Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 124. Командная работа (3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 124. Командная работа (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под слабым светом луны, Ким Сухо в одиночестве шёл в свою комнату.

Идя по темной лесной дороге, он вдруг разразился смехом.

Бой, который только что закончился, вспыхнул перед его глазами.

Он беспомощно улетел, когда находился всего в дюйме от Ким Хаджина.

Даже сейчас он не мог понять, что его атаковало.

Была ли это физическая атака или мгновенный выброс магической силы?

В любом случае, некая таинственная сила выбила его с поля битвы, и в итоге Ким Хаджин смог нанести веский удар.

'...Я думал, что я единственный, кто скрывает свою силу.'

Аномально высокая сила, несомненно, вызовет нежелательные подозрения.

Таким образом, Ким Сухо раскрыл ровно столько своей силы, чтобы этого хватило на сохранение первого места в Кубе.

Он скрывал свою силу ради себя, а единственная причина, по которой он всё же поддерживал себя на первом место, была его семья.

'Значит, тут был ещё один человек, что думал о том же, о чём и я.'

Ким Сухо не сдерживался в бою с Ким Хаджином. Тем не менее, Ким Хаджин сумел увернуться от всех его атак своими странными движениями.

Ким Сухо даже сейчас чувствовал, что движения Ким Хаджина были совершенно загадочными.

На первый взгляд они были бессмысленными. Им не хватало фундамента.

Он казался медленным и открытым, настолько, что Ким Сухо видел десятки возможностей для атаки.

Тем не менее, все его атаки лишь слегка задевали его или же вовсе резали по воздуху.

Даже когда он подумал, что всё кончено, Ким Хаджин избежал диапазона его атаки с помощью непостижимой акробатики.

Сначала всё это казалось легкой победой, но он так и не смог победно завершить бой.

Ким Сухо действительно не мог сказать, был ли это настоящий Ким Хаджин или фальшивый.

Это была безупречность, замаскированная под слабость.

«...Хм?»

В этот момент Ким Сухо услышал звук пронзающего ветер меча, а также тихий выкрик.

Звук шел из парка возле общежития.

Захваченный любопытством, он направился в сторону звука, где увидел девушку, размахивающую мечом.

Это была Чэ Наюна.

«Что делаешь?»

«...Хьяя!»

Вздрогнув, Чэ Наюна выбросила меча, которым взмахивала.

Меч, словно бейсбольная бита, полетел вперёд и в итоге попал в окно общежития.

К счастью, окно не разбилось, но кадет внутри, похоже, проснулся, поскольку в комнате зажёгся свет.

«Чт, что!»

«Чего ты так удивилась?»

«...»

Чэ Наюна уставилась на внезапного незваного гостя.

Ким Сухо ухмыльнулся и снова спросил.

«Ты занималась фехтованием?»

«...Просто тренировка выносливости».

Чэ Наюна высвободила свою магическую силу, и меч, лежавший под окнами общежития, следуя за её магической силой, снова вернулся ей в руку.

Отряхнув грязь со своего меча, она направила его на Ким Сухо.

«Откуда ты возвращаешься?»

«Я?»

Ким Сухо ответил честно.

«Я встречался с Ким Хаджином». ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Глаза Чэ Наюны расширились.

«С Ким Хаджином?»

«Ага».

«…Зачем?» — спросила Чэ Наюна, убирая волосы за ухо, тем самым делая вид, что её это вовсе не беспокоит.

Увидев это, у Ким Сухо возникла озорная мысль.

«Мы говорили о тебе».

«Ч, чт, что. Б, бред».

Она отреагировала довольно сильно.

Её лицо покраснело до ушей, а руки и ноги не могли оставаться неподвижными.

Ким Сухо, смеясь, покачал головой.

«Шутка. Мы спарринговали».

«...Спарринговали? Ты и Ким Хаджин?»

«Ага».

«Кто выиграл? Нет, ты должен был победить. Но зачем?»

«…Тебе не нужно это знать».

Чэ Наюна кисло посмотрела на Ким Сухо.

Затем она отвернулась и снова сосредоточилась на своём фехтовании.

Виш. Виш.

Она взмахнула мечом, но снова вложила в это слишком много сил.

Ким Сухо шагнул вперёд, более не в силах это терпеть.

«Ты не можешь держать меч вот так».

«…Почему».

«Если ты будешь вкладывать в свою хватку столько сил, ты не сможешь разрезать то, что смогла бы, не делая так».

Ким Сухо вытащил свой деревянный меч и продемонстрировал.

Его хватку никак нельзя было назвать сильной.

Он держал его легко, но достаточно твердо, чтобы в любой момент можно было изменить хват.

Демонстрационный взмах мечом Ким Сухо, создал в воздухе чистый ветер меча. Коснувшись волос Чэ Наюны, он рассеялся.

Её незаинтересованное отношение сразу же изменилось.

Чэ Наюна внимательно наблюдала за хваткой Ким Сухо и копировала его.

«...Вот, вот так?»

Урок, который она внезапно начала с Ким Сухо, продолжался до полуночи.

***

Когда Чэ Наюна вернулась в свою комнату в общежитии, она немедленно сделала видео звонок Хазуки. Она хотела рассказать ей о команде, которую составила.

Она сделала Хазуки вице-лидером и дополнительно выбрала среднего помощника и стрелка.

Два воина, одна поддержка, один стрелок и один маг.

Поскольку маг был высшего ранга Сеульской Академии Магии, это была хорошо сбалансированная команда. Кроме того, сама Чэ Наюна может выступать в роли как воина, так и стрелка, делая свою команду еще более гибкой. Ее команда была не просто приличной, она, несомненно, была одной из лучших.

—А ... тогда Господин Хаджин не присоединяется к нам?

Однако, несмотря на это, голограмма Хазуки пробормотала это с явным сожалением.

«Ну, я могу привести его, если захочу, но тогда я буду чувствовать себя плохо из-за команды Рэйчел. Кроме Рэйчел, все в этой команде всего лишь средние».

Чэ Наюна сознательно ответила громким голосом.

Как она и сказала, не учитывая Рэйчел и Ким Хаджина, команда Рэйчел не была особенно выдающейся.

Во-первых, в их команде было три воина, но не было помощников, а маг, Томер, и вовсе была ниже среднего.

—Но...

«Давай не будем думать о них. Я собираюсь представить список членов нашей команды вот таким, хорошо?»

—Д-да.

Вот так и утвердилась Команда Чэ Наюны.

Чэ Наюна закончила звонок и прыгнула на кровать.

Уже пришло время спать, но она не была сонной.

Честно говоря, она была расстроена и раздражена.

Если бы она знала, что всё будет вот так, она бы спросила Ким Хаджина намного раньше.

Так они смогли бы получить хороший результат и в теории. Но поскольку она продолжала колебаться, Рэйчел забрала его.

«…Я снова проиграю?»

Она все еще помнила своё поражение во время межчетвертных экзаменов.

Результат её поединка с Рэйчел был, возможно, решающей причиной, по которой она переключилась на меч.

Чэ Наюна, которая, лежа под одеялом, вспоминала этот неприятный момент, внезапно вскочила.

Она просто не могла уснуть.

Не имея другого выбора, она подняла шлем, лежащий рядом с её кроватью.

Чтобы снять стресс в такой поздний час, игры были единственным вариантом.

[Гладиатор века]

Это была известная игра, относящаяся к ветви виртуальной реальности, конкурентная сцена которой часто появлялась в публичных передачах.

Поскольку она помогала с тренировкой воображения, ей пользовались многие Герои и кадеты по всему миру.

С её популярностью игрок с первым рангом сезона был, естественно, в центре внимания СМИ.

[ Nayunjajangman ]*

*(это никней, так что я не переводил, но, если кому-то нужно, то вот — Наюнчачжанмэн)

[98 побед 17 поражений]

Её ослепительный винрейт был одной из тех вещей, которой Чэ Наюна очень гордилась.

«Хм».

Когда дело доходит до снятия стресса, матчи, где рейтинг не учитывался, были лучше рейтинговых.

Чэ Наюна закатила глаза, ища противника. Вскоре она всё же нашла кого-то подходящего.

Никнейм игрока был Extra7.

Он был в платиновой лиге с 43 победами и 43 поражениями.

Выглядело легкой победой.

[Вы вызвали на дуэль Extra7.]

[Extra7 принял ваш вызов.]

«Охо, а этот парень довольно смелый».

Чэ Наюна ухмыльнулась, сосредоточившись на виртуальной реальности.

В этой игре не было статов или предметов.

Победу или поражение определяли только чувство боя и превосходный контроль.

[Начинайте!]

Поединок начался.

Чэ Наюна не хотела торопиться и собиралась лишь попробовать воду.

Однако противник оказался неожиданно безрассудным.

Прежде чем она смогла приспособиться к его внезапной атаке, её персонаж был подброшен вверх и разорван на части серией последовательных ударов.

К тому времени, когда Чэ Наюна осознала, что произошло, её окружение покраснело.

«Э, что? А-Ах!»

Она пыталась отнестись к дуэли серьёзно, но её здоровье уже было слишком низким.

…В итоге Чэ Наюна проиграла всего через три минуты с начала поединка.

[Поражение]

Чэ Наюна тупо уставилась на это слово, а затем нахмурилась.

«Ах, этот хитрый кусок дерьма!»

http://tl.rulate.ru/book/15664/430374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
На сегодня всё, завтра ещё 2. Приятного чтения
Развернуть
#
Встречались ( ͡° ͜ʖ ͡°) Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Я даже могу представить чей это персонаж.
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
«Я встречался с Ким Хаджином». ( ͡° ͜ʖ ͡°)
( ಠ ͜ʖ ಠ)( ಠ ͜ʖ ಠ)( ಠ ͜ʖ ಠ) почему же "встречаЛСЯ"? "встречаюсь" лучше звучит
Развернуть
#
... её персонаж был подброшен вверх и разорван на части серией последовательных ударов... Mortal combat?
Развернуть
#
Финиш хим - Бруталити.
Развернуть
#
Снова Наюна, как же она достала.
Развернуть
#
«Мы убили о тебе».
Это как?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку