× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Reincarnation: I am Promoting the Industrial Revolution in the Magical World / Реинкарнация: Продвижение промышленной революции в мире магии: Глава 2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Мяо сидел в лабораторном кресле и, закрыв глаза, медленно вращался, обдумывая свои дальнейшие шаги.

Спустя мгновение он наконец понял, что именно его наставник имел в виду под «помощью».

Дверь лаборатории внезапно распахнулась, и перед ним предстала изящная и яркая фигурка.

— Доброе утро, старший брат!

Линь Мяо услышал донёсшийся до него голос, и лёгкий, свежий аромат коснулся его ноздрей. Даже не слыша голоса, по одному лишь запаху он понял, кто пришёл.

Его ассистентка, Ло Сяоцянь, а по совместительству — дочь его наставника.

— Доброе… — без особого энтузиазма отозвался он, и в его взгляде промелькнуло что-то странное.

— Это у тебя утро, — девушка с волосами, собранными в конский хвост, излучала юношескую энергию.

Она, заложив руки за спину, на цыпочках подошла к его креслу.

— Ну как, есть какие-нибудь зацепки?

Линь Мяо перестал вращаться и встал.

— Да разве так быстро… В общем, есть пара идей. Скоро попробую.

Ло Сяоцянь кивнула, вышла, чтобы приготовить две чашки кофе, а затем вернулась и, протянув одну Линь Мяо, с усмешкой сказала:

— Береги себя, юноша. Не доводи свой организм до ручки в столь нежном возрасте. И ещё, от недосыпа волосы выпадают.

— Спасибо за напоминание.

Линь Мяо принял кофе и отвёл взгляд от панели, испещрённой бесчисленными данными, на стоявшую рядом девушку.

— А ты что здесь делаешь? Почему не отдыхаешь дома?

Девушка на миг замерла, а затем смущённо почесала затылок.

— Ну, я просто увидела, как кое-кто усердно трудится, и тоже захотела внести свой вклад… Эм-м… Это папа меня послал, не то чтобы я сама хотела составить тебе компанию!

Её голос становился всё тише, и под конец Линь Мяо уже ничего не расслышал, кроме слов о желании помочь.

Он-то думал, что Ло Сяоцянь уехала отдыхать вместе с наставником, но никак не ожидал, что старик окажется столь щедр и пришлёт её на подмогу. А ему как раз не хватало рабочих рук!

— Прекрасно! У меня как раз есть план эксперимента, с которым я один не справлюсь. Твоя помощь будет просто неоценима! — услышав, что Ло Сяоцянь пришла помочь, Линь Мяо тут же оживился и расплылся в улыбке.

Ло Сяоцянь, увидев его реакцию, на мгновение застыла, а затем с выражением безысходности на лице посмотрела на удаляющуюся полную энтузиазма фигуру и, надув губы, пробормотала:

— Болван.

Никаких громких событий не происходило. Одно лишь извлечение вещества из образца потребовало огромных усилий. Затем последовали бесконечные корректировки, столкновения с различными частицами, анализ и запись данных.

Процесс был изнурительным, но, к счастью, всё шло гладко.

После нескольких дней и ночей беспрерывных исследований, словно сами небеса решили, что у них всё слишком хорошо получается, и подкинули им задачку для разминки.

Чёрт, опять появились какие-то странные данные…

Впрочем, не обошлось и без открытий. Линь Мяо обнаружил, что это вещество, по-видимому, содержит некую энергию, но форма её существования была крайне необычной.

Она не была ни волной, ни частицей, и… казалось, её невозможно было отнести ни к одной из существующих теоретических категорий.

Потому что она была похожа на энергию, и в то же время не похожа.

Линь Мяо не мог её опознать. Даже старшие коллеги, к которым он обращался, говорили, что никогда не встречали подобных «чудаков», и все как один просили прислать им отчёт, если в исследовании наметится какой-либо прогресс.

«И мне копию, пожалуйста.jpg»

На просьбы этих светил, которые не приложили ни малейшего усилия, но хотели получить всё на блюдечке, Линь Мяо ответил смущённой, но вежливой улыбкой.

Отсутствие прогресса выводило из себя.

Возможно, это пробудило в Линь Мяо упрямство, но он просто не мог поверить в неудачу. Схватив Ло Сяоцянь, он продолжил анализ.

Как-то ночью Линь Мяо, как обычно, управлял различными приборами, подвергая кристалл-образец всевозможным испытаниям и записывая новые данные.

— Так и есть! Результат в точности совпал с моими ожиданиями, ха-ха!

Небо уже светало, когда из одной из лабораторий Столичного Научно-Исследовательского Института донёсся громкий смех.

К счастью, мимо никто не проходил, иначе его бы тут же сочли за сумасшедшего и отправили в лечебницу.

Линь Мяо, в приподнятом настроении, непрерывно сопоставлял данные, сравнивал их и записывал.

Его бодрый вид разительно контрастировал с измождённым состоянием Ло Сяоцянь, которая без сил распласталась на столе.

— Слушай, может, пойдёшь отдохнёшь? У меня такое чувство, что ты балансируешь на грани смерти от переутомления, — предложила Ло Сяоцянь, любуясь его красивым профилем, черты которого заострились после нескольких бессонных ночей.

Дни напряжённой работы выжали из неё последние силы. Она-то надеялась на чудесную встречу, а в итоге превратилась в бесплатную рабочую силу.

От одной этой мысли она закипала!

— Да, иди отдохни, — на удивление мягко произнёс Линь Мяо. Он взял свой плащ и накинул его на плечи Ло Сяоцянь, а затем, склонившись к самому её уху, тихо прошептал: — Спасибо.

Низкий голос, прозвучавший так близко, заставил Ло Сяоцянь вздрогнуть.

— Руководитель, это точно вы?

Она коснулась своего лба, затем лба Линь Мяо и нахмурилась.

— Жара вроде нет… Ай! Больно… М-м-м!

Линь Мяо с видом безысходности легонько шлёпнул её по голове.

— Иди сама. Передай от меня привет директору Ло.

Ло Сяоцянь была явно недовольна.

— Не проводишь?

Но тут же сама себя одёрнула.

— Хотя ладно, не надо.

Затем, кутаясь в плащ Линь Мяо, она словно сбежала из лаборатории.

Вскоре после ухода Ло Сяоцянь, пока Линь Мяо был сосредоточен на составлении отчёта, таинственный кристалл-образец, до этого неподвижный, начал едва заметно меняться.

Прозрачный фиолетовый кристалл задрожал, и вибрация становилась всё сильнее.

Однако Линь Мяо, поглощённый данными, ничего не замечал.

Когда в лаборатории взвыла сирена, и тяжёлые стальные врата наглухо запечатали помещение, было уже слишком поздно.

Когда раздался грохот, Линь Мяо опомнился и, обернувшись, увидел несущуюся на него волну жара. Он застыл на месте, как вкопанный.

Ло Сяоцянь, вышедшая из лаборатории совсем недавно, с надутыми губами направлялась к своему общежитию.

Она то и дело бормотала себе под нос что-то про «мужланов» и «бесчувственных болванов».

Но когда подул холодный ветер, она инстинктивно плотнее закуталась в плащ. Тепло, окутавшее её тело, немного улучшило настроение.

— Ладно, ладно, в следующий раз точно…

Пока она размышляла, как бы ей постепенно подобраться к Линь Мяо и завоевать его, раздался оглушительный взрыв, заставивший её тут же спрятаться за ближайшим укрытием.

Сирены выли, разрывая небеса.

Она изо всех сил зажала уши, чтобы не оглохнуть от грохота.

Внезапно, словно что-то вспомнив, она резко обернулась.

Она увидела, как бушующее пламя охватило лабораторию, где остался тот человек. Горела только его лаборатория.

Внезапно в её сердце будто что-то оборвалось.

Девушка в неверии рухнула на землю, словно все силы разом покинули её.

Светало. Внезапно повалил густой снег, но, не успев коснуться земли, он таял от раскалённого воздуха, превращаясь в капли воды.

Над Столичным Научно-Исследовательским Институтом пошёл мелкий дождь. Капли барабанили по плечам девушки, подчёркивая её беспомощность.

Ло Сяоцянь стиснула зубы. Она крепко вцепилась в плащ, а затем бессильно разжала пальцы.

После катастрофы такого масштаба выжить было невозможно.

Невозможно.

http://tl.rulate.ru/book/157021/9340134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода