Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 161. Призрак (7) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 161. Призрак (7)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В течение следующей недели группа была сосредоточена на тренировках.

Начиная от обычных тренировок до спарринга, они двигали свои тела и максимально истощали свою магическую силу.

Как и в оригинальной истории, тем, кто возглавлял тренировки, которые помогали привыкнуть к прошлому, была Ю Ёнха.

«...Хууп!»

Вместе с резким криком воздух пронзил удар меча в форме полумесяца.

Кланн!

Как только два меча столкнулись, раздался резкий металлический звук.

Чэ Наюна чувствовала, что её руки сейчас взорвутся, но всё же она не потеряла своей концентрации.

Однако, Ким Сухо, не давая ей времени на передышку, сразу же продолжил свою атаку перекрестным ударом.

«Ук!»

Затем, он, словно поток воды, ударил вперед.

Чэ Наюна, неспособная принять его атаку, была тут же отброшена назад.

«Ауу... Я проиграла».

Чэ Наюна подняла руку с земли.

Ю Ёнха, которая наблюдала за матчем, что-то записала в своем блокноте.

«Ким Сухо 12, Чэ Наюна 0».

«…Тебе серьёзно нужно следить за счётом?»

Чэ Наюна встала и проворчала.

Она отряхнула грязь с колен и задницы, за которой Шин Джонхак наблюдал с прищуренными глазами. Из-за того, что погода была довольно жаркой, Чэ Наюна обрезала свои длинные джинсы, превратив их в шорты.

Чувствуя себя раздражённой, Ю Ёнха громко крикнула.

«Шин Джонхак 4, Ким Сухо 8!»

«Чего? Нет, это 4 победы, 4 поражения и 4 ничьи».

«Я рефери. Согласно моему решению, Ким Сухо их выиграл».

Вуунн—

В этот момент раздался звук двигателя мотоцикла.

Ким Сухо, пивший воду, пробормотал.

«Похоже, Хаджин вернулся».

«Да, ссп, похоже, наш шеф-повар вернулся».

С тех самых пор, как они были утащены в прошлое, Ким Хаджин отвечал за снабжение продовольствием.

Ю Ёнха начала ненавидеть себя за то, что пускала слюни, когда слышала звук двигателя его мотоцикла. Поскольку он всегда приносил что-то вкусное, ситуация складывалась так, как будто её учили подсознательно реагировать на это…

«Эй, Ким Хаджин! Что ты нам сегодня привез!?»

Чэ Наюна крикнула в сторону звука.

У входа в заброшенное здание появился байк. На байке была надёжная сумка-холодильник.

Ким Хаджин припарковался возле стены и снял шлем. К этому моменту все привыкли к его длинным волосам и бороде.

Чэ Наюна поспешила к нему, словно щенок, который ждал, когда его хозяин вернется домой, а затем сняла сумку-холодильник* с байка.

*(я думаю под icebox здесь имелось в виду именно это)

«...Кхм».

Ю Ёнха и Шин Джонхак также встали и последовали за Чэ Наюной.

Внутри сумки-холодильника были свинья, курица, напитки и даже закуски.

«Это кола?»

«К-Кола?»

Когда Ю Ёнха заметила коричневатую жидкость внутри гладкой стеклянной бутылки, в её глазах появилась темно зелёная жадность.

«У Кореи в 70-х годах была кола?» — пробормотал Шин Джонхак, пока потирал бороду, которую отрастил.

Когда Чэ Наюна посмотрела на него, он поднял подбородок, тем самым подчёркивая свою бороду.

Пристально осматривая его целое мгновение, Чэ Наюна выпалила единственное предложение.

«Почему твоя борода растет как у козла?»

***

Ким Сухо и Ли Ёнхан занимались готовкой.

В моей магической сумке были всевозможные специи и приправы, благодаря которым Ким Сухо создал восхитительную тушеную пряную курицу и свиную грудинку.

В 1970-х годах даже обычная вода в ручье имела более высокую концентрацию духовной энергии и маны, чем так называемая вода неба и земли Горы Пэктусан. В результате еда, которая была приготовлена ​используя такие ингредиенты, была куда более восхитительна и питательна. Даже если вы будете просто есть и спать в этом месте в течение шести месяцев, ваша магическая сила увеличится на 10%.

Конечно, после еды вам всё же придется передвигаться, чтобы аккумулировать эффект.

«Ах, я почти не хочу возвращаться. Как я собираюсь снова есть ту обычную домашнюю еду?» — пробормотала Чэ Наюна, глядя на пустой горшок перед собой.

«Вместо того, чтобы жаловаться, тебе стоит встать и начать спарринговаться».

«…Но мое тело болит каждый раз, когда я использую магическую силу. Я не шучу. Такое чувство, что кто-то сжимает мое сердце».

«Это потому, что магическая сила скапливается именно в твоём сердце. Ты должна использовать магическую силу, чтобы облегчить это чувство».

Я с легкостью проигнорировал её жалобы. Чэ Наюна, с надутыми губами, проворчала.

«…Тогда почему ты не участвуешь в спаррингах?»

«Потому что мне не нужно».

«О, да?»

Тренировки это одно, но мне вообще не нужно спарринговаться.

Оповещения, которые я получал на свой браслет, были тому подтверждением.

[Ваше Телосложение с Дисфункцией Магии навсегда поглощает накопленную магическую силу! Ваша сила увеличивается на 0,0002 очка.]

[Ваше Телосложение с Дисфункцией Магии навсегда...]

Из-за высокой концентрации маны в этом месте за последние 50 дней я набрал +0,25 ко всем статам. Мне даже не нужно было прикладывать никаких усилий.

Более того, поскольку это место было изолировано от настоящего потока времени, у нас не было никаких временных ограничений. Даже если бы мы пробыли здесь год, в реальном мире прошел бы только час.

Однако это не означало, что мы могли бы остаться здесь на столько.

В оригинальной истории группа оставалась здесь около четырех недель. После этой отметки прошлое будет медленно разрушаться.

«Хорошо, ребята, теперь послушайте».

Я хлопнул в ладоши привлекая их внимание.

«Мы начнём напрягать их через четыре дня. В конце концов, мы не можем оставаться здесь вечно. В связи с этим я составил план».

Мой план лишь немного отличался от того, что был в оригинальной истории.

Мы начнем с их самого слабого места и получим два кристалла.

«Северо-восточная водонапорная башня Ким Мингё и южная стальная башня Чу Паран. Мы разделимся на две группы и устроим ночную атаку...»

***

Четыре дня спустя, поздно ночью.

Сегодня был день, в который мы запланировали осуществить мой план.

Мы разделились на две команды.

Шин Джонхак и я были в одной команде, а остальные четверо – ​​​​​​в другой.

Конечно, Шин Джонхак яростно выступал против этого, но я настоял на своём. Я чувствовал себя более комфортно в команде с Шин Джонхаком.

«Мы пойдем первыми. Если вы не сможете выполнить миссию в течение двух часов, просто сбегите и вернитесь на базу».

Договорив, я сел на байк.

Шин Джонхак неловко запрыгнул и сел позади меня.

Но когда он пытался найти что-нибудь, за что можно было держаться, его руки коснулись моей задницы. Он сразу же вздрогнул.

«Дерьмо, за что я должен держаться?»

«Рядом с тобой».

«...»

Только тогда Шин Джонхак взглянул на бок сиденья, где были две выступающие ручки.

«Я тоже хочу попробовать покататься на нем…»

Пока Чэ Наюна смотрела на нас с завистливым взглядом, я нажал на педаль газа.

Даже на горной тропе мой байк мог разгоняться с 0 до 100 менее чем за секунду. В результате Шин Джонхак и я достигли нашей цели с молниеносной скоростью.

«Слазь. Отсюда мы пойдём пешком».

Я остановился в лесу возле нашей цели и превратил мотоцикл обратно в чемодан.

Затем, когда мы подкрадывались к нашей цели, Шин Джонхак вдруг задал мне вопрос.

«Эй, на то, чтобы мы с тобой были в одной команде есть какая-то причина?»

«Ну...»

Причина на это была проста.

Ким Сухо не будет даже пытаться убивать людей, хотя люди в этом мире и не настоящие вовсе.

«Ну так что?»

«Ш. Смотри».

Вдали виднелась водонапорная башня.

Водонапорную башню охраняли всего около двадцати человек. Кроме того, люди прошлого имели плохую технику контроля маны. Из всех людей, что охраняли башню, Ким Мингё был единственным, кого я не мог победить. Тем не менее, Ким Мингё был лишь так же силен, как Герой низшей части среднего уровня, поэтому Шин Джонхак сможет победить его и в одиночку.

«Ким Мингё должен быть внутри водонапорной башни. Я разберусь с мелкой рыбёшкой снаружи, так что просто иди внутрь и разберись с Ким Мингё. Я поддержу тебя со спины».

«Мне не нужна твоя поддержка».

Шин Джонхак вынул своё копье.

Свист—

Он без надобности крутанул его в воздухе, тем самым заставив подняться облако грязи.

«Тьфу. Эй, из-за тебя мне в рот попала грязь».

«Заткнись».

«Я видел, что в твой тоже попало».

«...Хватит нести чушь».

Хотя он так и сказал, он всё же облизал свою зубы и сплюнул на землю.

И в этот момент.

С подножья горы донесся глубокий голос.

«Кто это?»

Мы оба повернулись к голосу.

Там мы увидели молодого человека с хорошо сложенным телом. По тому, как он подозрительно освещал нас фонариком, мы легко смогли догадаться, что он был лакеем Асуры, который в данный момент был в патруле.

«Это место - земля Асуры-нима. Посторонним вход запрещен, поэтому возвращайтесь».

В ответ Шин Джонхак с насмешкой шагнул вперёд.

«А если я откажусь?»

«…Ха, тогда тебя придется избить и прогнать».

Молодой человек вытащил нунчаки, висящие на его талии. Как только он взял их в руки, вокруг нунчак сражу же мелькнула пугающая магическая сила.

Вуш— Вуш— Вуш—

Он начал размахивать нунчаками.

«Ты можешь видеть движения ветра?»

Верх, низ, лево, право. Нунчаки накрыли все стороны, запугивая нас жестоким штормом.

Я сделал шаг назад, думая, что будет больно, если меня ударит.

Заметив это, молодой человек разразился смехом.

«Ахахаха! Напуган!?»

Клик.

Я перевёл Desert Eagle в режим дробовика и нажал на курок.

«Это… хуаак!»

Как только раздался выстрел, его вынесло назад.

«…Какой забавный парень».

«Ты ждешь здесь, Шин Джонхак».

Готовясь к этому событию, я принес 100 обычных, 100 для дробовика, 100 для снайперской винтовки и 900 5.56 мм пуль.

«Кто ты такой, чтобы указывать мне, куда идти, а куда нет?»

«Двум капитанам же будет легче сражаться, как только позаботятся о лакеях, верно?»

«...Мне кажется ты прав».

Я забрался на соседнее дерево и перевёл Desert Eagle в режим снайперской винтовки.

Во-первых, я прицелился в тех, кто патрулирует район или задремал.

Мои пули бесшумно покроют необходимое расстояние и усыпят их навечно.

Мне не нужно было колебаться или чувствовать себя виноватым.

Это место было воспроизведенным прошлым.

Эти люди не были настоящими. Это только «записи», которые скоро исчезнут…

Сжав зубы, я нажал на курок.

Пуля попала в противника, и его тело тихо рухнуло.

Я не смотрел на то, как он умер, и сразу же нацелился на другую цель.

«...Хаа».

К тому времени, когда я отправил на смерть пять человек, я был залит холодным потом.

Даже убийство ненастоящих людей сказывалось на моем сознании.

Я закрыл глаза и немного передохнул.

http://tl.rulate.ru/book/15664/462202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Бедный Шин Джонхак, хоть он ещё и тот козёл :D Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Пока не козёл (хз, что будет в будущем) ))) Джонхак -- как Диабло -- не может нормально разговаривать. Из-за синдрома чунибьё.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
+1 в гарем. Спасибо за перевод
Развернуть
#
Это сейчас была яойная шутка про Шин Джонхака?
Развернуть
#
Я сам офигел, но я не хочу яоя
Развернуть
#
Я тоже, потому и напрягся, когда увидел ********* шутку - не надо так!
Развернуть
#
Это не была шутка...
Развернуть
#
Так-с, переименовываем условный рефлекс "Собаки Павлова" в рефлекс "Ю Ёнхи Хаджина".
Развернуть
#
Несколько глав назад я писала, что против гарема? Забудьте, я передумала хд Хаджин успешно собирает гарем из всех главных персонажей, не учитывая даже пол)0)) Добро пожаловать в гарем, Джонхак.
P.S.: /моя душонка би одобряет/
Развернуть
#
«Шин Джонхак неловко запрыгнул и сел позади меня.

Но когда он пытался найти что-нибудь, за что можно было держаться, его руки коснулись моей задницы. Он сразу же вздрогнул.»

— Хе-хе-хе-хех)) ( ಠ ͜ʖ ಠ) Мухаххахаах!!
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку