Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 263. Оставляя Впечатление

Лидер группы Сущности Пролива, Ким Юнчин, угадал то, как считались очки контрибуции во время выполнения квеста Медеи.

Первым по важности было разрушение Шпилей Демона.

В этом аспекте гильдии сильно отстали.

Так произошло из-за того, что отношения между гильдиями ухудшились до такой степени, что сотрудничество стало практически невозможным.

Пару раз одна из сторон либо внезапно устраивала засаду после успешных переговоров, либо внезапно начинала отрицать всё, что было оговорено во время прошлой встречи.

Хотя никто и никогда не узнает об этом, все эти конфликты были делом рук Джейн, которая маскировалась и играла роль представителей гильдий.

В то время как отношения гильдий были разрушены, некто «нечестно» позаботился обо всех Шпилях.

Несмотря на то, что с того дня прошло не так уж и мало времени, Ким Юнчин впадал в ступор всякий раз, когда задумывался обо всей этой ситуации.

Он проснулся, как и в любой другой день, но три Шпиля исчезли, не оставив и следа.

В тот день лидеры гильдий сломя голову понеслись к местам, где раньше стояли Шпили.

Однако единственное, что от них осталось, это куски строения и символ черного лотоса, выгравированный на земле магической силой.

Будучи одним из должностных лиц «Сущности Пролива», Ким Юнчин знал, что символизирует черный лотос, поскольку высокоранговые герои часто разговаривали о серии террористических атак в Пандемониуме.

В любом случае, «Черный Лотос» забрал все очки, которые можно получить, уничтожая шпили.

Потрясенные этим инцидентом, гильдии собрались вместе и уничтожили последний Шпиль.

Именно благодаря этому Ким Юнчин смог достичь хотя бы ранга Рубин.

На втором месте по важности было количество убитых демонов и нежити возле города.

Хотя по сравнению с разрушением Шпилей количество очков за убийство нежити было просто жалким, аналитики из гильдий пришли к выводу, что, если добросовестно и не покладая рук заниматься только этим, можно достичь от Золотого до Рубинового ранга.

И наконец, различные квесты.

Квесты Престижа тоже приносили очки.

Хотя количество очков различалось и иногда вообще было ровно нулю, некоторые квесты, такие как квест на [Полуторный Меч, Выкованный из Ледяного Кристалла (ур. 3)]* полученный Чэ Наюной, приносили награды, которые вызывали зависть у любого Игрока.

Просто чтобы вы знали, я без понятия почему название меча изменилось. Было "High-quality Longsword Polished with Ice Crystal", а стало Longsword Forged with Ice Crystal.

'…В таком случае.'

Ким Юнчин нервно оглядел приемную.

В зале было ровно 100 мест для Игроков.

Другими словами, кроме Медеи за столом будут сидеть Игроки, набравшие достаточно очков, чтобы попасть в топ 100.

Все 100 Игроков будут сидеть за длинным столом и наблюдать друг за другом.

На первый взгляд все были в равных условиях, но на самом деле между Игроками была четкая иерархия.

Сначала были те, кто сидел ближе к Медее.

Один Алмаз, три Изумруда и шесть, включая самого Ким Юнчина, Рубинов.

Хотя место Алмаза всё ещё было пустым, самым заметным Героем была…

Изумруд, Айлин.

«Ах, я хочу есть. Когда уже появится администратор?»

Ультимативное оружие Ассоциации Героев, известное как «Человек-Дракон» и «Последний Мастер Духовной Речи».

Этот седовласый эксперт был настоящим гигантом, и одного её присутствия было достаточно, чтобы Ким Юнчин чувствовал, что пришёл не зря.

Она внесла большой вклад в разрушение западного Шпиля и убила бесчисленное количество нежити.

Айлин, несомненно, была достойна сидеть в кресле для Изумрудного ранга.

«Самый важный человек еще не прибыл».

В этот момент герой высокого ранга, Со Юнчи, сидящая рядом с ним, прошептала.

Ким Юнчин думал о том же самом.

«Правильно, Чёрный Лотос еще не прибыл».

Единственное место с рангом Алмаз, несомненно, принадлежало Черному Лотосу.

«Поскольку он выгравировал свой знак внутри Башни, он, должно быть, планирует показываться всё чаще и чаще».

Пробормотала Со Юнчи, а затем странно посмотрела на Ким Юнчина.

«Кстати, Юнчин-сси, я слышала, что вы получили редкий предмет, выполняя какой-то квест».

«...Мы?»

«Эй, не притворяйся, как будто ты не знаешь. Я видела, как ты размахивал тем синим мечом. Он же с атрибутом льда, верно? Меч выглядел действительно потрясающе. Откуда он у вас?»

Ким Юнчин покачал головой.

По его мнению, синий полуторный меч был не просто оружием.

Башня Желаний была оценена как нечто, где можно найти всевозможные ценные предметы, и поскольку предметы из внешнего мира в башню взять невозможно, хорошее оружие, найденное внутри Башни, было ценным активом для любой гильдии.

Поэтому, несмотря на то, что во времена Куба Со Юнчи помогала ему как старшекурсница, Ким Юнчин не мог сообщить ей никакой информации.

«Кхм, лучше скажи, ты не думаешь, что Престиж быстро меняется?»

Ким Юнчин быстро сменил тему.

Со Юнчи спокойно приняла его молчаливый ответ и ответила.

«…Внешний город стал куда более энергичным, да и начала оживать растительность».

И когда их разговор уже подходил к концу...

ДАНН—!

Большие врата, которые всё это время молча взирали на зал, внезапно взревели.

Взгляды всех Игроков в комнате направились к вратам, украшенным красивыми бриллиантами.

Кииик—

Красивая дверь медленно открылась, и в зал уверенными шагами вошёл мужчина.

Стоящий возле двери дворецкий громко и чётко представил его.

«Прибыл обладатель Алмазного Ранга, Буён-ним».

Даже внешний вид мужчины говорил, что человек перед ними совсем не прост.

Он был одет в черную, с великолепными белыми узорами, мантию, которая была достаточно элегантна и красива, чтобы привлечь внимание толпы.

По факту, по поверхности его одежды двигался тонкий слой магической силы.

Какого она должна быть уровня, чтобы выдержать такое?

Ким Юнчин не мог не заинтересоваться.

«...»

Мужчина острым взглядом осмотрел Игроков в зале.

Его ястребиные глаза, казалось, видели все их секреты.

Через пять секунд мужчина завершил свой краткий осмотр и сел на свое место.

В то же время комната загудела.

«Итак, это он…»

«Шш».

Со Юнчи приложила указательный палец ко рту.

«С ним явно лучше не связываться».

«...»

Ким Юнчин молча кивнул.

Этот человек, без сомнения, был самым сильным Игроком в комнате.

Ким Юнчин был рад, что встретил Чёрного Лотоса только в Башне.

В этом месте, где статы и Дары каждого были равносильно ограничены, он чувствовал, что у него есть шанс на выживание.

«Кстати, это правда?»

Кое-что вспомнив, он повернулся к Со Юнчин.

«Что "это"?»

«Ну, то, что Божественная Лучница, Чин Сэён-ним, тоже ищет себе билет».

«…Я не знаю».

«Ты была её ученицей и являешься членом Ассоциации. Разве ты не должна знать о таком?»

Со Юнчи засмеялась и покачала головой.

«Члены Ассоциации же не знают обо всём, чем занимаются Герои в свободное время. А почему ты спрашиваешь?»

«Черный Лотос использует лук. Я думаю, что нам, Героям, нужен кто-то, кто сможет его подавить».

«…Почему это не может быть кто-то из гильдий? Вам, ребята, всегда нравилось прикрываться Ассоциацией, когда это удобно».

Черный Лотос, вероятно, уничтожил три Шпиля, используя по одной стреле.

Только лучник может подавить лучника такого уровня.

Каким бы удивительным ни был воин, он никогда не сможет победить лучника, скрывающегося на возвышенности.

Фактически, воин может только надеяться, что он не жирная овца в ​​глазах лучника.

По этой же причине Чин Сэён и получила ранг Мастера.

Пик мастерства владение луком, куда труднее достичь, чем таковой пик с мечом.

«… Если честно, я надеюсь, что она не придет. Я не думаю, что Божественная Лучница сможет победить его».

Договорив, Со Юнчи покачала головой.

«Нет может быть, её же не зря называют Божественной Лучницей».

«Нет, я уверена. Смотри, вокруг него зловещая и опасная аура, а он даже не показал своего лица».

То, чего Со Юнчи не знала, так это того, что аура Ким Хаджин была от Дара Джейн, который был нестабилен из-за ее ограниченных статов.

Со Юнчи и остальные ошибочно решили, что Ким Хаджин излучает ужасную ауру из-за своей силы.

«…Полагаю, ты всё-таки права».

«Надеюсь, хотя бы на самой церемонии ничего не случится».

«Всё должно быть хорошо. Айлин-ним тоже здесь».

«…Она мне не очень нравится»

И пока Со Юнчи ворчала...

Тк, тк, тк, тк.

Свет погас, и в зале воцарилась тьма.

Однако её правление длилось недолго — в центре комнаты появилась сфера магической силы и осветила комнату.

«Прибыл администратор третьего этажа и хозяин этого дворца, Медея-ним».

Наряду с представлением дворецкого дверь за главным креслом стола плавно открылась.

Медея, облачённая в голубое платье и красную мантию, элегантно и грациозно вошла в зал.

Однако, вход Медеи был немного скучным из-за огромного впечатления, оставленного входом Черного Лотоса.

«Добро пожаловать, Игроки».

Медея уже собиралась сесть во главе стола, но вдруг остановилась и пристально уставилась на Черного Лотоса, который сидел рядом с ней.

«…Как и ожидалось, администратор признала его силу».

Со Юнчи шёпотом прокомментировала.

«Похоже на то».

Видя это, Игроки снова начали переговариваться между собой.

***

«Добро пожаловать, Игроки».

После своего великого появления Медея внезапно остановилась и посмотрела на меня.

Если быть точнее, она смотрела на мою мантию.

Кажется, дворецкий не лгал, когда говорил, что она достаточно красива, чтобы Медея заинтересовалась ей.

«…Кхм, я администратор Престижа, Медея».

Медея вскоре отвернулась и завершила знакомство.

Все 100 Игроков одновременно поприветствовали её.

Медея ответила доброй улыбкой и села во главе стола.

«Я рада, что мы собрались здесь в этот радостный день. Вы все уже прошли через свои врата, поэтому...»

Щёлк.

Медея щелкнула пальцами.

[Вы получили Благословение Алмазной Двери.]

[Количество ОБ, получаемое за выполнение общих квестов Престижа, отныне будет увеличено на 11%.]

Перед лицом каждого появилось системное уведомление.

—...Хм?

—Что это?

Несколько игроков удивлённо воскликнуло.

В ответ Медея улыбнулась.

«Хуху, это была первая награда. Не удивляйтесь. Это только начало».

На этот раз она хлопнула.

В зале заиграла классическая музыка, и к столу начали подходить слуги с едой.

«Для начала давайте насладимся едой».

[Стейк (ур. 3)]

[Суп с Говядиной (ур. 3)]

Вся еда, как и ожидалось, была довольно высокого уровня.

Так как в Престиже хорошую еду найти было невероятно трудно, игроки облизывали губы, глядя на Медею.

«Вперёд. Вы, должно быть, голодны».

Услышав это, Игроки принялись за еду.

Я, разрезая мясо, огляделся вокруг.

Игроки в топ 8, если не считать меня, были из тех, кого я знаю.

Сидящий передо мной Игрок Изумрудного ранга… хотя я и не уверен, скорее всего, это Бэлл.

Как и я, он был тем, кого не было в оригинальной истории.

«Не стесняйтесь говорить между собой. Игроки должны работать вместе, верно?»

Медея предоставила Игрокам необходимый толчок для того, чтобы они могли обсудить происходящие.

На меня сразу же кто-то посмотрел.

Я повернул голову, задаваясь вопросом, кто это и...

Удивительно, но на меня со страстным взглядом смотрел Шин Джонхак.

Видимо, он сильно хотел поговорить со мной.

Я, очевидно, проигнорировал его.

«Ты».

Тык.

Женщина, сидящая рядом со мной, ткнула меня в плечо.

«...?»

«Привет».

Когда мы встретились глазами, она помахала мне рукой.

Помимо Девяти Звезд, она была Героем, считающимся самым сильным — Айлин.

«Ты же меня знаешь, верно?»

И этот Герой почему-то завязала со мной разговор.

«...»

Однако я сосредоточился на своем стейке, не отвечая ей.

«Прошлый раз мы встретились в Городе Обучения. Мы встречались~ мы встречались раньше~ именно ты тогда бросил в меня водку~»

Раздраженный ее непрекращающимся разговором, я активировал [Коварную Речь Демона].

«…Не помню такого. Ты, что, не можешь есть молча?»

Тем не менее, даже я был удивлен тем, каким яростным оказался мой измененный голос.

Даже Игроки, которых больше интересовала еда, быстро посмотрели на меня.

…Стоило сначала научиться пользоваться этим скиллом.

«Ой? Ты используешь магическую силу в своем голосе... ты меня провоцируешь?»

Айлин все еще улыбалась, но ее взгляд стал острее. Ее враждебность также стала чётче.

«Это ты, не так ли? Черный цвет Хамелеона».

Теперь все в зале сосредоточились на мне и Айлин.

Бэлл и Медея, очевидно, тоже смотрели на нас.

Ну, Медее нравились драки и конфликты, так что это не удивительно.

«...»

Я повернулся к Айлин, которая таращилась на меня.

Я не был напуган.

В конце концов, она выглядела как ребенок.

Тем не менее…

«Во-первых, сними эту мант… ууп!»

Айлин без колебаний использовала свой дар.

Но прежде чем она успела закончить предложение, я сунул ей в рот большой кусок стейка.

«Ешь».

У меня был предмет, который позволял мне накладывать некий тип гипноза, что в некотором роде было похоже на Духовную Речь.

Конечно, это не сработало на кого-то, с таким высоким показателем магической силы, как у Айлин, но, если сам гипноз будет чем-то, что трудно назвать гипнозом, эффективность должна повыситься.

«Вкусно, не правда ли?»

Например, вот так.

Гипноз, усиливающий вкус.

«...»

Айлин перестала смотреть на меня и быстро начала жевать.

Ном, ном, ном, ном. Ном, ном, ном.

Из-за маленького рта ей требовались годы, чтобы закончить жевать и глотать мясо.

Я вздохнул с облегчением и откинулся на спинку кресла.

Оторвав взгляд от Айлин, я посмотрел на Игроков, которые уже некоторое время пялились на меня.

Когда наши глаза встречались, они быстро отводили взгляд.

Однако ранее упомянутые мною «гиганты» продолжали смотреть на меня с интересом.

«...»

Я покачал головой.

В этот момент Медея снова хлопнула в ладоши.

«Отлично, кажется, что наш Игрок 1 ранга обладает добрым сердцем и даже готов делиться своей едой. Это было забавное зрелище».

Медея продолжила:

«Теперь давайте начнем церемонию награждения».

Ее объявление было слишком неожиданным.

Пораженные игроки поспешно закончили есть или повставали с едой на своих тарелках.

«Нет, нет, вам не нужно вставать».

Медея улыбнулась и остановила их.

«Не стесняйтесь и продолжайте есть. Я позабочусь о церемонии награждения. Мне не нравятся ненужные и неудобные формальности».

Это была ложь. Медея, вероятно, без колебаний бросит бестактных людей в тюрьму или использует их в качестве жертвоприношений в магических экспериментах.

«Кхм».

Перед началом церемонии награждения Медея пару раз кашлянула.

«Первое, ранги 51~100. Игроки с Серебряным рангом получат 500 ОБ плюс Благословение Серебряной Двери».

50 дворецких вошли в комнату и выдали по пять золотых монет каждому из Игроков с серебряным рангом.

«Далее, ранги 11~50. Игроки с Золотым Рангом получат по 1000 плюс Благословение Золотой Двери».

Таким же образом были выданы и 1000 ОБ.

«Наконец, ранги 1~10. Наградой для десятки лучших Игроков будут...»

Перед Игроками в топ 10 появилось окно, похожее на инвентарь.

[Купон на Восстановление Особенности]

[Книга Получения Особого Скилла — Молния Тора (ур. 1)] [Артефакт — Вершина Среднего Ранга]

[Книга Получения Особого Скилла — Ветер Одиссеи] [Артефакт — Низший Средний Ранг]

[Сфера Регенерации]

[Мистический Ключ]*

Если кому-то интересно, почему здесь фиолетовый цвет — причина в том, что это не системное уведомление/сообщение, но сообщение от Администратора этажа, Медеи и я решил, что это можно выделить вот так.

....

«…Игроки от первого и до 10 ранга будут выбирать свои награды из этого списка. Первый выбирать будет конечно же обладатель Алмазного ранга, Буён-ним. Ты можешь выбрать четыре предмета из этого списка».

Медея с интересом посмотрела на меня.

4 предмета.

И вправду награда, достойная первого места.

Однако, если бы я забрал все книги скиллов, остальные Игроки, несомненно, были бы недовольны.

Вероятно, именно на это и надеялась Медея.

Конечно, я был уверен, что смогу преодолеть недовольство Игроков, но эти скиллы просто не входили в список желанных мной предметов.

«Ты уже решил?»

«Да».

«Хаха, ну, я думаю, это не слишком сложно. Объяви свой выбор».

Я выбрал свои предметы под пристальным взором остальных 9 Игроков.

Первый предмет — [Купон на Восстановления Особенности].

Второй — [Книга Получения Особого Скилла — Ветер Одиссеи (ур. 2)].

Остальные, скорее всего, именно этого и ожидали.

Тем не менее, последние два предмета, которые я выбрал...

[Сфера Регенерации]

[Мистический Ключ]

Люди в зале сразу же засуетились.

Медея тоже выглядела удивленной.

«…Т-ты нажали не на ту кнопку?»

«Нет».

Сфера Регенерации.

Мистический Ключ.

Поскольку мне нужны были гораздо более мощные скиллы, чем те, что предлагала Медея, я выбрал «развивающиеся предметы», которые со временем будут становиться сильнее. К тому же, их можно было получить только у Медеи.

***

«Почему ты не выбрал ещё одну книгу со скиллом?»

Даже после того, как мы покинули дворец, Джейн всё ещё ворчала по поводу моего выбора.

«Молния Тора не так уж хороша».

Хотя Медея предлагала две книги с особыми скиллами в качестве награды, ни одна из них не была особенно хороша для своего слота.

Да, Молния Тора была артефактом вершины среднего ранга.

Тем не менее, уровни книг со скиллами шли в таком порядке: обычный < редкий < артефакт < исторический < легендарный < мифический.

Другими словами, над артефактом есть ещё три уровня.

«Джейн-сси может взять Ветер Одиссеи себе».

Я передал Джейн книжку.

Я не забрал её себе, потому что хотел сохранить слоты для скиллов получше, но это не значит, что Ветер Одиссеи плохой скилл. Просто он мне не подходит.

«Э~? Так ты взял его для меня~?»

Отношение Джейн полностью изменилось, впрочем, ничего нового.

«Да, мне кажется этот скилл тебе подойдёт. И для Чок Чонгёна, вот, держи, это тебе. 5000 ОБ».

Я протянул Гёну 5000 ОБ. 

Однако он продолжил стоять как вкопанный.

Видимо, он всё же сошел с ума после того, как не смог ни с кем сразиться в зале, полном могущественных людей.

Или, возможно, он просто влюбился в Медею.

«…Не хочешь?»

«...»

Чок Чонгён ничего не сказал.

Пока что я положил 5000 ОБ обратно в свой инвентарь.

«Кстати, Джейн-сси, разве это лицо не слишком похоже на моё?»

Затем я вспомнил о маскировке и спросил у Джейн то, что меня беспокоило весь вечер во дворце.

Общие черты Ким Хаджина все еще присутствовали.

Просто после применения Маскировки у меня снова появилась борода и черты моего лица стали чётче. В общем, Джейк Джилленхол на минимальных настройках.

«Ах, у меня не было выбора, мои статы всё ещё слишком низки. Если бы я попробовала изменить тебя ещё сильнее, кто-нибудь бы заметил что-то неладное. Но не волнуйся, никто никогда не подумает, что это ты. Твоё настоящее лицо намного страшнее, хехе~»

«…Не на много».

«Хм? Сейчас отменю Маскировку, и ты сам посмотришь».

Борода на моем подбородке исчезла, и мое лицо стало нормальным.

«Ну как?»

«Хм».

Ну... возможно я всё-таки страшнее. Но только чуть-чуть.

Когда мне было больно от своей внешности, я увидел женщину, которая шла прямо к нам.

Это была Босс.

«О, это Босс~!»

«Босс!»

Оставив позади Чок Чонгёна, который всё ещё был в оцепенении, мы с Джейн подбежали к Боссу.

Прошла неделя с тех пор, как я видел ее в последний раз.

Конечно, одна часть меня чувствовала себя немного неловко из-за прошлого Чондона.

Но, как Ким Хаджин, я решил похоронить все вопросы прошлого.

«С возвращением, Босс. Что ты делала всё это время?»

Когда я спросил, Босс молча посмотрела на меня.

На Земле, что, случилось что-то плохое?

«…Нет, ничего».

Затем она вздохнула и покачала головой.

«У тебя слишком измождённое лицо для того, чтобы считать это "ничем"».

«…Мое лицо...?»

«Да, давайте для начала вернёмся в убежище. Я сделаю тебе чего-нибудь поесть».

Договорив, я повернулся и пошёл в сторону убежища.

Однако Босс не двигалась.

Она лишь молча смотрела на меня мрачными глазами.

«Ты не идёшь?»

«Хаджин».

Слово, которое вышло из ее уст, слегка ошеломило меня.

Если это не что-то серьёзное, Босс всегда называла меня "Новичок".

«…Да?»

Однако в итоге Босс покачала головой.

«…Ничего».

Ее неловкость заставляла чувствовать неловкость и меня, но я подавил это чувство и радостно произнёс:

«О, кстати, Босс, у нас в гнезде пополнение».

«Пополнение?»

«Да».

Да, в нашем "гнезде" появился ещё один птенец.

***

[Убежище Группы Хамелеона (ур. 5)]

—Чирип?

Спартан наклонил голову.

Прямо сейчас он, своими ясными глазами, осматривал три новых человека.

«…Так значит, это твой питомец?»

Чок Чонгён отвёл взгляд от Спартана и спросил.

«Да. Он довольно лояльный, поэтому по идее он должен подпускать к себе только меня».

«О?»

«Он умен и следует только за одним мастером. Его зовут Спартан».

Чирип— Чирип—

Спартан защебетал и начал хлопать крыльями перед людьми, с которыми впервые встретился.

«Разве он не милый? Он машет крыльями, чтобы защитить своего хозяина. Он беспокоится, что вы мне навредите».

«...Разве?»

«Да, так что не обижай его слишком сильно».

«Как мило~ он верен своему мастеру~?»

Пока Гён выглядел как воплощение скептицизма, Джейн с благоговением смотрела на Спартана.

Чирп, чирп—

Спартан ещё пару раз пощебетал, а затем прыгнул.

«Иди сюда, Спартан».

Я раскрыл руки, чтобы поприветствовать своего верного друга.

«…Что?»

Однако он прыгнул вовсе не ко мне.

Вместо этого он прыгнул к Боссу, которая сидела на диване и читала какой-то роман, а затем зарылся в ее объятия.

Босс тоже была поражена его внезапным появлением.

«...?»

Босс пару раз перевела взгляд с меня на Спартана и обратно.

Я впал в оцепенение.

Тем не менее, Спартан даже не посмотрел на меня.

—Чирип, чирип.

Он потерся головой о грудь Босса, уговаривая ее погладить его.

—Чиип~ чиип~

Он даже запел.

Что за херня, Спартан?

«…Понятно, он очень верный. Хе, хехехе».

Чок Чонгён хмыкнул, сдерживая смех.

«Забавно~ Спартан определенно мужчина~»

Джейн быстро опредилила пол моего ПРЕДАННОГО друга.

http://tl.rulate.ru/book/15664/638638