Читать The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Immortal Ruins / Бессмертные руины: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27: Трудно противостоять гранатомёту

Пули на несколько миллиметров промахивались мимо мчащегося среди деревьев Цзяна Шаолю.

"Стрелков всего четверо." Прищурился Цзян Шаолю, продолжая зигзагами нестись в направлении своих противников.

Мужчина с гранатомётом мешкал, держа руку на спусковом крючке.

"Почему не стреляешь, Да Бяо?" рявкнул командир со штыком, "Прикончи его!"

Да Бая усмехнулся. "Сэр, он слишком быстр. Он не замедляется даже когда меняет направления, а я не могу стрелять вслепую."

"Дай мне!" нахмурился командир и забрал гранатомёт у Да Бяо.

Цзян Шаолю внезапно почувствовал себя так, будто за ним наблюдает гадюка. В тот же момент он оттолкнулся от оказавшегося под ногой валуна, рассыпавшегося через мгновение после того, как Цзян Шаолю устремился вперёд, словно ракета.

Бах!!

В тридцати метрах позади него в воздух взметнулось башня из пламени и грязи. В стоявшие неподалёку деревья угодил поток шрапнели.

"Как он может двигаться так быстро!?" прорычал командир. Он был уверен, что граната разнесёт врага на части, но тем не менее промахнулся. Быстро зарядив новую гранату, он вновь навёл оружие на Цзяна Шаолю.

Цзян Шаолю приблизился к первому из обстреливавших его снайперу.

Внезапно в десятке километрах от них в воздух с шипением взлетела сигнальная ракета.

Командир нервно покосился на сигнальную ракету.

Взрыв наделал шума. Должно быть, военные заметили его и запустили сигнальную ракету в качестве предупреждения.

Армейский снайпер, спрятавшийся неподалёку от Чэнь Аньго, крикнул, глядя на светящуюся точку на экране умных часов: "Лейтенант, это наши!"

Чэнь Аньго сжал зубы, смотря за безумным бегом Цзяна Шаолю. "Держись, Цзян Шаолю, армия спешит тебе на помощь!"

В воздухе не переставали свистеть пули.

Поняв, что подстрелить Цзяна Шаолю из снайперской винтовки у них не получится, люди, сидевшие в засаде, достали автоматы и начали безостановочную пальбу. Надеясь, что какая-нибудь случайная пуля сможет попасть в Цзяна Шаолю.

"Чёрт!" нахмурился Цзян Шаолю.

Как минимум восемь бойцов разряжали обойму своих автоматов, сплетая вокруг смертоносную сеть из свистящих во все стороны пуль.

Цзян Шаолю не мог пробиться через такое количество пуль.

Мимо просвистели три пули от снайперской винтовки. Один из выстрелов задел кожу на щеке Цзяна Шаолю, из царапины потекла кровь.

Цзян Шаолю подался назад, упал на землю и откатился в сторону.

Ещё четыре пули, подняв облачко пыли, врезались в землю, где он только что стоял.

"На этот раз тебе бежать некуда!" командир нажал на спусковой крючок и от отдачи подался назад. Граната, оставляя позади облако дыма, стремительно полетела вперёд.

Цзян Шаолю поднялся на ноги и быстро прыгнул, после чего спрятался за крупным валуном.

Бах!

Граната, взорвавшаяся в воздухе потоком ослепительного огня, уничтожила несколько ближайших деревьев силой взрыва.

Цзян Шаолю нахмурился.

Один из кусков шрапнели порезал ему спину. Кровь пропитала футболку Цзяна Шаолю.

"Он ранен!" Командир зарядил новую гранату и приготовился к новому выстрелу.

В лесу раздалось громкое топанье тяжёлых башмаков бойцов армии, высыпавших из подлеска. Капитан, что вёл группу бойцов вперёд, был крупным мужчиной с тяжёлыми чертами лица, оголённые участки его тела светились серебряным светом.

"Стоять!" Прокричал офицер, подпрыгивая в воздух и вонзая в ближайшую скалу свой боевой топор. По всему полю боя разлетелась пыль и обломки скалы.

Солдаты группы Ган Син, ничего не видя, вынуждены были прекратить стрельбу.

Десяток бойцов армии подняли свои винтовки и нацелили их на бойцов группы Ган Син.

Более двадцати бойцов группы Ган спрыгнули с деревьев или вышли из зарослей, с ненавистью глядя на военных.

Командир бойцов Ган Сина, по телу которого распространялось серебристое свечение, сжал кулаки. Он подошёл к капитану военных и указал пальцем на Цзяна Шаолю: "Он убил наших людей. Мистер Лю приказал нам…"

"Капитан!"

Чэнь Аньго с Лю Гуаном вышли из укрытия.

Чэнь Аньго отдал честь: "Сэр, Цзян Шаолю спас нам жизнь. Бойцы группы Ган Син устроили засаду в зарослях и обстреливали нас из гранатомёта!"

Капитан, сощурившись, проводил пальцем по острию своего топора.

Лю Гуан кивнул: "Мы с Лейтенантом Чэнем были бы уже мертвы, если бы не Цзян Шаолю. Мы сражались вместе и стали братьями по оружию."

Капитан нахмурился.

Сложная ситуация.

"Как посмела группа Ган Син пойти на такое?" рявкнул он. Бойцы армии подались вперёд, держа пальцы на спусковых крючках. Они были готовы стрелять.

Все смотрели на капитана.

От него зависело быть новой битве или нет.

Командир группы Ган Син, сжав зубы, поигрывал гранатомётом.

Мистер Лю дал приказ убить Цзяна Шаолю любой ценой, но столкновение с военными стоило бы им слишком многого. Он не был готов пойти на такое.

"Повезло вам," хмыкнул капитан и холодно посмотрел на Цзяна Шаолю: "Пойдём с нами, мы тебя защитим. Но в будущем не ожидай от нас подобной щедрости."

Он поднял руку в воздух и рявкнул, "Уходите!"

Бойцы группы Ган Син уходили, опустив оружие. По дороге они старались толкнуть Цзяна Шаолю, чтобы тот понял, что его лицо они не забудут никогда.

После того, как все разошлись, капитан отдал новый приказ: "Свободны. Следить за возможным нападением."

Солдаты, отдав честь, скрылись за валунами или на деревьях.

Цзян Шаолю, сжав зубы, смотрел вслед уходящим бойцам группы Ган Син.

Капитан подошёл к нему и тихо проговорил, "Тебе с этими парнями не справиться. Их лидера зовут Лэй Шэ; он ничуть не слабее меня, бойца с серебряным кольцом жизни."

Цзян Шаолю молча кивнул. Одно серебряное кольцо — какая мелочь.

"Капитан," Тих проговорил Чэнь Аньго, "Цзян Шаолю только что убил Ша Сина из Союза Юньгана, не получив ни царапины!"

Капитан не верил своим ушам.

Как мог такой сильный боец с двумя серебряными кольцами, как Ша Син, пасть от руки Цзяна Шаолю?

"Мне нужно идти." Цзян Шаолю повернулся к Чэню Аньго: "Лейтенант Чэнь, военные позаботятся о вас. Желаю вам спокойной поездки."

Он кивнул капитану, помахал рукой Лю Гуану и повернулся, чтобы уйти.

"Подожди!" К нему подскочил Лю Гуан.

Цзян Шаолю обернулся: "Что-то ещё?"

Лю Гуан оглянулся через плечо на Чэнь Аньго, который быстро кивнул, заметив взгляд товарища.

"Возьми фрукт," Лю Гуан достал фрукт, который они с таким трудом отвоевали у ящера: "Если бы не ты, то Ша Син точно убил бы нас с Лейтенантом Чэнем. Ты ранен, этот фрукт тебе поможет."

Запах, распространявшийся от фрукта в руке Лю Гуаня стёр всякую злобу на подлое нападение группы Ган Син, копившуюся в душе Цзяна Шаолю.

"Этот фрукт обладает лечебными свойствами. Судя по цвету и запаху, он весьма хорошего качества." Лю Гуан протянул фрукт Цзяну Шаолю. "И даже не смей отказываться! Мы теперь братья по оружию."

Но Цзян Шаолю помотал головой.

Чэнь Аньго подошёл и положил руку на плечо Цзяна Шаолю. "Группа Ган Син так легко не отступится. Кроме того, трое бойцов из Союза Юньгана сбежали, так что они вскоре узнают о том, что ты убил Ша Сина. Тебе нужно готовиться к последствиям и этот фрукт тебе поможет."

Капитан, стоя в отдалении, задумчиво кивал, глядя на фрукт. Будучи военным, он понимал особые отношения, связывающие братьев по оружию.

Живот Цзяна Шаолю громко заурчал.

Лю Гуан ничего не сказал.

Чэнь Аньго также предпочёл промолчать.

Попрощавшись с Лю Гуаном и солдатами, Цзян Шаолю ускорился, по дороге перепрыгивая через камни.

Сяо Бай должен был скрываться где-то среди монстров с одним кольцом жизни. Интересно, как он там?

Тигру, только что создавшему свой второе кольцо, нужно тихое, спокойное место, где он мог бы практиковаться, стабилизировать свою энергию.

"Где может прятаться Сяо Бай?" Не замедляясь, подумал Цзян Шаолю. Тёплый поток продолжал струиться в его теле, но он снова проголодался.

Он подумал, что после обретения второго кольца жизни стал чувствовать голод намного чаще, чем раньше, а его истинная энергия ци, приносимая во время практики Формулы Великого Мудреца, очищала его тело, изгоняя нечистоты из тела вместе с потом.

"Таковы последствия обретения второго кольца жизни?" Цзян Шаолю остановился и вытер пот со лба, ставший грязно-серого цвета.

Он понюхал руку.

"Уф, ну и вонища!" Цзян Шаолю быстро одёрнул руку и едва сдержал рвотный позыв.

Он продолжал бежать, пока не натолкнулся на чистый ручеёк, свободный от всяких кислотных растений или прочих форм жизни, мечтавших отобедать человеческим телом.

Быстро сняв одежду, Цзян Шаолю, подняв тучу брызг, прыгнул в воду.

Отмывшись от вонючего пота, Цзян Шаолю вновь натянул потрёпанную футболку и откусил кусочек небесного фрукт.

Этот фрукт был намного вкуснее фрукта лотоса. От одного запаха он чувствовал себя на седьмом небе от счастья.

Но

Он снова проголодался.

Поглаживая ноющий живот, Цзян Шаолю нахмурился, "Как же я смогу набрать бонусных очков, если буду пожирать любого убитого мной монстра?"

Огромный чёрный медведь спустился к ручью, собираясь утолить жажду.

С его поломанных когтей стекала кровь.

Клочья снежно-белого меха свисали с поломанных когтей.

http://tl.rulate.ru/book/16026/379094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку