Готовый перевод Living in this World with Cut and Paste / Жизнь обладателя «Вырезать/Вставить»: Глава 10. Появление Главы Гильдии

- Тц, щенок решил стать авантюристом? Ты смотришь на нас сверху вниз?!

Ага, похоже, уже появились проблемы.

- Хьёльд, ссоры внутри гильдии запрещены.

Прокричала сестренка предупреждение приключенцу.

Однако, похоже, это не возымело эффекта.

- Айшачка, все хорошо, я просто собираюсь научить этого ребенка, который не знает его места, реальности. Просто заткнись и смотри.

Понятно, если всегда заниматься такими личностями, конечно будешь удивлен моему приветствию и речи.

Я понял это, находясь в странном месте.

А, так эту сестренку зовут Айша, надо бы запомнить.

Имя : Хьёльд

Раса : Юм

Пол : Мужской

Возраст : 29 лет

Род занятий : Авантюрист (Ранг D)

【Навыки】

Топор

Магия Поддержки・Постепенное Восстановление Малый (Выносливость)

Так что он авантюрист Ранга D, у него неплохие способности.

Пока понаблюдаю за развитием ситуации, он выглядит как плохой парень, тогда, может быть, я заберу его навыки.

- Эй, говняный недомерок! Благодаря учению великого Хьёльда, я спас твою жизнь, поэтому отдавай все свои деньги в качестве награды.

Хм? Он меня чему-то научил? Я не понимаю, что он говорит.

- Эээ... господин Хьёльд, правильно? Получил ли я от вас какие-либо наставления? Я понятия не имею......

От нашего диалога, авантюристы в гильдии начали дико смеяться.

- Эй, эй, Хьёльд, он не воспринимает тебя как противника? Щенок смотрит на тебя свысока, знаешь ли.

Сказал один из приключенцев, указывая и смеясь над Хьёльдом.

Другие искатели приключений засмеялись еще сильнее.

У источника смеха, Хьёльда, покраснело лицо и он закричал.

- Не придуривайся, сук*н молокосос! Если ты не понимаешь, я тебя силой научу!

Сказав это, он поднял кулак и кинулся на меня.

Я могу уклониться, но если я это сделаю, все может пойти не так, и он ударит Айшу, леди у стойки регистрации.

Я не могу простить подобное.

Ничего не поделаешь, придется позволить ему меня ударить.

Я сделал много зелий, поэтому, скорее всего, не умру.

Я твердо защищался от шока и стиснул зубы.

*Бум*

Когда кулак Хьёольда врезался в мою правую щеку, импульс от удара послал меня в полет с моего места, и моя спина яростно столкнулась с прилавком.

- Ой.

После чего, я спиной упал на землю.

Лицо Айши перекривило гневом, а среди авантюристов были слышны свистки и поздравления.

Пока я отчаянно терпел боль, которая чуть не заставила меня потерять сознание, я украл оба навыка этого гада.

Улыбнувшись, я мысленно сказал: "тебе в самый раз", быстро закончив использование Вырезать & Вставить

Однако, Хьёльд подумал, что я смеюсь над ним, и со всей силой топнул мне по животу.

- Гуу

Увидев меня, бьющего в агонии и теряющего сознание, он освежился, и ногой, которой стоял на мне, с силой надавил вниз, пытаясь меня раздавить.

Как и ожидалось, это было неприятно.......

Сознание ускользнуло из моих рук.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

- Что случилось? Внизу ужасно шумно, какой-то идиот опять что-то сделал?

Оставив офис, я направился на первый этаж.

Когда я приблизился к лестнице, то ясно услышал какую-то брань.

- Эй, эй, Хьёльд, он не воспринимает тебя как противника? Щенок смотрит на тебя свысока, знаешь ли.

Так Хьёльд поднял этот гам, да. Сколько же он уже так делал? На этот раз я должен сурово его наказать.

- Не придуривайся, сук*н молокосос! Если ты не понимаешь, я тебя силой научу!

Когда я, наконец, спустился до середины лестницы, перед моими глазами предстала сцена.

Того как Хьёльд направил свой кулак в молодого человека, сидящего за стойкой рецепции.

Хм, этот мальчик... хотя он мог увернуться, он стиснул зубы.

Если он увернется, то удар заденет Айшу, ха.

Его действия и решимость не соответствуют возрасту. Он не плох.

Многообещающий малой.

Естественно, молодой человек был поражен кулаком и упал на землю.

- Дерьмо.

Хьёльд, этот ублюдок, он пытается его убить!?

Как и ожидалось, я не могу просто наблюдать, увидев, как он с силой бьет в живот упавшего молодого человека.

- Прекрати, идиот!

Крикнул я ему голосом, который эхом раздался по всей гильдии.

Все посмотрели на меня.

«««««Л - лидер гильдии......»»»»»

- Эй, что здесь за суматоха? А, Хьёльд?

Мой голос эхом распространился по всему этажу, который окутала кладбищенская тишина

Когда я посмотрел на Хьёльда глазами, полными жажды убийства, он задрожал и начал оправдываться.

- Э-это, т-точно, образование, я просто учил этого непослушного тупого щенка, как старший товарищ по гильдии!

- Так же как в прошлый раз, когда ты подрался с многообещающим новичком, а затем заставил его покинуть гильдию? А?

Я вспомнил насколько этот идиот меня раздражает, повторяя одно и то же оправдание.

- Ты сказал мне это раньше, не так ли? Что ты раскаиваешься, и этого больше не повториться... Ох, так это была ложь?

- Конечно нет! Я не лгал вам, я одумался, видите ли, я не делал ничего плохого, во всем виноват этот малой кусок г*вна.

Настаивает на том, что он прав до самого конца, да. Очень хорошо.

Надо подтвердить.

- Оу, Айша. Этот дебил говорит правду?

Несмотря на то, что ее внезапно втянули в разговор, Айша ответила в соответствии с моими пожеланиями.

- Нет, он врет. Он начал драку с 'гражданским, который даже не авантюрист, кроме того, он молодой человек, который только что достиг совершеннолетия', и потребовал от него денег.

Услышав ответ Айши, лицо Хьёльда снова покраснело и он вновь начал буйствовать.

- Н-не шути со мной! Я не делал ничего подобного, не говори бред!

- Кроме того, когда молодой человек отклонил его требования, он внезапно ударил 'того, кто является гражданским'.

- Теперь я понимаю ситуацию, Айша. Пока что, немедленно принеси этого юношу в медицинский кабинет. Оставь все остальное мне.

Кивнув на мои указания, Айша вместе с другой работницей рецепции, унесли молодого человека.

Серьезная травма, он от этого не умрет. Позже надо будет дать ему денег в качестве извинений от гильдии.

Удостоверившись, что Айша и другие исчезли из моего поля зрения, я тихо спустился с лестницы.

- Эй, Хьёльд... не расскажешь мне? С каких это пор для авантюриста нормально... искателя приключений ранга D, поднимать руку на обычного ребенка?

Я задал вопрос, пропитанный жаждой крови Хьёльда.

- Я-я же сказал, что не виноват? А-а, пожалуйста, простите меня... Я больше не буду, абсолютно точно, этого больше не повториться, хорошо?

- В который уже раз ты мне это говоришь?

- На этот раз точно. На самом деле я вам не солгал! Пожалуйста, поверьте мне.

- Нет, как и ожидалось, я больше не могу верить в такое, ты смотришь на меня... на гильдию сверху вниз?

Снова и снова лажать, и на этот раз он даже поднял руку на гражданского.

Я не могу спустить ему с рук это преступления, если он действительно думает, что я прощу его, тогда он неисправимый идиот.

- Я даю тебе два варианта. Первый, ты платишь десять платиновых монет в качестве платы за нарушения контракта и уходишь из гильдии.

- Н-не шутите так, как-будто я соглашусь! Не шути со мной!!!

- Второй, прежде чем покинуть гильдию, прямо сейчас отрежь обе руки, чтобы оплатить свой долг. Выбирай что тебе нравится.

Авантюрист, принятый в гильдию, и, кроме того, ранга D, нападает на гражданского и, наконец, убивает его, такое и нечто подобное - это действия, смотрящие вниз на доверие гильдии.

Пока что, обществу, эту заварушку еще можно обьяснить неважной/нестрашной.

- ......Ублюдок, я отказываюсь от них обоих!!!!

Этот идиот, я, черт возьми, дам тебе худший вариант.

Направил на меня оружие..

Что-то не так. Он закричал и со всей силой занес надо мной топор, но этому удару не хватало остроты.

Атака, недостойная искателя приключений ранга D.

......Не думаю, что он не воспринимает меня всерьез, но, все равно. Неважно, что он замышляет.

Я достал двуручный меч, который носил на спине, и по самое плечо отрубил обе руки Хьёльда.

Я планировал окружить его, но все закончилось довольно быстро, мда... ну, не имеет значения.

- Угаааа, м-мои руки~~~~

Поскольку у него больше нет рук, его жизнь как авантюриста закончилась.

С этого момента ему придется жить тихо.

Думая так, я небрежно вылил высококлассное зелье на его плечи.

В конце концов, это всего лишь компенсация долга, я не хочу его убивать.

Затем, я громко сказал в сторону гильдии:

- Ладно, я не буду говорить вам действовать безупречно, как искателям приключений. Однако, вы должны соблюдать правила, принятые Гильдией Авантюристов.

Мой голос неожиданно раздался среди приключенцев, которые засуетились от трагедии внутри гильдии.

- Те, кто не могут соблюдать правила те, кто не хочет соблюдать правила, и те, кто презирают священный долг гильдии, не имеют права войти сюда. Немедленно свалите.

Я обьявил это и пошел в медицинский кабинет.

http://tl.rulate.ru/book/1576/146385