× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Apocalypse: Life Simulation for Survival / Апокалипсис: симулятор жизни и путь сквозь смерть: Глава 58.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Сянь приподнял бровь. Тигр явно отличался от всех его прежних соперников. От него исходила неприкрытая агрессия.

Это было не просто состязание, а вторжение. Желание сильного поглотить слабого, уничтожить его.

Бои с А Бай были мягкими тренировками, а здесь всё закончится кровью.

На трибуне Владелец зала усмехнулся:

«Парень, ты привык к спаррингам с А Бай, отточил технику, но тебе не хватает кровожадности! С таким талантом нельзя пропадать!»

— Итак, бой, которого все ждали, начинается! — по команде ведущего клетку заперли.

— Тигр! Тигр! Тигр! — ревел зал.

Для зрителей исход был предрешен. Интрига заключалась лишь в том, как именно Тигр расправится с жертвой.

Свирепый Тигр размял шею, спружинил на ногах, и от него волнами разошлась аура угрозы.

Юй Сянь же встал в самую обычную стойку.

— Думаешь, я буду с тобой нянчиться? У Свирепого Тигра нет понятия «нежность»! — рыкнул противник.

Его руки, с набухшими от силы мышцами, метнулись к плечам Юй Сяня. Эти пальцы могли крошить камни, а человеческие кости для них — как сухие ветки.

Юй Сянь дождался, пока когти почти коснутся его, и в панике нырнул вниз, уходя из-под захвата.

— Ох, пронесло! — выдохнул он, изображая испуг.

— Ха-ха, Тигр знает толк в шоу! — зрители оценили, как «случайно» увернулся новичок. Очевидно, Тигр играл с ним, как кошка с мышкой.

Тигр на мгновение замер. Этот пацан увернулся? Повезло, наверное.

Неважно. В этой клетке только они двое.

Тигр снова бросился в атаку.

Движения Юй Сяня казались неуклюжими.

— Ой-ой, чуть не попал! — причитал он, снова едва уходя от удара.

— Пацан, а ты скользкий! — холодно процедил Тигр.

— Кто бы мог подумать, что Тигр такой любитель поиграть! — смеялись зрители, глядя, как Юй Сянь жалко мечется по рингу.

Уклоняясь, Юй Сянь анализировал себя. Например, только что: до удара оставалось еще три-четыре цуня, а он уже дернулся.

В обычном бою он бы и бровью не повел даже на расстоянии в один цунь, еще бы и песенку напевал.

Кровавая атмосфера все же давила, заставляя нервничать и принимать слишком осторожные решения.

Нужно закалять психику. Только ледяное спокойствие позволяет использовать силу на сто процентов.

Юй Сянь использовал этот бой, чтобы тренировать ментальную стойкость. Этого ему не хватало. В симуляторе «Бесконечная Жизнь» он проходил через множество битв, но реальный опыт незаменим.

Он продолжал бегать по клетке.

— Ха-ха, Тигр, ну ты даешь! Столько времени возишься! — веселились зрители. Тигр каждый раз «позволял» Юй Сяню ускользнуть в последний момент.

Но время шло, и улыбки начали исчезать. Зрители заметили, что Тигр начал тяжело дышать.

— Эй, Тигр, ты слишком вжился в роль! Смотри не устань от актерства!

— Хватит играть! Заканчивай с ним! Мы хотим видеть кровь! — трибуны начали гудеть.

В VIP-ложах богачи посмеивались.

— Этот Тигр умеет держать напряжение! — заметил один из молодых господ.

— Сейчас он начнет играть по-крупному! — усмехнулся Молодой господин У. Он поставил 5 000 000 и не собирался их терять. Иначе Тигр станет мертвым тигром.

Толстяк на трибуне сжимал билет с именем «Чёрный Пёс». Он молился: «В прошлый раз я верил в логику боя и проиграл. В этот раз я верю в магию азарта! Пусть мне повезет!»

А в клетке Тигр начал паниковать. По лбу катился холодный пот.

Играть по-крупному?

Да я, мать твою, уже давно играю по-крупному!

Почему этот пацан такой скользкий?! Почему он выглядит как трус, но я не могу его поймать?!

Стиснув зубы, Тигр снова бросился на Юй Сяня.

И тут под ногами Тигра мелькнуло несколько серебряных нитей. Он почувствовал, как его стопу что-то зацепило, и равновесие было потеряно.

Тигр опешил. Он попытался схватиться за решетку клетки, чтобы удержаться.

Но снова мелькнули серебряные нити, в руках отдалось болью, и его тело, словно ракета, полетело головой вперед.

И надо же было такому случиться: Юй Сянь, якобы испугавшись, не успел увернуться и «случайно» врезался головой прямо в живот летящему Тигру.

— Тигр... споткнулся?

http://tl.rulate.ru/book/158756/9754815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода