Готовый перевод Ice Release Sage of the Ninja World / Наруто: Ледяной Демон Тумана!: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9

 

В скрытой долине на западной границе Страны Горячих Источников расположился временный лагерь отряда Киригакуре под командованием одного из Семи Мечников Киригакуре — Фугуки. Именно сюда вернулась троица Рэйджи для доклада.

Страна Горячих Источников была удобным буфером: на западе она граничила со Страной Огня, на востоке омывалась морем, за которым лежал архипелаг Страны Воды. Это был стандартный маршрут для скрытных операций против Конохи.

Фугуки был колоритной фигурой: огромный, тучный мужчина с длинными рыжими волосами и странной прической, напоминающей два пучка. Его внешность вызывала диссонанс — смесь комичности и звериной жестокости. За спиной гиганта покоился забинтованный меч Самехада, размерами превосходящий любое разумное оружие.

Выслушав доклад Рэйджи, Фугуки прищурился. На его лице появилась довольная, но какая-то хищная улыбка.

— Как и ожидалось от моих лучших подчиненных. Работа выполнена безупречно. Устранить цель и при этом прикончить Ширакумо Хаяму... Впечатляет. С такими успехами вы скоро станете ключевыми фигурами в деревне, — произнес он с двусмысленным намеком.

На последних словах его тяжелый взгляд встретился с глазами Рэйджи.

Несмотря на похвалу, в душе Фугуки кипела желчь. Семь Мечников Тумана были известны, но, положа руку на сердце, каждый из них по отдельности уступал элите вроде Хаямы. Победа Рэйджи в одиночном бою означала одно: подчиненный превзошел начальника.

Как только весть дойдет до Мизукаге, акции Рэйджи взлетят до небес. Его могут перевести, повысить, сделать равным самому Фугуки. А этот жирный интриган обладал целым букетом пороков, главным из которых была зависть. Он физически не переносил, когда кто-то из его инструментов становился слишком острым.

Кисаме и Тина не заметили перемены в настроении босса, но Рэйджи уловил этот холодный блеск в глазах.

— Капитан, доклад окончен. Если нет других распоряжений, мы удалимся, — произнес он ровным, лишенным эмоций голосом.

В отряде убийц Фугуки называли просто Капитан.

Спокойствие Рэйджи лишь подлило масла в огонь. Фугуки счел это высокомерием и неуважением. Улыбка на его лице стала совсем натянутой.

— Идите отдыхайте. Времена сейчас неспокойные, новые приказы не заставят себя ждать.

Когда троица вышла, Фугуки заметил, как остальные шиноби в лагере провожают их взглядами и шепчутся. В их голосах звучал страх пополам с благоговением — они уже обсуждали смерть Хаямы.

— Хм... Думаешь, сможешь перешагнуть через меня? Не так быстро, парень, — пробормотал Фугуки, глядя в спину удаляющемуся Рэйджи.

По пути к своей палатке Кисаме нарушил молчание: — Капитан, похоже, доволен. Голова Хаямы — это жирный плюс в наше личное дело.

— Еще бы, — хмыкнула Тина, идя рядом. — Было бы странно, если бы он не был доволен.

Она посмотрела на Рэйджи, и в ее голосе прозвучала надежда: — Слушай, с такой заслугой... Как думаешь, у нас есть шанс, что верхушка заметит нас и переведет из отряда убийц?

Работа чистильщиков сидела у нее в печенках. Убивать своих же товарищей, попавших в плен или просто ставших ненужными свидетелями, было морально тяжело даже для шиноби Киригакуре. Тина мечтала о нормальных миссиях.

Кисаме тоже посмотрел на командира. Эта мысль не раз посещала и его.

Рэйджи остановился. Он смотрел на запад, где кроваво-красное солнце медленно тонуло за горизонтом, окрашивая небо в цвета грядущей резни. Он молчал несколько секунд, обдумывая ответ.

— У меня предчувствие, — наконец произнес он, не оборачиваясь. — Скоро начнется большая война.

Он перевел взгляд на своих спутников: — И это будет наш шанс не просто уйти из отряда убийц, а занять такое место в Киригакуре, где никто больше не посмеет нам указывать.

http://tl.rulate.ru/book/160121/10134311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода