Готовый перевод One Piece: The Mind-Mind Fruit User Who Overturns the Seas / One Piece: Владелец фрукта Нэн-Нэн, перевернувший моря: Глава 15 «Фрукт Тори-Тори»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое неспешно шли по улице. По обеим сторонам здания постепенно менялись: старые покосившиеся таверны уступали место всё более роскошным гостиницам и лавкам.

Тесоро шагал позади Роя, весь взбудораженный, с глазами, в которых ещё горел огонь недавней схватки.

— Босс, да это было чертовски круто! Он ведь даже дотронуться до тебя не смог!

Стелла тоже не скрыла любопытства.

— Рой, что это было за приём? Это сила Дьявольского фрукта?

— Да. — Рой слегка взмахнул пальцем, и ящик, который нёс Тесоро, плавно всплыл в воздух и опустился ему на руку.

— Один из тех Дьявольских фруктов, что я отобрал у Тенрюбито.

Увидев, как Рой снова использует свою способность, оба не смогли скрыть восхищённого блеска в глазах.

Тесоро, по своему обыкновению, шутливо шагнул вперёд.

— Босс, но ведь у тебя было два фрукта, верно?

Поняв его намёк, Рой ответил с лёгкой строгостью:

— Тесоро, все Дьявольские фрукты делятся на три основных типа: Логия, тип Зоан и тип Парамеция. У каждого свои особенности. Те, кто съедает фрукт класса Логия, могут превращать тело в элемент, становиться неуязвимыми для физических атак и наносить удары огромной разрушительной силы.

— Вау! То есть если съесть фрукт Логии – станешь непобедимым!

Не дав Рою договорить, Тесоро возбуждённо перебил его.

— Ты закончил?!

Тесоро мгновенно прикусил язык и, будто застёгивая рот на молнию, состроил смешную гримасу. Стелла, не удержавшись, поспешно прикрыла рот ладонью, чтобы не рассмеяться.

Рой лишь устало покосился на него и продолжил спокойно:

— Далее идёт тип Зоан – он позволяет превращаться в разных существ, значительно усиливая тело пользователя. А тип Парамеция дарует самые разнообразные сверхъестественные способности.

И да, Тесоро, твой босс – как раз обладатель фрукта типа Парамеция, Фрукта Нянь-Нянь.

Рой говорил это с заметной гордостью – всё же этот фрукт идеально подходил именно ему.

Беседуя, они вскоре вошли в дышавшую роскошью гостиницу, сняли просторный люкс и под руководством услужливого лакея направились к своим покоям.

— Запомни, Тесоро: способности Дьявольских фруктов безгранично разнообразны. Есть сильные – и есть слабые. Сильные могут в одно мгновение превратить человека в легенду, но слабые не позволят даже одолеть обычного пирата.

И ещё. После того как съешь Дьявольский фрукт, море тебя отвергнет. При соприкосновении с морской водой или кайросеки тело теряет силы, а способности исчезают.

Когда лакей удалился, плотно прикрыв за собой дверь, Тесоро тут же распахнул ящик и вытащил оставшийся фрукт.

— Босс, к какому типу он относится?

Фрукт в руках Тесоро был полностью белый, по форме напоминавший дыню. Поверхность его украшали изящные узоры, похожие на переплетённые перья.

— Похоже, это тип Зоан. Судя по перьям, скорее всего птица.

— И как, стоит попробовать?

Услышав, что это тип Зоан, Тесоро недовольно поморщился и с лёгкой насмешкой протянул фрукт обратно Рою.

Рой усмехнулся.

— Ха, пусть это и не редкость, но птица ведь может летать! На море такая способность – неоценимое преимущество: не страшно даже упасть за борт.

Увидев, что Тесоро не горит желанием, Рой намеревался вернуть фрукт в ящик.

Но тут спокойная до этого Стелла вмешалась:

— Рой, можно этот фрукт мне? Если это и правда способность летать… я хочу попробовать. В боях я часто вам только мешаю. Если смогу быть полезна, мне станет проще рядом с вами.

Рой замер на секунду, а потом тепло улыбнулся и протянул ей фрукт.

— Глупости говоришь. Ты ведь та, кого я с трудом вырвал из рук Тенрюбито. Как мой навигатор, ты часть команды. Да и… — он шутливо добавил:

— Ты же белая луна Тесоро. Даже если что случится, он без раздумий кинется тебя защищать!

Тесоро, услышав подкол, весь вспыхнул, но тут же вскочил с кровати и с деланной серьёзностью ударил себя кулаком в грудь, показывая, что на него можно положиться.

Стелла глядела то на его чрезмерную серьёзность, то на улыбающегося Роя – и на её прекрасном лице наконец появилась светлая, искренняя улыбка.

Освободиться от рабства, обрести будущее и быть рядом с Тесоро под командованием Роя – всё это давало ей ощущение покоя, о котором она прежде и мечтать не могла.

— Ну что, попробуешь прямо сейчас, Стелла? — Мягко спросил Рой.

— Конечно! — С жаром подхватил Тесоро. — Давай же, попробуй!

Под взглядами обоих Стелла поднесла Дьявольский фрукт к губам. На миг замерла – и смело откусила.

— Буэ-э-э!

— Ха-ха-ха! — Рой не сдержал смех. Он знал, насколько отвратителен вкус этих плодов. Не просто противный – сам дух будто отказывается принимать их внутрь.

Стелла, с омерзением сжав губы, явно боролась с собой. Тогда Рой, посерьёзнев, напомнил:

— Даже один укус даёт силу, но говорят, что полностью съеденный плод помогает пробудить её быстрее.

Кивнув, Стелла закрыла глаза и, словно покорившись судьбе, одним движением проглотила остатки фрукта.

— Стелла? — Обеспокоенно шагнул вперёд Тесоро.

Но он не успел приблизиться, как её тело начало меняться: кожа покрылась белыми перьями, руки превратились в крылья, а ноги – в птичьи когти.

— Вот оно! Значит, действительно птица! — Воскликнул Рой, поражённо глядя на величественную белую птицу почти в два метра ростом. — Тесоро, открой окно!

— Стелла, – позвал он с улыбкой, – выходи и проверь, как ты теперь летаешь!

Птица кивнула, расправила огромные крылья и вылетела в небо. Тесоро навалился на подоконник, не сводя восхищённых глаз с её стремительного полёта.

Рой тихо подошёл и хлопнул его по плечу:

— Не переживай. Обещаю, со временем я найду тебе фрукт с по‑настоящему мощной силой.

— Спасибо, босс!!

Тем временем Стелла сделала круг над городом и стремительно нырнула вниз, плавно войдя обратно через окно. На глазах товарищей перья исчезли, и она вновь предстала в человеческом облике.

— Ну как ощущения, Стелла?

— Просто невероятно, Рой. Это тип Зоан, Фрукт Тори-Тори, модель: Белый Голубь. Я умею летать, чувствую магнитные поля и могу предугадывать изменения погоды. Мы больше не заблудимся в море!

— О‑о, вот это новость! — Рой искренне обрадовался. В море хороший навигатор стоил целого флота.

— Тогда объявляю праздник! В честь силы Стеллы!

По его команде Тесоро тут же побежал на кухню за едой и выпивкой.

Вскоре троица с весельем отмечала это радостное событие.

А в это же время у самого порта несколько уцелевших пиратов из банды Гигантского Топора, дрожа от страха, спешно возвращались на свой корабль…

     

http://tl.rulate.ru/book/158384/9609730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода