Готовый перевод Expelled Genius: Master's Eternal Regret / Изгнанный Гений: Вечное Сожаление Наставниц: Глава 9. Столетняя дева, потерявшая самообладание

Чжоу Тун одной рукой поддержал клонившуюся набок Мужун Я, помогая ей усесться в позу для медитации.

— Мастер-наставник, я собираюсь помочь вам подавить Демона сердца. Не могли бы вы закрыть это зеркало?

Чжоу Тун указал на Зеркало Небесного Отражения – ему претило чувство, будто за ним кто-то следит.

— Это проще простого. Пусть моя мощь уже израсходована, но разбить какое-то зеркало я всё ещё в состоянии.

Взгляд Мужун Я вспыхнул, словно факел. Она уставилась на горизонт, где начали сгущаться мощные энергетические колебания.

— Ты не посмеешь! — Вскричала Мо Люсу. Зеркало Небесного Отражения было высшим сокровищем секты, и если оно будет уничтожено, ей не избежать сурового наказания. Однако если она уберет его сейчас, то лишится возможности следить за Чжоу Туном, что вызывало в ней жгучую досаду. После секундного колебания она всё же сделала выбор.

— Не радуйся раньше времени! Скоро Секта Хэхуань будет стерта с лица земли, и тогда я посмотрю, кто защитит такое ничтожество, как ты!

Как только слова затихли, она отозвала Зеркало Небесного Отражения. Мужун Я тут же выплеснула еще один сгусток крови, и её аура снова увяла. В то же время от её тела повалили клубы черного дыма, пропитанного ядовитой злобой – это была Маническая преграда, явное воплощение Демона сердца.

— Малыш, скорее отойди! Не касайся этого, иначе погибнешь, — встревоженно выдохнула Мужун Я. Никто не знал лучше неё, насколько страшен Демон сердца. Эта сила была естественной погибелью для разума; любой, чья духовная сила была слаба, погиб бы мгновенно.

Даже её, при всем могуществе её культивации, эта скверна истязала так, что жизнь казалась хуже смерти. Чжоу Тун был лишь юношей, и если бы он осмелился коснуться её, то неминуемо обратился бы в пепел!

— За кого вы меня принимаете? Какой-то жалкий Демон сердца… С чего бы мне его бояться?

Не говоря больше ни слова, Чжоу Тун коснулся Мужун Я.

— Нет… а-а-а!!

Лицо Мужун Я исказилось, она хотела было оттолкнуть его, но почувствовала, как две горячие ладони легли на её тонкую талию. В мгновение ока всё её тело словно пронзил электрический разряд, и она невольно задрожала всем существом.

Возможно, из-за влияния Демона сердца её тело стало невероятно чувствительным. В глазах, способных очаровать любого, внезапно заблестела влага, придавая ей вид искусительной, нежной красавицы. Она уже собиралась вспыхнуть гневом, но ощутила, как от Чжоу Туна исходит волна невероятно мощной Императорской воли. В одно мгновение эта Духовная сила подавила Демона сердца, принеся ей долгожданное облегчение.

— Это… это твоя Духовная сила? — На её прекрасном лице отразилось небывалое изумление. Эта чистейшая энергия была настолько велика, что могла стать погибелью для любого Демона сердца. Однако она и не подозревала, что эта мощь была лишь вершиной айсберга.

В прошлой жизни Чжоу Тун находился всего в шаге от Царства Императора, и его Духовная сила уже перешагнула этот рубеж. После перерождения культивация не сохранилась, но Духовная сила осталась в целости. В нынешнем мире он мог по праву считаться первым, и вряд ли кто-то осмелился бы претендовать на второе место.

— Малыш… — её губы дрогнули, а в душе зашумели бурные волны. Неужели этот ребенок и есть та самая Звезда Удачи, предначертанная ей судьбой? Быть может, Секте Хэхуань всё же не суждено погибнуть?

При этой мысли она невольно улыбнулась. В этот миг мир вокруг словно поблек, а её бесподобное изящество обрело плоть, превратившись в сияющую рябь, что пронеслась над пожухлой травой, над гнилыми деревьями и бескрайними пустошами, озаряя всё небо.

Чжоу Тун с изумлением заметил, как в окружающем пространстве начали проступать признаки пробуждающейся жизни. Это выходило за рамки всякой логики. Одной лишь грацией она правила Красной Пылью, одним лишь взглядом увлекала за собой святых; всё сущее в мире склонялось перед её мимолетной улыбкой. Неужели Божественное Искусство Радостного Единения настолько противится небесам?

Затем Чжоу Тун едва заметно качнул головой, отгоняя это наваждение. Если бы это искусство было столь могущественным, Секта Хэхуань давно бы стала сектой Великого Императора. Способностью очаровывать всё живое одним движением руки, скорее всего, обладала только сама Мужун Я.

С трудом сохраняя самообладание, Чжоу Тун медленно вел ладонями по нежному телу Мужун Я, вливая Духовную силу в ключевые акупунктурные точки.

— М-м… ты… малыш, полегче, я больше не вынесу!

Реакция Мужун Я была внезапной и бурной: плечи задрожали, изящные пальцы рук судорожно сжались, а пальчики на ногах подогнулись. Этот непроизвольный порыв заставил дыхание Чжоу Туна стать тяжелым.

— Потерпи еще немного, уже почти всё!

С этими словами он ускорился. Духовная сила, сплетаясь в тончайшие нити, проникала вглубь её тела.

— Ха… а… ху-ху-ху… паршивец, не наглей… а-а-а-а!

Мужун Я реагировала всё острее. Она смотрела на Чжоу Туна с кротким гневом, и в её глазах плескалось столько чувственности, будто она обвиняла его в бесстыдстве. Но Чжоу Тун разозлился еще сильнее и прямо отчеканил:

— Я знаю, что под влиянием Демона сердца чувствительность возрастает, но ты ведь Глава секты Хэхуань! Неужели ты не можешь совладать с такой малостью?!

От этих слов она вдруг почувствовала себя такой обиженной, что готова была расплакаться, словно грушевый цвет под дождем:

— Ну чего ты так кричишь? Ну и что, что я Глава секты Хэхуань? Мне больше ста лет, но меня еще ни разу не касался мужчина!

Чжоу Тун оцепенел, раскрыв рот от изумления. Он никак не ожидал, что Глава секты Хэхуань окажется столетней девой! Это было за гранью реальности.

— Ладно, я буду нежнее. Постарайся продержаться.

Его движения стали мягче, он полностью сосредоточился, стараясь не поддаваться её чарам. Мужун Я поначалу была напряжена, но видя, что Чжоу Тун действительно спасает её, не отвлекаясь на дурные мысли, она наконец отбросила настороженность.

«Этот малыш… кажется, он совсем не такой, как те мерзкие мужчины. К тому же он такой милый», – подумала она и, поддавшись необъяснимому порыву, потянулась рукой, желая погладить Чжоу Туна по щеке.

— Всё не успокоишься? Еще и заигрывать вздумала? Похоже, тебя надо проучить как следует! — Недовольно буркнул Чжоу Тун. Эта женщина совершенно не осознавала силы своего обаяния; её невинность в сочетании с природной томностью могли любого превратить в зверя. Неужели она совсем не боится, что он может сотворить с ней нечто непотребное?

— А-а! — Мужун Я, словно испуганный кролик, в панике закрыла ладонями пылающие щеки. Какая стыдоба!

— Я пришла! — В этот момент подоспела Маленькая ведьма. В левой руке она несла покрытый ржавчиной алхимический котел, а в правой – охапку духовных лекарств. — Этого хватит?

Чжоу Тун быстро осмотрел принесенное и кивнул, заставив девчушку облегченно вздохнуть.

— Ты и вправду собрался создать пилюлю седьмого ранга? Ты что, еще и в алхимии смыслишь?

— А ты сомневалась? — Без тени скромности отозвался Чжоу Тун.

— Почему я об этом не знала?

— Ты многого обо мне не знаешь!

Услышав это, Маленькая ведьма захлопала длинными ресницами, её щечки смешно надулись – было видно, что настроение у неё испортилось. Мужун Я не смогла сдержать улыбки, понимая, что её любимая девчушка просто дуется.

— Вверх!

Чжоу Тун не стал терять ни секунды. Его духовная и магическая силы вспыхнули одновременно, мгновенно зажглось божественное пламя, и начался процесс алхимии.

— Какой мощный контроль… Девчушка, ты притащила настоящее сокровище!

Мужун Я посмотрела на Маленькую ведьму взглядом, полным нежности. Под отсветы пламени время шло минута за минутой. На лбу Чжоу Туна выступил пот, но он оставался непоколебим, словно гора: создание пилюли седьмого ранга не было для него чем-то запредельным.

Спустя несколько часов котел внезапно задрожал. Раздался громкий хлопок, и крышку сорвало неведомой силой. Следом наружу вырвался сноп ослепительного света, окутанный божественным дыханием. Маленькая ведьма в изумлении раскрыла рот: даже ничего не смысля в алхимии, она поняла – у Чжоу Туна всё получилось!

— Г-р-р-р-р!

Небо внезапно затянуло тучами, а земля вздрогнула, предвещая нечто грандиозное.

— Осторожно! Рождение пилюли седьмого ранга всегда призывает Небесный Гром и Земное Пламя! — Серьезно предупредил Чжоу Тун.

…

В то же время в Главном зале Секты Юйцин лицо Мо Люсу было мрачнее тучи.

— Этот мятежный ученик посмел закрыть обзор Зеркалу Небесного Отражения! Он ищет смерти!

— Мастер-наставник, смените гнев на милость! — Тан Ци злорадствовал. — Лишившись вашего покровительства, старший брат-наставник ничего не добьется!

— И то верно. Как думаешь, сможет ли он создать пилюлю седьмого ранга?

При этих словах Тан Ци принял горделивый вид:

— Вы слишком беспокоитесь. Первая сестра говорила, что мои познания в алхимии давно превзошли навыки брата, и меня можно считать лучшим среди молодого поколения. Но даже я способен создать лишь пилюлю пятого ранга. Неужели вы думаете, что у него есть хоть шанс на успех?

http://tl.rulate.ru/book/160764/10316475