Готовый перевод Start: Counter-Scheming the Scammer, He Was Scared Enough to Call the Police / Прямой эфир: Мошенник позвонил мне, а через 5 минут сдался полиции!: Глава 8. Ого… какая толстая шкура!

Глава 8. Ого… какая толстая шкура!

— Добрый день, это господин Лу Цзэ? — раздался в трубке деловитый мужской голос.

— Да, это я.

— Говорит Ли Чанхун. Я заметил, что охваты ваших трансляций в последнее время бьют рекорды, и хотел бы предложить вам сотрудничество.

«Так я и думал!» — Лу Цзэ мысленно потер руки от удовольствия. Крупные боссы сами выстроились в очередь за рекламой.

В нынешнюю эпоху прямые продажи через стримы — это золотая жила. Топовые ведущие делают выручку в десятки миллионов юаней за один вечер. Всего несколько человек в маленькой студии могут продать больше товаров, чем огромный торговый центр за целый день. Если Лу Цзэ сможет монетизировать свою стремительно растущую армию фанатов, то зарабатывать деньги станет так же просто, как дышать.

Ли Чанхун, как и господин Сун, был «тяжеловесом» в мире электронной коммерции. Его специализацией была фермерская продукция, в основном фрукты.

— Для первого раза предлагаю протестировать продажи трех позиций, — быстро, по-деловому заговорил Ли. — Проект контракта и заготовки для сценария я уже отправил вам на почту. Если всё устроит, я немедленно вышлю образцы для демонстрации.

— По рукам, — не раздумывая согласился Лу Цзэ. О чем тут думать, когда такой гигант предлагает партнерство?

Повесив трубку, он зашел в почту. Файлы от Ли Чанхуна уже ждали его. Беглый просмотр показал, что условия вполне достойные. Если первый эфир пройдет успешно, Ли пришлет людей для подписания долгосрочного контракта. Будучи владельцем крупного бренда, он не скупился: помимо процентов с продаж, в документе была прописана фиксированная плата за каждый выход в эфир при достижении определенных показателей.

Глядя на экран монитора, Лу Цзэ почувствовал легкое головокружение. Еще пару дней назад он был никем — мелким стримером без аудитории и перспектив. А сегодня за право работать с ним сражаются акулы бизнеса!

Днем курьер доставил посылку от Ли Чанхуна. Это были несколько коробок в изысканной упаковке: ящик элитного зеленого манго, ящик ананасов и ящик отборных яблок. Лу Цзэ вскрыл упаковку. Внутри, аккуратно разделенные перегородками, лежали фрукты идеальной формы, один к одному. Выглядели они просто потрясающе.

Сверившись с прайс-листом от поставщика, Лу Цзэ отметил, что цены на эти товары были заметно ниже рыночных. Соотношение цены и качества казалось идеальным! С таким привлекательным ценником и безупречным товарным видом успех был гарантирован. А учитывая его нынешний статус «темной лошадки», этот стрим должен был стать настоящим триумфом.

После недолгих приготовлений Лу Цзэ запустил трансляцию.

[Слышал, тут стримят борьбу с мошенниками?]

[О-о-о, успел! Снова в деле!]

[Не зря я караулил экран несколько часов!]

[Опять эфир? Ну-ка, глянем, какой бедолага-аферист попадется в сети сегодня.]

[Стоп, а что это за фрукты на столе? Стример решил сменить амплуа и заняться кулинарией?]

Как только пошла картинка, счетчик зрителей начал расти в геометрической прогрессии. Пока Лу Цзэ расставлял коробки, в онлайне уже было несколько десятков тысяч человек. Популярность работала на него. Теперь оставалось лишь правильно задать темп, создать нужную атмосферу и конвертировать интерес в продажи.

— Приветствую всех, друзья! — начал Лу Цзэ, непринужденно общаясь с чатом. Он решил немного потянуть время, пока аудитория не достигнет пика. — Для начала краткий отчет о вчерашнем.

Он выдержал паузу, подогревая интерес.

— Сегодня мне звонил капитан Лу из городского управления. Ту парочку из вчерашнего эфира уже вовсю допрашивают. Им вменяют более десяти эпизодов мошенничества и других правонарушений. Их ждет суровая кара по всей строгости закона. Этот пример в очередной раз доказывает: нужно быть честным и порядочным человеком. Не пытайтесь нажиться на чужом горе, используя грязные методы.

Чат мгновенно оживился:

[Красава, стример! Еще двоих упаковал!]

[Я как будто на передачу «Человек и закон» попал.]

[Обожаю, когда он с таким серьезным лицом вещает. Кого на этот раз за решетку отправим?]

[Правильно говоришь! Все легкие способы заработка описаны в Уголовном кодексе, лучше их не касаться.]

— Именно так. Достойный человек ищет достаток честным путем, — подхватил Лу Цзэ. — Мы должны добиваться финансовой свободы своими руками и упорным трудом.

Увидев, что количество зрителей перевалило за сто тысяч, он понял — пора.

— И сегодня я на личном примере покажу вам, как с помощью трудолюбия получать достойный доход.

Лу Цзэ выставил перед камерой первую коробку. Это было зеленое манго.

[Опа, реклама пошла?]

[Стример больше не будет ловить жуликов?]

[Да ладно вам, парню тоже кушать хочется.]

[Слушайте, а манго-то выглядят аппетитно. Я бы купил!]

[А попробовать дадут? Вышлите мне на дегустацию!]

— Ребята, смотрите внимательно. Это экологически чистый продукт, выращенный в частном фермерском хозяйстве, — Лу Цзэ взял один плод. Манго было крупным, с гладкой, лоснящейся кожицей. — Созрело прямо на дереве, без всякой химии. Посмотрите на этот цвет, на этот размер! Обычная цена у продавца — 99 юаней за ящик, но сегодня, специально для моих зрителей, цена составит всего 39 юаней! Вы не ослышались! 39 юаней за ящик отборных, красивых плодов! Прямая доставка от производителя. Видите желтую корзину в углу экрана? Переходите, заказывайте!

Зрители, вдохновленные его задором, начали не только засыпать его донатами, но и активно оформлять заказы. Счетчик продаж в углу экрана стремительно крутился.

[Заказал! Поддержим честного стримера!]

[Как не купить у такого правильного человека?]

[Беру сразу десять коробок!]

[Кто ж не любит манго? Тем более от Лу-гэ!]

[Парни, закупаемся по полной, пока товар не кончился!]

Лу Цзэ довольно улыбнулся. Первый опыт продаж шел просто блестяще. Нужно было ковать железо, пока горячо.

— Друзья, поставщик клялся мне, что в этом ящике каждое манго — с тончайшей шкуркой и огромным количеством сочной мякоти. Но лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Сейчас я попробую один прямо при вас!

Лу Цзэ взял плод и уверенно провел по нему ножом. Под пристальным взглядом ста пятидесяти тысяч человек он вскрыл манго и... замер, вытаращив глаза.

— Ого... Какая толстая шкура!

http://tl.rulate.ru/book/159593/9995902