× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Overgod Ascension / Возвышение Сверхбога: Глава 105 – Мир живых

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ых

– Небо и земля, инь и ян, восемь сторон и четыре предела, внемлите моему приказу, соединитесь с миром теней…

Слова заклинания, величественные и торжественные, разнеслись повсюду, словно их распевали тысячи божественных писцов, а сотрясающая все вокруг рябь устремилась до самых облаков.

От столь сокрушительной мощи лица У Мина и его спутников изменились.

– Яшма!

В тот же миг чэнхуан Хэйтая взмахнул рукой, и четыре нефритовые подвески из бараньего жира, каждая ценой в тысячу добрых заслуг, сорвались с их поясов и взлетели в воздух.

– Повелеваю! Вернуться из инь в ян!

Подвески упали в ладонь чэнхуана Хэйтая, рассыпались в пыль и, развеявшись в воздухе, обратились в огромные, сияющие нефритовые врата.

Грохот!

Врата распахнулись, и из них хлынул поток янской ци, мощный, как опрокинутая река. Там, где он проходил, вспыхивало пламя – попади такое в загробный мир, и случилась бы великая беда.

Вэн!

В боковом зале тут же поднялись четыре магических барьера, полностью сдержавших поток янской ци.

"Какая силища…" – У Мин был потрясен. – "Похоже, разделяющая инь и ян сила в этом мире превосходит все мои ожидания!"

В зале бурлила янская ци, волна за волной омывая их души. На лицах Сюй Цзыцюаня и остальных отразилась боль.

На их глазах тонкие нити черной ци отделялись от духовных тел, делая их еще более чистыми и безупречными, подобно глазурованному фарфору.

"Семь дней в преисподней… Как ни крути, нахватаешься иньской ци. Это – своего рода очищение…"

У Мин прекрасно понимал, что происходит, и позволил янской ци омывать его, унося с собой засевшую в теле темную энергию инь.

К его удивлению, он впитал меньше всего иньской ци – лишь несколько тонких нитей. В отличие от него, Сюй Цзыцюань и остальные буквально истекали черной дымкой. Когда очищение закончилось, их духовные тела заметно уменьшились, и зрелище это было тревожным.

– Иньская ци изгнана! Чего же вы ждете? Возвращайтесь в мир живых! – властно произнес чэнхуан Хэйтая.

Из врат вырвалась незримая сила. У Мин и его спутники поклонились чэнхуану и один за другим шагнули в проход.

У Мин шел последним. Перед тем как сделать шаг, он тайно убедился, что за вратами действительно мир живых, мир богов и призраков. Лишь после этого он ступил в портал.

В последний миг он не удержался и взглянул на помост. Его взгляд встретился с золотыми глазами чэнхуана Хэйтая, в которых читалось странное выражение.

Не успел он задуматься над этим, как его окутала могучая сила, и все исчезло.

...

– Это… мир живых?

Яркий солнечный свет проникал в комнату через окно в потолке. У Мин вздрогнул всем телом и открыл глаза.

Достигнув ступени духовного тела, заклинатель без труда может определить, вернулся ли он в мир живых и находится ли в собственном теле.

У Мин поднял руку и увидел на себе ту же одежду, что была на нем в ту ночь.

"Похоже, на этот раз я и вправду здесь в своем теле. Семь дней без еды и воды – оно сильно ослабло…"

Он глубоко вдохнул духовную ци и применил внутреннюю технику очищения, преобразуя ци в сущность, чтобы восполнить физические потери. Прямой путь этой техники вел к человеческому совершенству, обратный – к бессмертию.

Почувствовав прилив сил, он медленно поднялся на ноги. Тут же рядом раздался радостный голос:

– Праведник, вы очнулись?

"Праведник?!"

У Мин на мгновение растерялся. Увидев на себе пятицветную мантию закона, а на руке – кольцо из черного золота и кольцо Небесного Мастерства, он немного успокоился и посмотрел на говорившего.

Перед ним стоял старый даос с радостным и одобрительным выражением лица.

– Владыка Черной горы попрал все законы, создав магический барьер и без разбора похищая души умерших. Я восхищен тем, что вы, праведник, добровольно отправили свой дух в загробный мир, чтобы разузнать вести!

"Добровольно отправился в загробный мир?"

У Мин мысленно закатил глаза, понимая, что это – легенда, придуманная для него Храмом Владыки Богов. Ничего не ответив, он огляделся, и его зрачки сузились.

Он находился в центре даосского магического построения, в котором, выстроенные по созвездию Небесной Медведицы, сидело более тридцати человек.

Больше десяти из них уже не дышали, превратившись в иссохшие мумии.

– Вы, праведники, совершили великий подвиг. Все, что я, ничтожный старый даос, мог сделать, – это использовать наш родовой солнечный нефрит, чтобы возвести построение и защитить ваши тела. Но близится седьмой день, предел… Увы, очнулись лишь немногие… Эх… – старый даос сложил руки в даосском приветствии и тяжело вздохнул.

"Тридцать с лишним перерожденцев, и выжили только мы четверо с Сюй Цзыцюанем? И это всего лишь первая побочная миссия?"

У Мин не хотел оставаться в этой комнате, пропитанной запахом смерти, ни на мгновение дольше и широким шагом вышел наружу.

За дверью был сад, пестревший яркими цветами. Даже самый маленький листочек здесь дышал жизненной силой.

У Мин поднял голову. Теплый солнечный свет заставил его сощуриться.

Это давно забытое чувство жизни… Тот, кто не был в загробном мире и не познал его мертвой тишины и отчаяния, никогда не поймет, насколько это драгоценно.

【Побочная миссия: Заблудшие – завершена! Награда: двести малых заслуг!】

В этот момент появилось уведомление от Храма Владыки Богов, а за ним – большой световой экран:

【Основная миссия: Искупление!】

【Описание: После великих перемен в небесном Дао древности занавес над великой битвой поднят. Владыка Черной горы воздвиг свой магический барьер, намереваясь объединить под своей властью весь загробный мир, и вступил в прямое противостояние с чэнхуаном Хэйтая. Война неизбежна! Вы уже выбрали сторону чэнхуана Хэйтая!】

【Цель: Убить или изгнать Владыку Черной горы! Успех – награда пятьсот великих заслуг! Провал – уничтожение!】

【Побочная миссия: Виновник – убить Владыку Черной горы! Награда: сто небесных заслуг! Убить восемнадцать пещерных владык гор и рек из свиты Владыки Черной горы – по пятьсот малых заслуг за каждого!】

【Размер миссии: средний! Сложность: Космос!】

【Внимание: перерожденец Гэншэнь шестьдесят девять, уважаемый апостол Владыки Богов! В соответствии с вашими полномочиями, вы можете понизить сложность этой миссии или удвоить награду!】

– Ц-ц… – прочитав это, У Мин почувствовал, как у него разболелась голова.

"Этот Храм Владыки Богов, похоже, жаждет вселенского хаоса. Убить Владыку Черной горы? Что за шутки?"

Сейчас, даже выложив все свои козыри, он не был уверен в победе над чэнхуаном Хэйтая, не говоря уже о Владыке Черной горы.

"Даже просто помочь чэнхуану Хэйтая изгнать силы Владыки Черной горы из загробного мира – это уже адская сложность!"

Конечно, у него был выбор – использовать полномочия Владыки Богов и понизить сложность. Но это была крайняя мера. У Мина уже были кое-какие планы, а активировать эту возможность он мог в любой момент, так что спешить с решением не стоило.

"К тому же… в мире живых, кажется, еще есть правительство и силы праведного пути, которые можно было бы привлечь…"

При этой мысли у У Мина слегка зашевелились волосы на затылке.

В прошлый раз он не слишком задумывался о последствиях и оставил за собой хвост из беженцев. Если У Хун наткнется на него, его лицо вряд ли будет выражать радость.

Духовным взором он заглянул в жемчужину князя Суй.

После снятия печати божественный указ бога земли стал еще более таинственным – от него непрерывно исходили тончайшие нити лазурной ци.

"Похоже, Хуан Вэйцин, Цин Манцзы и остальные неплохо справляются в загробном мире…"

Этот указ и драконья ци были его небольшим капиталом и единственной надеждой на выполнение миссии.

– Даос Безымянный!

В этот момент из дома вышли Сюй Цзыцюань, Ли Суйхань и Гун Юньшан. Их лица были смертельно бледны.

Семь дней без еды и питья… хоть они и преуспели во внутренних практиках, им все равно требовалось время на восстановление. Получив задание, они побледнели еще больше, но, не говоря ни слова, разошлись по комнатам, чтобы медитировать и как можно скорее вернуть себе боевую форму.

– Что это за место? – только У Мин, в совершенстве владевший искусством внутреннего очищения, мог преобразовывать духовную ци в жизненную энергию. Он не только держался на ногах, но со временем даже порозовел и выглядел полным сил, так что мог бродить повсюду, вызывая удивление окружающих.

– Это монастырь Юньцзи! – ответил мальчик-служка с двумя милыми пучками волос на голове, которого он остановил. – Дядюшки и наставники велели вам хорошенько отдохнуть… Сейчас здесь не только вы, но и монахи, и господа-шаманы из других мест приехали…

"Неужели это так называемый великий альянс праведных школ?" – подумал У Мин, не зная, смеяться ему или плакать. – "Похоже, Владыка Черной горы на этот раз затеял что-то серьезное, а это наш шанс…"

Бесцельно бредя, он вышел из сада на площадь и увидел проходившего мимо сухого, поджарого даоса. Увидев У Мина, тот остановился и удивленно воскликнул:

– Это ты!

– А вы… тот даос из заброшенного храма! – У Мин на мгновение замер, а потом сразу же вспомнил.

Разве это не тот человек, которого он во время прошлой миссии в уезде Хэйтай счел просветленным мастером?

Судя по тому, что он здесь, он, несомненно, был настоящим заклинателем.

Даос же, увидев У Мина, выпучил глаза, а его челюсть отвисла так, что туда можно было засунуть несколько утиных яиц.

– На тебе ци бедствия, и ты все еще жив?.. Нет! Ты достиг успехов в практиках и даже открыл море сознания?!

В этот миг старый даос почувствовал, как его вера пошатнулась, и он начал сомневаться в своем искусстве предсказания судьбы.

– Оказывается, дядюшка Цан Уцзы знаком с этим господином, это просто замечательно… – мальчик-служка, найдя себе замену, хитро стрельнул глазками. – Несколько праведников нуждаются в отдыхе, так почему бы дядюшке не расспросить его о том, что он видел в загробном мире?

– Хорошо, можешь идти, – Цан Уцзы оглядел У Мина с ног до головы, взмахнул рукавом и указал на беседку неподалеку. – Пойдем, поговорим там!

В каменной беседке стояли каменные стол и стулья, а на столе – чайник и несколько чашек.

Цан Уцзы налил себе чашку, взял ее обеими руками, сделал маленький глоток, с наслаждением прикрыл глаза, долго выдохнул и вдруг сказал:

– То, что вы, мирянин, дожили до сего дня, да еще и встали на путь Дао, поистине превзошло все мои ожидания!

Слова прозвучали несколько грубо, но У Мин лишь слегка кивнул.

Этот старый даос действительно был искусен. В прошлый раз, без духовного зрения, он этого не разглядел, но теперь видел, что старик, как и он сам, достиг ранга мастера закона.

Конечно, если бы дошло до поединка, на таком близком расстоянии он мог бы убить его одним ударом ладони пяти громов.

– У меня столько вопросов, что я даже не знаю, с чего начать… – горько усмехнулся У Мин. – Что сейчас с уездом Хэйтай? Что случилось после событий в поселке Хэйшуй?

– Вы не знаете? Вы и вправду не знаете? – Цан Уцзы был поражен. Увидев, что У Мин не притворяется, он вздохнул. – Похоже, после той встречи вы обрели чудесную возможность и какое-то время жили в уединении. Иначе как бы вы так продвинулись в практиках, но при этом ничего не знаете о произошедшем!

http://tl.rulate.ru/book/16183/8816992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода