Готовый перевод Hunter x Hunter (HXH) - Sage Of Nen / HxH: Мудрец Нэн: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре автобус наконец добрался до Йоркшина.

Конрад вышел и остановился, позволяя взгляду блуждать.

Высокие здания тянулись вверх во всех направлениях, сверкая слоями огней, вывесок и стекла.

«Настоящий мегаполис», — подумал Конрад.

Это был, безусловно, самый большой город, который он видел с момента прибытия в этот мир.

Всё выглядело величественно.

Йоркшин ощущался как место, где возможности и опасности существуют бок о бок, и Конрад уже знал, что в ближайшее время он отсюда не уедет.

«Первый приоритет: жилье», — сказал он себе.

Он не спешил.

Избегал мест, которые выглядели слишком роскошно — такие привлекают внимание.

В то же время он не хотел ничего слишком дешевого.

Комфорт и приватность имели значение.

В конце концов, он остановился на здании средних размеров, зажатом между более крупными отелями.

Отель «Ленотри».

Он не был известным.

Он не выделялся.

По сравнению с такими местами, как отель «Бейтакл» — где останавливались телохранители мафии вроде Сквалы, — «Ленотри» был явно вариантом попроще.

Но Конрада это вполне устраивало.

Он вошел в вестибюль.

Интерьер был чистым, но простым.

Вежливый персонал, тихая атмосфера, никаких лишних вопросов.

Именно то, что он хотел.

Конрад снял номер на две недели, заплатив 1 000 000 дженни вперед.

Для него это едва ли считалось расходом.

Для обычных людей это было бы небольшим состоянием в десять тысяч долларов.

Администратор вручил ему ключ-карту, и Конрад направился наверх.

Его номер был скромным, но удобным: кровать, стол, ванная и окно, выходящее на улицу внизу.

Он поставил сумку и на мгновение присел на край кровати.

— Пойдет, — тихо сказал он.

Йоркшин пока будет его базой.

Отсюда он сможет наблюдать, планировать и тренироваться.

Аукционы, подпольные сделки, Охотники и пользователи Нэн — все проходили через этот город.

Если он хотел получить реальный опыт, это было самое подходящее место.

Конрад встал и посмотрел в окно.

Люди внизу бесконечно двигались, каждый со своими целями и секретами.

Уладив всё в номере, Конрад ненадолго присел на кровать, давая мыслям улечься.

Затем он кивнул один раз, словно подтверждая решение, и снова встал.

Не было причин тратить время на отдых.

Йоркшин был полон ресурсов, и он намеревался их использовать.

Он покинул отель и прошел несколько улиц, пока не нашел интернет-кафе.

Место было многолюдным, но достаточно тихим, заполненным людьми, которые печатали, играли или что-то искали в сети.

Конрад оплатил терминал, сел и слегка хрустнул костяшками пальцев, прежде чем включить компьютер.

Его цель была ясна.

Он начал искать мастеров боевых искусств и школы единоборств в Йоркшине — тех, кто принимал учеников, желательно взрослых, и фокусировался на реальном бое, а не на шоу или спорте.

Он не искал славы или турниров.

«Никакие тренировки Нэн не спасут меня, если мои основы плохи», — подумал Конрад.

Даже с Тэн, укрепляющим тело, он понимал одну простую истину: техника имеет значение. Опыт имеет значение.

Грубая сила без контроля ведет только к ошибкам.

Случившееся на дирижабле и с Черным Торговцем уже доказало, что ему не хватает реального боевого опыта, а также понимания того, как двигаются и действуют пользователи Нэн.

Просматривая результаты, он заметил множество вариантов: боксерские залы, додзё смешанных единоборств, школы традиционных боевых искусств и даже инструкторы по владению оружием.

Каждый выбор направлял его мысли в новое русло.

Именно тогда в его сознании всплыл более глубокий вопрос.

«Каким бойцом я хочу быть?»

Он слегка откинулся на спинку стула.

Рукопашный бой имел явные преимущества.

Он всегда доступен, сложно разоружить, и он хорошо сочетается с усилением Нэн.

Многие могущественные пользователи Нэн полагались только на свое тело.

Скорость, точность и контроль ауры могли превратить кулаки в смертельное оружие.

Но и у оружия была своя привлекательность.

Меч давал дистанцию, точность и убойную силу, как у Нобунаги и Фейтана из Геней Рёдан.

Другое оружие — копья, цепи, даже нестандартные инструменты — можно было усилить и специализировать с помощью Нэн.

Некоторые категории Нэн сильно благоприятствовали использованию оружия, и некоторые способности явно создавались вокруг них.

«Также есть вопрос гибкости», — подумал Конрад.

Речь шла не только о стиле боя.

Это повлияет на его будущие способности Нэн, его тактику и даже на условия, которые он может установить позже.

Мечник мыслит иначе, чем боец-рукопашник.

Специалист по оружию планирует иначе, чем боец ближней дистанции.

Он сохранил несколько потенциальных инструкторов в список, отметив как рукопашные, так и оружейные варианты.

Не было нужды решать прямо сегодня вечером.

Спустя некоторое время Конрад выключил компьютер и встал, покидая кафе. Когда он шел обратно в отель, еще одна важная мысль посетила его.

— Завтра утром, — пробормотал он, — я сделаю это.

Гадание на воде.

Определение его категории Нэн ответит на многие вопросы.

Оно сузит выбор, покажет его природные сильные стороны и поможет избежать неэффективных путей.

Он откладывал это достаточно долго.

Теперь, когда у него было стабильное жилье, время казалось подходящим.

Вернувшись в номер, Конрад снова сел и активировал Тэн, позволяя ауре плавно течь.

На этот раз он не тренировался усердно. Он просто поддерживал контроль, успокаивая разум.

«Шаг за шагом», — подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/160713/10644160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода