× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод One-punch Man, and I'm Broly, the Legendary Super Saiyan / Ванпанчмен: Я — Броли, легендарный Супер Сайян: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разумеется, — Броли даже не открыл глаза, но уголки его губ тронула легкая усмешка. Его тон был настолько расслабленным, словно он рассуждал о погоде. — Я знаю его. Этот парень — упрямый, одержимый безумец до мозга костей. Зная, что я жду его здесь, он обязательно придет. Это его «охотничья игра», и он ни за что её не пропустит.

Его понимание одержимости Гаро было почти интуитивным.

Едва его голос затих...

Цок, цок, цок... четкие и размеренные шаги неспешно приближались со стороны опушки леса.

Фубуки резко повернула голову на звук. В тот момент, когда она увидела пришедшего, её зрачки внезапно сузились.

Это был он!

Гаро!

Он действительно пришел!

— Йо~~

Фигура Гаро вальяжно выступила из тени деревьев. Его фирменная прическа с белыми остроконечными волосами особенно ярко выделялась в солнечном свете, а черная облегающая одежда подчеркивала сухие, мощные жгуты мышц.

Держа руки в карманах, он всем своим видом демонстрировал небрежность, однако глаза его были острыми, словно ножи, и намертво впились в Броли.

— Не ожидал, что нам удастся «предаться воспоминаниям» так скоро. Это воистину... приятное воссоединение.

В его улыбке не было ни капли тепла, лишь неприкрытая жажда битвы.

Броли медленно открыл глаза и спокойно встретил этот агрессивный взгляд. Его руки оставались скрещенными на груди, поза выражала полную невозмутимость.

— Раз уж ты был изгнан из школы, — его голос был низким и четким, — зачем вернулся? Зачем покалечил Кучу и остальных?

В этом вопросе сквозила нотка недоумения и холодного гнева.

— Зачем? — Гаро преувеличенно ухмыльнулся, обнажив белоснежные зубы, словно услышал смешную шутку. — Разве я не говорил этого давным-давно? Я собираюсь стать «Монстром»! Я раздавлю всех вас, лицемерных «Героев», одного за другим! Особенно тебя — моего глубокоуважаемого Старшего брата!

Его голос внезапно повысился, наполнившись искаженной обидой:

— С первого дня, как я переступил порог Додзё, все жужжали мне в уши о том, насколько ты силен, Старший брат, о Гении, рождающемся раз в столетие... но я ни разу не видел, чтобы ты сделал хоть один ход, ни единого раза!

Прежде чем его голос успел затихнуть, от Гаро внезапно повеяло яростной и кровавой аурой.

Окружающий воздух, казалось, стал густым и тяжелым.

Его тело слегка осело, кулаки сжались, принимая классическую начальную стойку Кулака Горного Потока, Дробящего Камни. Движения были плавными, но несли в себе зловещую угрозу.

— Сегодня! Позволь мне использовать эти кулаки, чтобы лично проверить, не является ли легендарная сила Старшего брата лишь пустой молвой!

В глазах Гаро горело безумное пламя.

— Хех~~

Столкнувшись с надвигающейся свирепой аурой, Броли лишь издал легкий, насмешливый смешок.

В этом смехе читался слабый след жалости и абсолютная уверенность.

— Ладно. Раз ты так сильно хочешь это увидеть... — Он медленно опустил скрещенные руки, позволив им небрежно повиснуть вдоль тела, а затем беспечно поманил Гаро пальцем. — Тогда нападай. Позволь мне, как твоему Старшему брату, преподать тебе хороший урок о том, что значит «всегда найдется кто-то сильнее».

Его поза напоминала позу взрослого, стоящего перед невежественным, капризным младшим братом, который нуждался в порке.

— Ты!..

Почти оскорбительное, пренебрежительное отношение Броли мгновенно воспламенило гнев, который долгое время копился в сердце Охотника на героев.

Он покинул Додзё три года назад, проводя каждый день в адских тренировках.

Он бесчисленное количество раз балансировал на грани жизни и смерти, бросая вызов и побеждая множество противников, включая даже тех высокомерных героев S-класса!

Он больше не был тем юнцом, которого можно было легко сбить с ног.

Бум!

Без предупреждения фигура Гаро внезапно исчезла с места.

Осталось лишь кольцо воздушного потока, поднятого высокоскоростным движением, да летящая пыль.

Вжих!

В одно мгновение он появился, словно призрак, на расстоянии вытянутой руки перед лицом противника.

Его правый кулак рассек воздух с пронзительным свистом и ужасающей кинетической энергией, подобно пушечному ядру, выпущенному из ствола, целясь прямо в лицо Броли.

В этом ударе была сконцентрирована вся мощь его упорных тренировок и ненависть к «Героям».

Однако...

Щелк!

Раздался легкий звук, словно кто-то отмахнулся от надоедливой мухи.

Броли даже не сдвинулся с места; он просто небрежно поднял левую руку, растопырив пальцы, и с безошибочной точностью... поймал этот кулак, в который были вложены тысячи фунтов силы!

Яростный ветер от удара с визгом стих.

Время в этот момент словно замерло.

— Ч-что?!

Жестокая ухмылка на лице Гаро мгновенно застыла, а зрачки стремительно сузились от крайнего шока.

Он отчетливо чувствовал, что его кулак, способный крушить сталь, крепко удерживается непреодолимой, непоколебимой силой, огромной, как гора!

Он не сдвинулся ни на дюйм!

А затем...

Из этой ладони вырвалась подавляющая, ужасающая мощь.

— Гха!..

Гаро даже не успел среагировать, как его жестоко отшвырнуло прочь, словно воздушного змея с перерезанной нитью.

Его тело описало в воздухе жалкую дугу, прошибая насквозь несколько деревьев толщиной с чашу.

Под громкий треск ломающейся древесины он наконец остановился посреди месива из сломанных бревен и пыли.

Пха!

Всего от одного движения, от жестокого удара, в горле Гаро стало приторно-сладко. Внутренние органы, казалось, сместились, а кровь вскипела. Он не удержался и выплюнул полный рот крови.

Кости во всем теле стонали, и острая боль распространялась по конечностям, подобно электрическому току.

— К-как это возможно?!

Гаро с трудом поднял голову, глядя на фигуру вдалеке, которая все еще была спокойна, как легкий бриз. Его глаза были наполнены невероятным ужасом и пошатнувшейся решимостью.

Эта разница в силе... была подобна небесной пропасти.

Разве это действительно сила человека?!

— Так... так силен!

У Фубуки, наблюдавшей со стороны, сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

Призрачная скорость Гаро, за которой она вообще не могла уследить, уже повергла её в ужас. Но она никак не ожидала, что реакция Броли будет столь беспечной.

Та ужасающая мощь, продемонстрированная небрежным броском, заставила её осознать, насколько на самом деле велика сила этого Саияна.

— Эй, кончай там притворяться мертвым, — слегка насмешливый голос Броли донесся из центра поляны, неся в себе нотку лени. — Неужели ты не можешь встать после такого пустяка? Имея лишь такие крохи мастерства, ты смеешь расхаживать тут и нападать на младшего брата Кучу и остальных? Ты действительно... не знаешь высоты небес.

Его слова были подобны холодному кнуту, больно хлещущему по гордости Гаро.

— Ты... ублю... док!!

Презрение Броли было подобно сильнейшему яду, полностью воспламенившему все унижение, гнев и безумие в сердце отступника.

Из облака пыли вырвался звериный рев.

Бам!

Земля разлетелась вдребезги!

Фигура Гаро вылетела словно снаряд, окутанная белым пламенем Ци, которое было еще более яростным и плотным, чем раньше.

На этот раз всё его тело было объято материализованным, горящим белым потоком воздуха. Его аура безумно росла, словно он сорвал с себя какой-то ограничитель.

Ещё более тревожным было то, что он отказался от движений Кулака Горного Потока. Его кулаки двигались по невиданной ранее, дикой, яростной и причудливой траектории.

Это была техника кулака, которую он оттачивал, объединял и создавал сам в бесчисленных битвах не на жизнь, а на смерть в течение последних трех лет, рожденная специально для того, чтобы сокрушать «Героев».

Каждый удар нес в себе свирепость, способную разорвать всё на части. Наступление было подобно жестокому шторму, мгновенно поглотившему Броли...

http://tl.rulate.ru/book/160739/10399151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода