× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Hunter x Hunter (HXH) - Sage Of Nen / HxH: Мудрец Нэн: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя совсем немного времени, с суммой в 150 100 000 дженни на банковском счете, Конрад без колебаний принял решение.

Он направился прямиком на автовокзал и купил билет до Йоркшина.

После всего случившегося пытаться сесть на дирижабль было бы неразумно.

Автобус медленнее, но с него гораздо проще исчезнуть, если что-то пойдет не так.

Конрад теперь ценил это.

Он не стал задерживаться в Блуберри-Сити.

За час он успел подготовить простую еду, воду и телефон — самый простой, никакой роскоши.

Когда автобус прибыл, он спокойно сел на место в середине салона, достаточно близко к выходам в обе стороны.

Двигатель завелся, и вскоре город начал исчезать позади.

Только тогда Конрад немного расслабился.

Пока дорога тянулась вперед, он откинулся в кресле и закрыл глаза — не для сна, а для тренировки.

Тренировка Нэн не всегда требовала движений.

Он сфокусировался на внутреннем состоянии и активировал Тэн, удерживая ауру ровным слоем вокруг тела.

Он быстро усвоил, что постоянство важнее интенсивности.

Добившись стабильности, он пошел дальше.

В уме Конрад представлял простые формы.

Сначала цифры.

Один.

Он собрал тонкий поток ауры и осторожно придал ему форму, делая её небольшой.

Поначалу форма была грубой, нестабильной, как дым.

Он скорректировал фокус, укрепляя края.

Два.

Еще одна цифра.

Затем три.

Когда цифры перестали распадаться сами по себе, он переключился на буквы.

Простые.

A.

B.

C.

Каждая требовала большей точности.

Чем сложнее форма, тем труднее её поддерживать.

Его аура слегка дрожала, когда он терял концентрацию, заставляя его вносить поправки.

Через несколько минут за глазами сформировалась тупая боль.

Он ненадолго открыл их, сделал медленный вдох и продолжил.

Время от времени Конрад активировал Гё, концентрируя ауру в глазах.

Он не держал его включенным постоянно — он уже понял, что это неэффективно, — но практиковался плавно включать и выключать его.

Гё включено.

Гё выключено.

С активным Гё он наблюдал за пассажирами.

У некоторых присутствие было чуть сильнее, но никто не выделялся как обученный пользователь Нэн.

Тем не менее Конрад не терял бдительности.

Воспоминание о Черном Торговце оставалось свежим.

Не лицо — его он не мог вспомнить.

А урок.

«Я даже не заметил этого, — думал он. — Вот в чем опасность».

Он вошел в зону действия способности Нэн без сопротивления.

Принял правила, которые не до конца понимал.

Это была не сила.

Это было невежество.

Автобус тряхнуло на небольшой кочке.

Конрад поправил позу и продолжил тренировку, теперь переключаясь на Дзэцу.

Он медленно перекрыл свою ауру, сводя её на нет.

«Всё еще недостаточно хорошо», — подумал он.

Дзэцу опасно, если использовать его неосторожно, но оно необходимо для скрытности и засад.

На дирижабле это позволило ему двигаться незамеченным.

Но если бы за ним наблюдал кто-то опытный, всё могло кончиться плохо.

Опыт имел значение.

В этом была реальная разница между ним и профессионалами.

Они не просто знали Нэн.

Они жили с ним.

Он возобновил формирование ауры, теперь пытаясь удерживать букву, одновременно включая и выключая Гё. Первая попытка провалилась мгновенно.

Форма распалась.

Он попробовал снова.

Провал.

Снова.

После нескольких попыток ему удалось удержать форму целой в течение трех секунд при активации Гё.

Прогресс.

Маленький, но реальный.

Он кивнул сам себе.

«Вот чего мне не хватало, — подумал он. — Не силы. Практики».

Грубая сила работала против обычных людей.

Даже против вооруженной охраны.

Но пользователи Нэн играли по другим правилам.

Контракты, условия, скрытые эффекты — их нельзя просто пересилить.

Не говоря уже о том, что, как сказала Менчи, второй экзаменатор в сериале:

«Все Охотники знают одно или два боевых искусства, чтобы защитить себя, учитывая опасности профессии».

Конрад не мог не задуматься.

«Возможно, мне нужен учитель по боевым искусствам и рукопашному бою».

«Кроме того, что я помню с уроков бокса на Земле, я совсем не боец...»

Опасно оставаться таким в этом мире: иметь Нэн, но не владеть навыками ближнего боя — не лучшая ситуация.

Подпольные аукционы.

Семьи мафии.

Охотники.

Пользователи Нэн с годами опыта.

Если Конрад хотел выжить здесь, он больше не мог полагаться на удачу.

Теперь у него были деньги.

Пока автобус продолжал свой путь, Конрад тихо тренировался на своем месте.

И впервые с момента прибытия в этот мир он по-настоящему понял кое-что важное:

Фантазия о силе не в том, чтобы побеждать в каждой драке.

Она в том, чтобы продержаться достаточно долго и узнать, как на самом деле устроен мир.

Когда автобус приблизился к следующей остановке, Конрад открыл глаза и слегка потянулся.

Йоркшин становился всё ближе.

http://tl.rulate.ru/book/160713/10644159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода