Глава 163. Вообще-то, меня зовут Цянь Юлян
Когда Лин Тянь представил Цзы Янь как свою девушку, взгляд Му Цинцин стал настолько странным, что парню стало не по себе. Это не была ревность в чистом виде или ярость — скорее какая-то смесь потрясения и немого вопроса.
Лин Тянь нахмурился и не выдержал:
— Чего ты на меня так смотришь?
Му Цинцин захлопала ресницами и пробормотала:
— Я?.. Разве я как-то не так смотрю?
Стоящая рядом Линь Бао-эр, глядя на свою госпожу, лишь глубоко вздохнула, но промолчала. Му Цинцин сейчас выглядела, мягко говоря, нелепо — какое-то состояние «глубокого зависания». Бао-эр даже засомневалась, понимает ли девушка вообще, что говорит.
Для такой избалованной особы, как Му Цинцин, рожденной с золотой ложкой во рту и не знавшей забот, такое поведение было несвойственно. Красавица, отличница, талантливая пианистка — среди сверстников ей не было равных, и она привыкла держаться с легким налетом высокомерия. Гордость была её второй натурой.
Но всё это длилось ровно до встречи с Лин Тянем. Он разгромил её самооценку так основательно, что осколки до сих пор не желали склеиваться.
Цзы Янь доброжелательно улыбнулась:
— Ты ведь Му Цинцин, верно?
Девушка в ответ лишь робко закивала, невольно сутулясь. И дело было не в том, что она не хотела гордо расправить плечи и вскинуть голову. Просто рядом с формами Цзы Янь её собственный «первый размер» заставлял её чувствовать себя так, будто ей не хватает смелости даже на глубокий вдох.
Хотя раньше они не встречались, Лин Тянь не раз рассказывал Цзы Янь забавные истории об этой девчонке.
Му Цинцин, наконец обретя дар речи, спросила:
— А вы… вы куда-то идете?
— Мы с Лин Тянем собирались пообедать, — ответила Цзы Янь с мягкой улыбкой. — Не хотите присоединиться?
Голова Му Цинцин заработала как заведенная, и она яростно закивала в знак согласия.
Вскоре на улице можно было наблюдать весьма примечательную картину, заставлявшую прохожих оборачиваться. Мужская часть толпы провожала Лин Тяня взглядами, в которых читалась гремучая смесь недоумения и жгучей зависти.
Цзы Янь шла справа от Лин Тяня, нежно держа его за руку. Справа от Цзы Янь пристроилась Му Цинцин, вцепившись в её локоть. А позади этой процессии следовала Бао-эр, покорно неся сумку. Но главным было то, что все три девушки были неописуемо красивы.
Если бы взгляды могли убивать, то из десяти встречных парней девять точно бы вонзили нож в спину Лин Тяня. А десятый — добавил бы еще парочку ударов для верности.
Пройдя около километра, компания остановилась у ресторана неподалеку от Фуданя. Место было не из дешевых, но уютное. Как только они переступили порог, внимание Лин Тяня привлекла компания за одним из столиков. Группа парней и девушек бурно что-то обсуждала, уплетая изысканные блюда. Судя по брендовой одежде и дорогим часам, это были типичные представители «золотой молодежи».
Один из них, щеголеватый малый лет двадцати с волосами, обильно смазанными бриолином, только что громко хохотал, но внезапно осекся. Его лицо исказилось, а брови поползли к переносице.
Дружки тут же заволновались:
— Цянь-гэ, ты чего? Что случилось?
— Да, брат, если что не так — только скажи, мы вмиг разберемся!
Парень принюхался, словно ищейка, почуяв неладное. Этот «запах» был ему до боли знаком.
— Я чую… — прохрипел он с мрачным видом. — Чую вонь, которую ненавижу больше всего на свете.
Остальные тоже принялись втягивать носом воздух, но, кроме ароматов жареного мяса и специй, ничего не почувствовали.
— Ты что-нибудь слышишь? — шепнул один другому.
— Да нет, только едой пахнет, — покачал тот головой.
Когда Лин Тянь с девушками направились к свободному столику, «стиляга» при виде юноши заметно вздрогнул. Это лицо… оно преследовало его в кошмарах, оно было символом всех его унижений. Парень лихорадочно выхватил из кармана маску и нацепил её на лицо. Но этого показалось мало, и он низко склонился над тарелкой, подперев голову рукой, имитируя глубокую задумчивость.
Лин Тянь прошел мимо, и парень уже было облегченно выдохнул: «Пронесло! Не узнал!»
Однако Лин Тянь, сделав еще пару шагов, внезапно замер и медленно вернулся назад. Он наклонился, заглядывая под маску «мыслителя», и расплылся в широкой улыбке:
— Ба! Да это же Цянь Улян! Какая встреча! Мир тесен, не находишь? Сколько лет, сколько зим! Как жизнь молодая?
Несмотря на маску и позу, Лин Тянь узнал его с первого взгляда. Других он мог бы и забыть, но Цянь Улян был особенным. Этот «безумный волк» бросал ему вызов не меньше десяти раз, и Лин Тянь просто не мог стереть из памяти столь упорного противника.
После того как несколько месяцев назад Цянь Улян пытался собрать «отряд мстителей» из всех, кого когда-либо побил Лин Тянь, и с треском провалился, он исчез с радаров. Лин Тянь думал, что тот засел где-нибудь в глуши, вынашивая очередной план мести, а он, оказывается, здесь.
Цянь Улян готов был кровью харкать от ярости.
«Как жизнь молодая?!» — вопило всё его существо. — «Ты еще спрашиваешь, сволочь?! Будто не знаешь, как ты меня втаптывал в грязь раз за разом!»
Он чувствовал, что если Лин Тянь не прикончит его физически, то точно доведет до инфаркта своими подначками. Его хрупкое эго уже не выносило таких издевательств. Еще немного, и он отправится прямиком на встречу с предками.
Внезапно в голове Цяня созрел план. Он обернулся к Лин Тяню и, стараясь изменить голос, промямлил:
— Ты ошибся, парень. Я не Цянь Улян.
Лин Тянь выпрямился, не сводя с него веселого взгляда.
— Ой ли? — усмехнулся он. — Если ты не Цянь Улян, то почему у тебя голос точь-в-точь как у него?
— Я… я… — заикаясь, выдавил тот. — Я его брат. Цянь Юлян.
Поверил ли ему Лин Тянь? Конечно, нет. Его больше забавляло другое: куда делся весь боевой задор этого парня? Где клятвы о вечной мести?
Дружки Цянь Уляна тоже пребывали в легком шоке. С чего бы это их «авторитетному» другу открещиваться от собственного имени? Они, разумеется, не знали о его позорном прошлом — Цянь Улян не дурак, чтобы трепать о своих поражениях. Одно-два фиаско еще можно пережить, но двадцать раз подряд… После такого в приличном обществе и показаться-то стыдно.
http://tl.rulate.ru/book/159595/10099492
Готово:
