
– «Призыв к Смерти»? – прочёл Ба Ду. – Я, кажется, где-то это видел…
– Призыв – это то, что читают во время буддийских ритуалов кормления голодных духов. Сила его велика, он может собрать всех голодных духов и злобных призраков в одном месте, чтобы успокоить души и отвести беду. – Ба Ду продолжал: – Неужели это так действенно? Я помню, что «Призыв к Смерти» – это всего лишь стихотворение, написанное Су Ши из династии Сун. Простите, я не очень хорошо знаю историю династий и религий, но разве голодные духи могут понять древний язык? Раз уж это кормление призраков, разве не стоило спросить, что любят есть призраки? Такая низкая эмоциональная чуткость, разве это не ставит призраков в неловкое положение? Увидев этот свиток, я, кажется, понял, почему в этом мире так много обиды. – Янь Бу Юй выпучил глаза, а Вэнь Бу Янь сунул свиток прямо Ба Ду.
– Это магический артефакт, теперь он твой. – Ба Ду, полуверив, развернул свиток. Как только он собрался прочесть надпись, свиток внезапно сжался и свернулся в металлическую палку.
Конечно, металл был золотом. Поскольку надпись была сделана из металла другого типа, он превратился в палку из сплава. Палка оказалась в руке Ба Ду, золото медленно потускнело, а буквы медленно проступили, образовав узоры на палке. Только эти узоры были плавными, свободными и полётными, как будто заключали в себе некую художественную красоту. В этот момент каждая буква, хотя и была чётко видна, Ба Ду уже не мог прочитать в первоначальном порядке. Китайский язык в своей странности таков, но его смысл остаётся неизменным.
Ба Ду взял палку и взмахнул ею: «Короткая палка: искусство». – Как тебе, создано специально для тебя. – Если вы боги, то кто я?
– Ты – истинный дух.
– О! Что такое истинный дух?
Ночной странник выглядел нетерпеливо: – Ты – истинный дух, мой великий адвокат.
– Неужели у меня нет должности? Расскажите.
– Ты – адвокат, ты – адвокат-призрак.
– Ты – служитель закона, ты – разрушитель миров. – Услышав столько имён и титулов, Ба Ду был очень раздражён. При жизни он был и вице-президентом ассоциации юристов. – Все умные люди, неужели это нужно говорить? – Ба Ду сунул короткую палку во внутренний карман пиджака, как будто прятал туда телефон.
– Ты мне брат? – Ба Ду хлопнул себя по лбу, внезапно проснувшись: – Так вот оно что, точно, мы братья.
– Хорошо, что признал, что ты брат. – Вэнь Бу Янь достал из-за пазухи тетрадь в мягкой обложке и протянул её Ба Ду. – Брат! Это твоё. – О! – Ба Ду взял тетрадь и увидел на титульном листе четыре иероглифа, написанных древним письмом: «Список Смерти». Но она была пуста?
– Ты полностью понял свои обязанности и нашу братскую дружбу. Эта вещь – то, что тебе раньше не очень нравилось, просто формализм. – Бог невезения посмотрел на потолок, как будто что-то искал. Учитывая его сосредоточенность, очевидно, на простом потолке было больше одной круглой лампы.
– Хи-хи, с твоей памятью, можно было бы и не писать, – гордо посмотрел Ночной странник на Бога невезения.
Ба Ду глубоко вздохнул, бросил взгляд на «Список Смерти» в руке: – Какой здесь секрет? Обязательно есть какой-то секрет. Но… – Он снова перевёл взгляд на этих двоих: – В сердце этих двух богов есть какой-то грешок.
– Кхе-кхе! Как братья, мы действительно ещё не близки, но, уважаемые, поверьте, когда мы узнаем друг друга поближе, я вам скажу: с вашими мелкими замашками, пытаться обмануть меня, Ба Ду, вам ещё рано. – Он бросил «Список Смерти» на стол, уставился на слово «Смерть» и медленно сказал: – Даже если вы боги.
Ночной странник повертел глазами и продолжил смотреть на Бога невезения так, будто это его совершенно не касалось.
– Во-первых, мы братья. Послушайте наши имена. Умный человек, ты уже старый, даже жены нет, не говоря уже о сыновнем долге, разве это невезение?
Бог невезения хотел продолжить брюзжать и подтрунивать, но Ночной странник перебил его.
– Ты всю ночь не спишь, не разбирая дня и ночи. Встретить меня, Ночного странника, – это тоже предопределено судьбой. Посмотри вокруг, можешь ли ты отличить день от ночи? Хи-хи, здесь тебе как раз. Брат, мы тебе подходим. Брат, мой дорогой брат. – Ночной странник пошевелил бровями, глядя на Ба Ду с нежностью.
Ба Ду махнул рукой: – Мне хочется врезать тебе, чтобы ты остыл. Если ты ещё раз заговоришь как северо-восточная баба, катись отсюда. Я не Ли Бай, чтобы мне могли смутить сердце. – Ба Ду плавно опустил взмахивающую руку. – Есть ли у вас ещё что-нибудь хорошее, выкладывайте всё, не тяните как с зубной пастой. Будучи братьями, будьте откровенны.
– Одного твоего рта, великий адвокат, достаточно, – сказал Бог невезения.
– Да-да, мой великий адвокат, на прошлой сессии твой язык тоже был не прост, но всё же ты не прошёл испытание Смерти, и теперь местонахождение неизвестно… – продолжал вмешиваться Ночной странник.
– Что, ещё и испытание?
– Что не требует испытания? Мой великий адвокат, ты сдавал вступительные экзамены в начальную школу или среднюю школу? Или ты сдавал экзамены для поступления в университет? Разве ты получил свою адвокатскую лицензию, позвонив по номеру 100 юаней, рекламирующему дикие товары?
Ба Ду вытащил из-за пазухи палку и, держа её в правой руке, постучал ею по левой руке, его взгляд скользил по глазам обоих.
Его ладони были широкими и толстыми. Палка, ударяя по ним, издавала громкие хлопки.
– Покажите мне экзаменатора.
У него, как и у Ночного странника, была одна и та же проблема: один любил перебивать, другой любил не давать договорить. Один всегда считал, что может объяснить лучше других, другой, казалось, всегда знал, что скажут дальше. Бог невезения, казалось, давно привык к этому.
– Хи-хи, для тебя, хи-хи, брат Вэнь восхищается тобой, как бушующий поток… сметая всё… захватывая всё… – Он осторожно посмотрел на Бога невезения, выплёвывая по одному слову. Наконец, казалось, он понял, что должен сказать. Он всё ещё хихикнул.
– Хи-хи, для тебя, Смерть считает это хлопотным делом и не проводит экзамен. – Ночной странник ехидно улыбнулся, эта улыбка была немного бесстыдной.
Все боги имели классовое сознание, а также божественное сознание. Осторожные в речах, они говорили так, что их слова всегда были лишены некоторых приправ.
– Почему Смерть не видит меня? – прямо спросил Ба Ду.
– Хи-хи, по правде говоря, ситуация серьёзная, сам Старина Смерть тоже пропал без вести. – Лицо Ночного странника выглядело не так уж отталкивающим. Когда он хихикал, он даже казался немного милым, и не хотелось с ним грубо обращаться.
Ба Ду замер: – Ладно, судя по моему предыдущему опыту, оставить меня здесь, в мире инь и ян, было явно вашей идеей, верно?
Ночной странник хлопнул себя по лицу. – Попросили меня заткнуть рот, но я всё равно не запомнил, что делать.
– Бедный брат, бедные братья. – Ба Ду наблюдал за людьми и ситуацией, плыл по течению.
– Ха-ха, с умным человеком быть братом так хорошо! Гораздо лучше, чем с предыдущим. Тот парень был полон праведности, но в животе у него были интриги, из-за чего мы, два брата, стали чистильщиками.
– Каковы способности того человека?
Ба Ду моргал, его отношение было мягким и кротким, таким смиренным, что в нём не было никакой спеси. – Всё одно и то же, никаких способностей.
Ба Ду стал ещё более сдержанным, улыбаясь, протянул руку и указал на двух богов, но ничего не сказал.
– Хи-хи, умный человек, я люблю умных людей. – Ночной странник наконец-то рассмеялся до пика бесстыдства, чувствуя себя очень гордым. Наконец-то нашёл хорошего брата.
Бог невезения снова посмотрел на потолок и тихо сказал: – Воля Небес.
http://tl.rulate.ru/book/163003/12396314
Готово:
