Готовый перевод Quantum Will / Квантовая Воля: Глава 61. Система безопасности

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С потерей электропитания всё здание мгновенно погрузилось в хаос. Ван Шэня и остальных, естественно, выкинуло из симуляции. Роботы, окружавшие их, исчезли, а за пределами архива царила пустота, словно это место было заброшено много лет. Только после отключения электричества Ван Шэнь осознал, что так называемый архив — это просторное пустое помещение, в котором, кроме нескольких колонн, ничего не было.

— Уходим, — предложил Ван Шэнь единственно верное решение. Он не знал, как долго ЭМИ-бомба Асаки сможет держать систему в отключке, но им нужно было убраться из этого опасного места до того, как роботы снова оживут. Ли Я и Ци Ши, не говоря ни слова, поспешили за ним.

Очевидно, Толстяк Цзи в помещении охраны думал так же, хотя его положение было несколько иным.

Отключение электричества действительно заставило исчезнуть «Первого», приставившего лазерное оружие к его затылку. Но охранник был настоящим человеком и, естественно, вместе с Цзи был выброшен из симуляции.

Разница была в том, что Цзи застыл в той же позе: он в весьма неловком положении лежал на охраннике и двумя руками пытался сжать ему шею. Если бы кто-то посторонний увидел эту сцену, он бы точно подумал, что это съёмки какого-то философского видео.

Честно говоря, Толстяк Цзи пожалел.

Не о том, что он вступился за товарищей, а о том, что он так громко выкрикнул своё имя. Теперь не только покрасневший от удушья охранник, но и, вероятно, все высланные из симуляции первокурсники знали, что нападавшего зовут Цзи Цюцзе.

Он посмотрел на охранника, тот тоже смотрел на него.

Что ж, это можно считать поимкой с поличным. Не только имя раскрыто, но и лицо запомнили.

Какая к чёрту «вторая коронная техника Цзи Цюцзе»!

Толстяк Цзи мысленно выругался. Он просто поддался порыву и крикнул что-то для храбрости. Придя в себя, он был готов отвесить себе пощёчину. Если бы он тогда крикнул «вторая коронная техника Гу Сяна» или просто выдумал какое-нибудь имя, возможно, ему удалось бы сбить всех с толку.

— Эм… — теперь Цзи не знал, что делать: отпускать или нет. — Учитель, если я скажу, что это недоразумение, вы поверите?

Честно говоря, он и сам в это не верил.

Охранник тоже несколько секунд приходил в себя. Так называемая коронная техника Цзи не причинила ему особого вреда. Если бы он захотел, то в любой момент мог бы раскидать этого стокилограммового первокурсника по полу. Что действительно его поразило, так это ЭМИ-бомба.

За столько лет работы в Звёздном Сиянии он впервые видел такое.

Теперь он понимал, почему многие называли этот год годом талантов. Впервые первокурсники зачистили целый этаж роботов; впервые первокурсники вывели из строя электричество во всём здании; и, что самое важное, впервые… первокурсники осмелились напасть на преподавателя.

— А ты парень не промах.

Преподаватель невольно высказал свои мысли. Он напряг пресс, упёрся коленом и сбросил с себя сто с лишним килограммов Цзи. Покрутив шеей, он сел обратно в кресло. Когда Цзи выпрыгнул из шкафа, он примерно понял, в чём дело. Этот толстяк, скорее всего, был в сговоре с теми, кто внизу, и остался здесь, чтобы с помощью мониторов указывать путь своим бесшабашным товарищам.

Это означало, что первокурсники этого года не только обладали выдающейся боевой мощью, но и были хорошо организованы.

— Вы, ребята, с лихвой прошли испытание на сбор информации. Идите, пока столовая не закрылась.

Толстяк Цзи, словно получив амнистию, кое-как поднялся с пола и, криво отдав честь, произнёс:

— Спасибо, командир!

Этот преподаватель — хороший человек!

Нет, скорее, среди толстяков не бывает плохих людей.

Толстяк Цзи взглянул на слегка располневший живот преподавателя и пришёл к такому выводу. Одновременно он почувствовал, что за один день пережил больше опасностей, чем за все три года в старшей школе. Возможно, вернувшись в общежитие, ему стоит всё это записать. На встречах выпускников это будет отличный материал для хвастовства!

Цзи считал себя мастером в этом деле, но даже самому лучшему мастеру нужен постоянный приток свежих историй.

Открыв дверь, он увидел, что как раз подоспели Ван Шэнь и остальные. Они шли ровным строем, словно уже сыгранная команда. По сравнению с их школьной командой, эта временная группа превосходила их на несколько порядков и в исполнительности, и в боевой мощи. И он, Цзи, был неотъемлемой и важной частью этой команды.

Что-то вроде закулисного героя.

Толстяк Цзи сиял от гордости. Он даже чувствовал, что имеет право претендовать на звание вице-капитана.

— Найдём место, чтобы обсудить дальнейшие планы? — Чжоу Кэ с улыбкой помахала магнитной картой. Последние двадцать баллов за культурный экзамен этого года были у них в кармане. И в отличие от прошлых лет, у них даже не было конкурентов. Пока Ван Шэнь сражался с роботами на Б2, Чжоу Кэ просмотрела все записи с этого этажа и была абсолютно уверена, что, кроме команды Ван Шэня, все остальные первокурсники выбыли.

— Похоже, результат очевиден, — Ци Ши с недоброй усмешкой посмотрел на Чжоу Кэ. — Ко-ко, кажется, нам суждено стать товарищами по команде.

От этого «Ко-ко» у Чжоу Кэ волосы встали дыбом, и ей захотелось врезать Ци Ши.

Но как аналитик разведки, она знала, что он прав. Ци Ши и Гу Бай были неразлучны, плюс Ли Я. Получалось, что, за исключением Сюй Цзыцина, седьмого номера, все сеяные игроки собрались здесь. Ей не нравились методы Ци Ши, это правда, но она не могла не признать, что если бы Толстяка Цзи заменить на Сюй Цзыцина, это был бы оптимальный состав этого года.

С такой командой на боевом испытании можно было получить место в особом классе, не напрягаясь.

А если сейчас выгнать Ци Ши, он и Гу Бай наверняка объединятся с Сюй Цзыцином. Тогда будет три сеяных игрока против трёх, что значительно увеличит неопределённость.

К тому же, испытание на сбор информации не только проверяло способности первокурсников к работе с данными, но и служило своего рода разогревом для формирования команд к боевому испытанию. Проходя этажи с Б1 по Б3, первокурсники могли лучше узнать сильные стороны друг друга и укрепить слабые места команды. Можно сказать, что после этого испытания составы команд, как правило, уже определялись, и изменения случались редко.

Что касается тех первокурсников, которые плохо справлялись с обработкой информации, на боевом испытании им приходилось в одиночку противостоять целым командам.

Надутое лицо Чжоу Кэ позабавило Ци Ши. Получив словесное преимущество, он переключился на более практичные вещи — место в особом классе. У Чжоу Кэ была единственная копия данных, и они уже могли начать внутреннее распределение этих шести мест.

— Как будущие товарищи по команде, я считаю, что нам необходимо найти место, сесть и получше узнать друг друга.

http://tl.rulate.ru/book/157644/10694503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода