× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Apocalypse: Life Simulation for Survival / Апокалипсис: симулятор жизни и путь сквозь смерть: Глава 59.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От удара Юй Сяня — твердого, как камень — у Тигра едва глаза из орбит не вылезли.

По инерции он продолжил полет и с размаху врезался головой в железные прутья клетки. Бам! Казалось, мозги сейчас вытекут наружу.

— Что за дела? Тигр упал?!

— Известный боец совершил такую глупую ошибку!

— Даже если противник новичок, это все-таки высшая ступень F-ранга! Он может воспользоваться моментом!

И действительно, «перепуганный» новичок на ринге, увидев такой подарок судьбы, развернулся и обрушил несколько ударов на поясницу Тигра.

Для зрителей эти удары выглядели корявыми и жалкими. Любой из них мог бы от такого увернуться.

Но Тигр, распластанный на прутьях после удара головой, увернуться не мог.

Сила F++ ранга без остатка вошла в уязвимую поясницу.

После сотрясения мозга и удара по почкам Тигр рухнул в угол клетки.

А дальше, на глазах у отчаявшихся зрителей, новичок осмелел. Он запрыгнул на спину Тигра, уселся верхом и начал молотить кулаками по затылку.

Тигр, и без того плывущий, окончательно потерял ориентацию. Он пытался приподняться на руках, убеждая себя, что это всего лишь новичок, но Юй Сянь сидел на нем прочно, как гора Тайшань, не давая ни шанса.

Как так?

Почему я проигрываю?

Зрители ошеломленно смотрели, как новичок методично добивает фаворита, пока тот не перестал шевелиться.

Зал замер. Никто не мог поверить.

— Что творит Тигр?! Играл в кошки-мышки и доигрался?! — полетели проклятия.

— Идиот! Устал, пока выпендривался, споткнулся и дал себя забить какому-то лоху!

— Тигр — дебил!

Ведущий вышел на ринг, отсчитал до десяти. Тигр не встал.

— Победа Чёрного Пса! — объявил он результат.

Ведущий сам смотрел на Юй Сяня со сложным выражением лица. И это называется победа? Новичок против ветерана, и ветеран облажался так глупо? Что за чудесный сценарий? Этот парень в прошлой жизни спас человечество, раз ему так везет?

— Тигр проиграл?!

— Он вообще умеет избивать новичков? Не умеешь — не берись!

— Мои деньги! Я думал, это халява, поставил всё! Что я скажу жене? Где зарплата?!

— Конец, в этом месяце буду пить воду из лужи! Даже на Кровавый Источник не осталось!

Над трибунами взметнулась метель из разорванных билетов. Каждый клочок бумаги — чье-то банкротство.

В VIP-ложах царила ярость.

— Этот Тигр — кусок дерьма! Проиграть новичку?! — богатые сынки потеряли немало.

Но больше всех проиграл Молодой господин У — 5 000 000 Монет Рассвета! Это были его карманные деньги на целый месяц!

Если об этом узнают, над ним будет смеяться весь город.

— Ты же говорил — без проигрыша! — Молодой господин У швырнул тарелку в голову своему советнику.

— 5 миллионов! Ты хоть понимаешь, сколько тебе нужно батрачить на семью У, чтобы заработать 5 миллионов?!

— Следите за этим Тигром и этим Чёрным Псом! Если я проиграл, они заплатят! — рыкнул он своим людям.

— Выиграл! Один к десяти! — толстяк рядом с Юй Сянем тряс билетом, чуть не плача от счастья. Он поставил на Чёрного Пса.

— К черту законы боя! Это казино! Надо верить в законы казино! — толстяк словно прозрел. Казалось, он нашел путь к богатству.

Владелец зала, сидевший позади, покачал головой, глядя на толстяка. Потом перевел взгляд на свои два билета. Выигрыш толстяка по сравнению с тем, что подняли они с Юй Сянем — жалкие крохи.

Молодежь, вы еще слишком зелены!

Владелец с наслаждением сжал билеты. Как и ожидалось, на ранних этапах карьеры сильного бойца проще всего заработать на разнице информации.

— Впрочем, я беру эти деньги не просто так, — Владелец глянул на верхние ложи. — Ты отвечаешь за ринг, я — за всё, что вне его. Так мы договаривались.

На ринге Юй Сянь изобразил, будто только сейчас осознал, что победил.

— Тигр проиграл такому парню... Позор! — плевались зрители.

Юй Сянь поспешно спустился с ринга.

— Я выиграл! — радостно сообщил ему толстяк.

— Поздравляю! — Юй Сянь удивился: надо же, толстяк догадался.

— Ну как? — шепнул он, подойдя к Владельцу.

— Готово! — Владелец показал жест «ОК». — Уходим или еще разок?

Деньги текли рекой, вопрос с расходами на зал решался на глазах.

— Сколько я выиграл? — спросил Юй Сянь.

— Один к десяти. Ровно 5 миллионов!

5 миллионов. Как раз столько стоил тот меч в симуляции. Но чтобы гарантированно его забрать, этого мало.

http://tl.rulate.ru/book/158756/9754816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода