The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 4.75, голосов 259
Качество перевода:
средняя 4.72, голосов 244

455 15
Возможно, 3 дизлайка поставили хейтеры

Автор: Jee Gab Song

Издательство: joara

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 1.7 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 2 дня в часов

Альтернативное название: TNE

Альтернативное название: 소설 속 엑스트라

Проснувшись, Ким Хаджин оказывается в знакомом мире, но в незнакомом теле.

Мир, который он создал, и история, которую он написал, но так и не закончил.

Он стал лишним в собственном романе, просто филлером, не имеющим значения для сюжета.

Единственный ключ к побегу - оставаться рядом с основной сюжетной линией.

Однако вскоре он узнает, что мир не совсем идентичен его творению.


Ссылка на анлейт——The Novel's Extra

Ссылка на мой другой перевод——Genius Prince


График выхода глав—— бесплатная глава раз в 2 дня в 11 утра. Платные главы будут выходить по 1-2 в день. Понедельник выходной=)


В связи с тем, что я практический полный 0 в корейских именах, при их переводе я в основном пользовался информацией с данного сайта — РАУК, с написанием имён на английском можете ознакомиться перейдя по ссылке выше.


 Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует.

Рецензии:

Написал Zelimkhan 27 янв. 2019 г., 0:52
Когда читал, не было и мысли бросить. Очень интересно узнать, что же будет в след. главе. Тут нет какого-то бреда, где реальный человек  из крови и плоти имеет HP. Или тупое "я кажется попал в игру". Где не понятно, зачем ты там, кто это сделал и какого хрена, игра придуманная какой-то компанией  что бы рубить бабла, вдруг оказывается копией какого-то там мира. Вплоть до всех событий, персонажей и родинок на их задницах.  Главный гер... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово Сбор
Пожертвования
На кофе и всё к нему прилегающее=)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
 
 
Глоссарий (пока-что заброшен)
Персонажи      переводится1 мес.10.0% (4 / 40)читать
Дары      переводится(пусто)
Предметы      переводится(пусто)
Разное      (пусто)
 
Иллюстрации
Рэйчел, Ю Ёнха, Чэ Наюнаготово2 мес.100% (4 / 4)читать
 
Глава 0. История в романеготово5 мес.100% (65 / 65)читать
Глава 1. Куб (1)готово7 мес.100% (76 / 76)читать
Глава 2. Куб (2)готово7 мес.100% (79 / 79)читать
Глава 3. Куб (3)готово4 мес.100% (86 / 86)читать
Глава 4. Синхронизация (1)готово4 мес.100% (83 / 83)читать
Глава 5. Синхронизация (2)готово1 мес.100% (135 / 135)читать
Глава 6. Синхронизация (3)готово1 мес.100% (81 / 81)читать
Глава 7. Боевая тренировка (1)готово4 мес.100% (122 / 122)читать
Глава 8. Боевая тренировка (2)готово4 мес.100% (158 / 158)читать
Глава 9. Повседневная жизнь (1) готово7 мес.100% (110 / 110)читать
Глава 10. Повседневная жизнь (2)готово6 мес.100% (113 / 113)читать
Глава 11. Изменение (1)готово6 мес.100% (133 / 133)читать
Глава 12. Изменение (2) готово4 мес.100% (112 / 112)читать
Глава 13. Изменение (3)готово7 мес.100% (62 / 62)читать
Глава 14. Изменение (4)готово4 мес.100% (76 / 76)читать
Глава 15. Изменение (5)готово1 мес.100% (49 / 49)читать
Глава 16. Развитие (1)готово1 мес.100% (110 / 110)читать
Глава 17. Развитие (2)готово7 мес.100% (128 / 128)читать
Глава 18. Развитие (3)готово7 мес.100% (81 / 81)читать
Глава 19. Развитие (4)готово7 мес.100% (135 / 135)читать
Глава 20. Связи (1)готово7 мес.100% (151 / 151)читать
Глава 21. Связи (2)готово1 мес.100% (111 / 111)читать
Глава 22. Связи (3)готово10 мес.100% (46 / 46)читать
Глава 23. Связи (4)готово7 мес.100% (73 / 73)читать
Глава 24. Второй инцидент (1)готово1 мес.100% (67 / 67)читать
Глава 25. Второй инцидент (2)готово2 мес.100% (61 / 61)читать
Глава 26. Второй инцидент (3)готово2 мес.100% (131 / 131)читать
Глава 27. Второй инцидент (4)готово2 мес.100% (69 / 69)читать
Глава 28. Испытание в искусственном подземелье (1)готово2 мес.100% (132 / 132)читать
Глава 29. Испытание в искусственном подземелье (2)готово7 мес.100% (139 / 139)читать
Глава 30. Испытание в искусственном подземелье (3)готово7 мес.100% (124 / 124)читать
Глава 31. Испытание в искусственном подземелье (4)готово2 мес.100% (122 / 122)читать
Глава 32. Джинн и Гора Гари (1)готово1 мес.100% (81 / 81)читать
Глава 33. Джинн и Гора Гари (2)готово7 мес.100% (54 / 54)читать
Глава 34. Джинн и Гора Гари (3) готово6 мес.100% (121 / 121)читать
Глава 35. Джинн и Гора Гари (4)готово1 мес.100% (108 / 108)читать
Глава 36. Та же кровать, но разные мечты (1)готово7 мес.100% (51 / 51)читать
Глава 37. Та же кровать, но разные мечты (2)готово7 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 38. Та же кровать, но разные мечты (3)готово7 мес.100% (156 / 156)читать
Глава 39. Период Экзамена (1)готово7 мес.100% (76 / 76)читать
Глава 40. Период Экзамена (2)готово7 мес.100% (112 / 112)читать
Глава 41. Период Экзамена (3)готово7 мес.100% (58 / 58)читать
Глава 42. Период Экзамена (4)готово7 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 43. Период Экзамена (5)готово1 мес.100% (112 / 112)читать
Глава 44. Период Экзамена (6)готово7 мес.100% (166 / 166)читать
Глава 45. Незваные гости (1)готово7 мес.100% (117 / 117)читать
Глава 46. Незваные гости (2)готово4 мес.100% (139 / 139)читать
Глава 47. Незваные гости (3)готово1 мес.100% (139 / 139)читать
Глава 48. Незваные гости (4)готово4 мес.100% (148 / 148)читать
Глава 49. Неожиданная встреча (1)готово7 мес.100% (117 / 117)читать
Глава 50. Неожиданная встреча (2)готово7 мес.100% (146 / 146)читать
Глава 51. Неожиданная встреча (3)готово1 мес.100% (119 / 119)читать
Глава 52. Неожиданная встреча (4)готово7 мес.100% (80 / 80)читать
Глава 53. Неожиданная встреча (5)готово6 мес.100% (70 / 70)читать
Глава 54. После происшествия (1)готово7 мес.100% (73 / 73)читать
Глава 55. После происшествия (2)готово4 мес.100% (82 / 82)читать
Глава 56. После происшествия (3)готово7 мес.100% (106 / 106)читать
Глава 57. После происшествия (4)готово1 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 58. После происшествия (5)готово7 мес.100% (169 / 169)читать
Глава 59. Око за око (1)готово4 мес.100% (182 / 182)читать
Глава 60. Око за око (2)готово7 мес.100% (38 / 38)читать
Глава 61. Око за око (3)готово7 мес.100% (106 / 106)читать
Глава 62. Око за око (4) готово7 мес.100% (57 / 57)читать
Глава 63. Око за око (5)готово3 мес.100% (150 / 150)читать
Глава 64. Перемены в чувствах (1)готово7 мес.100% (100 / 100)читать
Глава 65. Перемены в чувствах (2)готово8 мес.100% (136 / 136)читать
Глава 66. Перемены в чувствах (3)готово7 мес.100% (39 / 39)читать
Глава 67. Перемены в чувствах (4) готово5 мес.100% (120 / 120)читать
Глава 68. Перемены в чувствах (5)готово7 мес.100% (31 / 31)читать
Глава 69. Пережитки прошлого (1)готово1 мес.100% (106 / 106)читать
Глава 70. Пережитки прошлого (2)готово7 мес.100% (44 / 44)читать
Глава 71. Пережитки прошлого (3)готово4 мес.100% (110 / 110)читать
Глава 72. Пережитки прошлого (4)готово7 мес.100% (113 / 113)читать
Глава 73. Пари (1)готово7 мес.100% (92 / 92)читать
Глава 74. Пари (2)готово7 мес.100% (75 / 75)читать
Глава 75. Пари (3)готово1 мес.100% (158 / 158)читать
Глава 76. Пари (4)готово7 мес.100% (98 / 98)читать
Глава 77. Пари (5)готово7 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 78. Изменение (1)готово8 мес.100% (87 / 87)читать
Глава 79. Изменение (2)готово8 мес.100% (73 / 73)читать
Глава 80. Финальный Экзамен (1)готово3 мес.100% (72 / 72)читать
Глава 81. Финальный Экзамен (2)готово7 мес.100% (63 / 63)читать
Глава 82. Финальный Экзамен (3)готово3 мес.100% (56 / 56)читать
Глава 83. Финальный Экзамен (4)готово7 мес.100% (70 / 70)читать
Глава 84. Финальный Экзамен (5)готово7 мес.100% (60 / 60)читать
Глава 85. Финальный Экзамен (6)готово7 мес.100% (56 / 56)читать
Глава 86. Финальный Экзамен (7)готово4 мес.100% (100 / 100)читать
Глава 87. Финальный Экзамен (8)готово3 мес.100% (85 / 85)читать
Глава 88. Финальный Экзамен (9)готово7 мес.100% (75 / 75)читать
Глава 89. Финальный Экзамен (10)готово7 мес.100% (90 / 90)читать
Глава 90. Финальный Экзамен (11)готово3 мес.100% (76 / 76)читать
Глава 91. Финальный Экзамен (12) готово7 мес.100% (74 / 74)читать
Глава 92. Финальный Экзамен (13)готово3 мес.100% (101 / 101)читать
Глава 93. Вылупление (1)готово7 мес.100% (160 / 160)читать
Глава 94. Вылупление (2) готово7 мес.100% (109 / 109)читать
Глава 95. Вылупление (3)готово6 мес.100% (69 / 69)читать
Глава 96. Гильдия (1)готово3 мес.100% (84 / 84)читать
Глава 97. Гильдия (2)готово2 мес.100% (85 / 85)читать
Глава 98. Гильдия (3)готово6 мес.100% (82 / 82)читать
Глава 99. Гильдия (4)готово3 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 100. Перерыв (1)готово3 мес.100% (103 / 103)читать
Глава 101. Перерыв (2)готово6 мес.100% (97 / 97)читать
Глава 102. Перерыв (3)готово6 мес.100% (118 / 118)читать
Глава 103. Перерыв (4)готово3 мес.100% (65 / 65)читать
Глава 104. Перерыв (5)готово3 мес.100% (125 / 125)читать
Глава 105. Перерыв (6)готово6 мес.100% (115 / 115)читать
Глава 106. Белый Кристалл (1)готово6 мес.100% (131 / 131)читать
Глава 107. Белый Кристалл (2)готово6 мес.100% (114 / 114)читать
Глава 108. Белый Кристалл (3)готово6 мес.100% (61 / 61)читать
Глава 109. Белый Кристалл (4)готово3 мес.100% (95 / 95)читать
Глава 110. Белый Кристалл (5)готово6 мес.100% (100 / 100)читать
Глава 111. Белый Кристалл (6)готово6 мес.100% (87 / 87)читать
Глава 112. Короткий Перерыв (1)готово2 мес.100% (103 / 103)читать
Глава 113. Короткий Перерыв (2)готово6 мес.100% (77 / 77)читать
Глава 114. Короткий Перерыв (3) готово6 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 115. Короткий Перерыв (4) готово4 мес.100% (85 / 85)читать
Глава 116. Привлечение (1) готово4 мес.100% (75 / 75)читать
Глава 117. Привлечение (2) готово6 мес.100% (79 / 79)читать
Глава 118. Привлечение (3)готово5 мес.100% (79 / 79)читать
Глава 119. Привлечение (4)готово2 мес.100% (91 / 91)читать
Глава 120. Привлечение (5)готово5 мес.100% (104 / 104)читать
Глава 121. Привлечение (6)готово5 мес.100% (122 / 122)читать
Глава 122. Командная работа (1)готово4 мес.100% (117 / 117)читать
Глава 123. Командная работа (2) готово5 мес.100% (79 / 79)читать
Глава 124. Командная работа (3)готово5 мес.100% (100 / 100)читать
Глава 125. Командная работа (4)готово5 мес.100% (88 / 88)читать
Глава 126. Командная работа (5)готово5 мес.100% (84 / 84)читать
Глава 127. Командная Работа (6)готово5 мес.100% (104 / 104)читать
Глава 128. Разведчик (1)готово1 мес.100% (73 / 73)читать
Глава 129. Разведчик (2)готово5 мес.100% (111 / 111)читать
Глава 130. Разведчик (3)готово5 мес.100% (93 / 93)читать
Глава 131. Разведчик (4)готово5 мес.100% (111 / 111)читать
Глава 132. Разведчик (5)готово5 мес.100% (171 / 171)читать
Глава 133. Слова без Ног (1)готово5 мес.100% (92 / 92)читать
Глава 134. Слова без Ног (2)готово5 мес.100% (96 / 96)читать
Глава 135. Слова без Ног (3) готово28 дней.100% (70 / 70)читать
Глава 136. Слова без Ног (4)готово5 мес.100% (109 / 109)читать
Глава 137. Слова без Ног (5)готово5 мес.100% (160 / 160)читать
Глава 138. Поддельное и Реальное (1)готово5 мес.100% (96 / 96)читать
Глава 139. Поддельное и Реальное (2)готово5 мес.100% (98 / 98)читать
Глава 140. Поддельное и Реальное (3)готово18 дней.100% (108 / 108)читать
Глава 141. Поддельное и Реальное (4)готово1 мес.100% (117 / 117)читать
Глава 142. Поддельное и Реальное (5)готово4 мес.100% (107 / 107)читать
Глава 143. Поддельное и Реальное (6)готово4 мес.100% (115 / 115)читать
Глава 144. Беспокойство (1)готово4 мес.100% (82 / 82)читать
Глава 145. Беспокойство (2)готово4 мес.100% (119 / 119)читать
Глава 146. Беспокойство (3)готово1 мес.100% (75 / 75)читать
Глава 147. Беспокойство (4)готово1 мес.100% (102 / 102)читать
Глава 148. Инициатива (1)готово2 дней.100% (96 / 96)читать
Глава 149. Инициатива (2)готово4 мес.100% (122 / 122)читать
6Глава 150. Инициатива (3)готово4 мес.100% (67 / 67)читать
7Глава 151. Инициатива (4)готово4 мес.100% (87 / 87)читать
7Глава 152. Инициатива (5)готово4 мес.100% (117 / 117)читать
4Глава 153. Инициатива (6)готово4 мес.100% (70 / 70)читать
13Глава 154. Прошлоеготово4 мес.100% (8 / 8)читать
7Глава 155. Призрак (1)готово4 мес.100% (3 / 3)читать
9Глава 156. Призрак (2)готово3 мес.100% (186 / 186)читать
8Глава 157. Призрак (3)готово1 мес.100% (121 / 121)читать
8Глава 158. Призрак (4) готово3 мес.100% (154 / 154)читать
12Глава 159. Призрак (5)готово3 мес.100% (216 / 216)читать
12Глава 160. Призрак (6)готово3 мес.100% (195 / 195)читать
9Глава 161. Призрак (7)готово3 мес.100% (137 / 137)читать
5Глава 162. Призрак (8)готово3 мес.100% (88 / 88)читать
7Глава 163. Призрак (9)готово3 мес.100% (92 / 92)читать
6Глава 164. Призрак (10)готово3 мес.100% (117 / 117)читать
13Глава 165. Призрак (11)готово3 мес.100% (214 / 214)читать
6Глава 166. Возвращение (1)готово3 мес.100% (114 / 114)читать
11Глава 167. Возвращение (2) готово3 мес.100% (204 / 204)читать
7Глава 168. Отдых (1)готово3 мес.100% (143 / 143)читать
6Глава 169. Отдых (2)готово3 мес.100% (134 / 134)читать
7Глава 170. Действие (1)готово3 мес.100% (124 / 124)читать
8Глава 171. Действие (2)готово3 мес.100% (145 / 145)читать
9Глава 172. Действие (3)готово28 дней.100% (147 / 147)читать
5Глава 173. Действие (4)готово28 дней.100% (111 / 111)читать
13Глава 174. Действие (5)готово28 дней.100% (238 / 238)читать
7Глава 175. Действие (6)готово2 мес.100% (118 / 118)читать
5Глава 176. Действие (7) готово2 мес.100% (122 / 122)читать
8Глава 177. Правда (1)готово2 мес.100% (139 / 139)читать
5Глава 178. Правда (2) готово2 мес.100% (98 / 98)читать
5Глава 179. Правда (3)готово2 мес.100% (69 / 69)читать
9Глава 180. Правда (4)готово2 мес.100% (173 / 173)читать
8Глава 181. Правда (5)готово2 мес.100% (118 / 118)читать
5Глава 182. Правда (6)готово2 мес.100% (81 / 81)читать
9Глава 183. Первое Столкновение (1)готово2 мес.100% (156 / 156)читать
5Глава 184. Первое Столкновение (2)готово2 мес.100% (95 / 95)читать
7Глава 185. Первое Столкновение (3)готово2 мес.100% (100 / 100)читать
7Глава 186. Первое Столкновение (4)готово2 мес.100% (113 / 113)читать
5Глава 187. Первое столкновение (5)готово2 мес.100% (94 / 94)читать
6Глава 188. Первое столкновение (6)готово2 мес.100% (95 / 95)читать
10Глава 189. То, что должно быть сделано (1)готово2 мес.100% (139 / 139)читать
6Глава 190. То, что должно быть сделано (2)готово2 мес.100% (94 / 94)читать
7Глава 191. То, что должно быть сделано (3)готово2 мес.100% (130 / 130)читать
8Глава 192. То, что должно быть сделано (4)готово2 мес.100% (130 / 130)читать
13Глава 193. То, что должно быть сделано (5)готово1 мес.100% (249 / 249)читать
9Глава 194. То, что должно быть сделано (6) готово1 мес.100% (144 / 144)читать
7Глава 195. То, что должно быть сделано (7)готово1 мес.100% (146 / 146)читать
13Глава 196. То, что должно быть сделано (8)готово1 мес.100% (201 / 201)читать
7Глава 197. Чэ Чинун (1)готово1 мес.100% (137 / 137)читать
6Глава 198. Чэ Чинун (2)готово1 мес.100% (114 / 114)читать
6Глава 199. Чэ Чинун (3)готово1 мес.100% (123 / 123)читать
7Глава 200. Чэ Чинун (4)готово1 мес.99.0% (108 / 109)читать
8Глава 201. Чэ Чинун (5)готово29 дней.100% (148 / 148)читать
6Глава 202. Чэ Чинун (6) готово1 мес.100% (123 / 123)читать
7Глава 203. Чэ Чинун (7)готово26 дней.100% (104 / 104)читать
8Глава 204. Чэ Чинун (8) готово26 дней.100% (146 / 146)читать
7Глава 205. Похороны (1)готово26 дней.100% (111 / 111)читать
7Глава 206. Похороны (2) готово15 дней.100% (130 / 130)читать
9Глава 207. Похороны (3)готово15 дней.100% (184 / 184)читать
6Глава 208. Похороны (4)готово15 дней.100% (113 / 113)читать
8Глава 209. Похороны (5)готово2 дней.100% (151 / 151)читать
Объявлениеготово1 дней.100% (1 / 1)читать
13Глава 210. Перепутье (1)готово21 час.100% (1 / 1)читать
Глава 211. Перепутье (2)      переводится7 час.2.4% (6 / 242)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%
Купить абонемент: 15 глав / 150 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 226
#
Под Хреновой кнопкой "Написать рецензию"
Но это не точно.
Развернуть
#
Мне нужна помощь по инфе ,кто знает в какой главе ГГ будет в тесных отношениях? Разрывает от любопытства ,умираю... . пАмагите😱
Развернуть
#
Запасись терпением, а то спойлеры могут интригу убить, а вместе с ней и убавить интерес.
Развернуть
#
Нууу, если тебе это так интересно:

SPOILER Читайте на свой страх и риск
ДА НИФИГА!! Он ввобще не сближается с кем-нибудь, эдакий "волк-одиночка" и на это есть множество причин. Да, "романтика" здесь есть.
Но, при этом романтика=драма и сантабарбара.
Развернуть
#
Спойлер:
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Главгерой: 1) Старше этих школьников. МБ считает странными такие отношения. 2) Ответственный: он знает, что через 10 лет исчезнет из этого мира. И заводить отношения на 10 лет не хочет.

_
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Могу только сказать, что в 314 главе он осознает свои чувства к Босс и в 315 уже обнимает её
Развернуть
#
Этот спойлер ^^^^ не противоречит пункту 1), кстати. Там-то возраст совпадает.
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Ну, автор выбрал более подходящую женщину. Просто: Одну он психически травмировал, с одной только деловые отношения, с одной общий ребенок (о котором она не знала), Последнюю травмировал также психически, вселяя страх в неё. Поэтому и выбрал ребенка в теле взрослого
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Ну хоть кто-то и так хорошо, хотя моя фаворитка - Рейчел :(
Развернуть
#
Зачем так много сток в тексте пропускать , чтоб он больше казался?
Развернуть
#
Чтобы лучше читался.
Развернуть
#
Хоть Кто то понимает меня )
Развернуть
#
Полностью согласен, а то порой неприятно сплошную стену текста читать, имхо
Развернуть
#
У меня одного ссылка на анлейт не работает?
Развернуть
#
ссылка рабочая
Развернуть
#
100% (122 / 122), а что означает 122/122?
Развернуть
#
Когда текст в интерфейс перевода попадает, можно его разделить на фрагменты (обычно по количеству абзацев, но это как переводчик захочет). Например, чтобы разные фрагменты разными переводчиками переводились. Вот это количество готовых фрагментов.
Развернуть
#
Спасиб
Развернуть
#
А текст разный из за разных переводчиков?
Развернуть
#
Ты про перевод на другом сайте? Если можешь, скинь мне в лс то, что отличается. Можно и сюда. Если только имена или названия каких-то вещей, то, да, это из-за разных переводчиков.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
234 5
9 4
4 3
1 2
11 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
09 июня 2018 г., владелец: Ruimwice (карма: 39)
Скачали:
15547 чел. (сегодня – 322)
В закладках:
1731 чел. (в избранном - 92)
Просмотров:
485 636
Средний размер глав:
8 637 символов
Размер перевода:
219 глав / 1 036 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевик, драма, романтика, фэнтези, школа
Тэги:
male protagonist, академия, альтернативный мир, военные, герои, демоны, игровые элементы, меч и магия, от слабого к сильному, трансмиграция
Готово:
98.79%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
12
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
15 глав за 150 RC
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку