Читать The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 109. Белый Кристалл (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Novel's Extra / Лишний в своей же Истории: Глава 109. Белый Кристалл (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

«Для меня большая честь, что вы пришли сегодня».

Когда Рэйчел достигла VIP-места на балконе Клэнси Холла, Герой, который в данный момент выполнял роль охранника, почтительно поклонился.

Рэйчел ответила слабой улыбкой, а затем села на свое место. Сразу после этого её полностью окружили охранники.

Рэйчел посмотрела в низ, на VIP седенья первого ряда, чтобы узнать, есть ли там кто-нибудь, кого она знает.

Поскольку она смотрела сверху вниз, она не могла чётко отличать людей друг от друга.

Однако даже при этом, ей на глаза попалось одно особенно заметное лицо.

'...Ким Хаджин?'

Его одежда отличалась от той, что он обычно носил в Кубе.

На нем был фирменный роскошный костюм.

Кроме того, пиджак/пальто, в котором он сейчас был, определенно является  «частичным артефактом», который она ему подарила.

Рядом с ним были Ким Сухо, Чэ Наюна и Ю Ёнха, которые сидели в выше перечисленном порядке.

«Дамы и господа, рад видеть вас сегодня вечером. Я Зелен, генеральный директор Корпорации Ротон, которая является лидером в области инновационных технологий».

В то время как Рэйчел была застигнута врасплох, увидев здесь своих одноклассников, на сцене появился генеральный директор Ротон, Зелен.

Закончив со своим вступлением, он указал на балкон второго этажа и сказал.

«Прежде чем мы начнем, позвольте мне представить всем присутствующим жемчужину Английского Королевского Двора».

В этот момент свет прожектора упал на голову Рэйчел. Он был таким ярким, что она не могла даже открыть глаза.

Тем не менее, Рэйчел всё же умудрилась встать со своего места и нежно улыбнулась аудитории.

С VIP-мест раздались аплодисменты. Вскоре прожектор выключился, и Рэйчел снова села.

«Теперь, это вопрос для всех, что за сила формирует происхождение всех вещей?»

Презентация Зелена наконец полноценно началась.

Рэйчел была немного недовольна тем, что презентация на Английской Земле проводилась на корейском языке.

Впрочем, он в реальном времени переводился на английский.

«Верно, это мана! Где-то в этом мире мана естественным образом объединяется в природные сокровища. Даже среди этих природных сокровищ Белые Кристаллы особенно ценны, они полностью заслуживают статуса "благословение человечества"».

На большом экране позади сцены появился красивый кристалл.

Это был Белый Кристалл, сущность магической силы, которая сформировалась благодаря естественному накоплению и конденсации маны.

Другими словами, это было природное сокровище, наполненное природной жизненной энергией.

Даже просто существуя, белый кристалл увеличивал плотность маны в атмосфере, что превращало его в бесценное сокровище, которое нельзя купить за деньги.

«В настоящее время всего было найдено 480 кристаллов. Однако никто так и не нашёл правильный способ использования этих драгоценных кристаллов».

Зелен сделал паузу и многозначительно улыбнулся.

«С этого момента мы, корпорация Ротон, представим вам истинный метод использования белого кристалла».

Сразу после его слов, сотрудники вытащили на сцену странную тележку.

Кажется, что-то было на тележке, но она была покрыта тканью, которая не позволяла увидеть содержимое.

Зелен без промедления поднял ткань.

Внутри кубической стеклянной трубки плавал белый кристал.

Увидев этот красивый, чистый белый кристалл, зрители разразились потрясенными криками.

Однако Зелен сосредоточился на кубической стеклянной трубке, а не на самом кристалле.

«Этот вакуумный куб… ах, не путайте его с Кубом Корейского полуострова».

Зрители смеялись над объективно несвежей шуткой.

«Происхождение этого куба можно проследить прямо до Персидской Империи. Этот куб изначально был глиняным. Но мы, в корпорации Ротон, являемся лидером в индустрии частичных артефактов, где артефакты разбираются и перековываются. Мы разложили глиняную версию на почву и песок, а затем, используя самую современную технику манной инженерии, воссоздали с помощью стекла».

Как только Зелен закончил говорить, аудитория сразу же заволновалась.

Однако, шевеление было не только из-за шока от этого заявления.

Смотря сверху вниз, Рэйчел почувствовала присутствие беспорядочных движений.

Из проходов, со стороны VIP сидений, начали появляться чёрные фигуры.

Сначала она подумала, что это охранники. Однако вскоре Рэйчел поняла, что их движения были странными.

Рэйчел заговорила со своими героями-охранниками.

«Я буду в порядке, так что лучше следи за ними».

Охрана, похоже, думала о том же, поскольку спускаясь вниз, они оставили с ней лишь необходимый минимум.

И тогда.

Человек, сидящий на первом этаже, внезапно встал.

Он был особенно заметным.

Это был человек, с которым Рэйчел была знакома, Ким Хаджин.

Она вдруг вспомнила все те вещи, которые произошли в прошлом.

Ким Хаджин всегда появлялся там, где происходили различные инциденты.

В таком случае, даже сейчас...

«Подождите минутку».

Она вышла из Клэнси Холла, по дороге отделываясь от охранников, которые пытались последовать за ней. Прежде чем последовать за Ким Хаджином, она активировала магический эффект, хранящийся в ее ожерелье, "Тень".

Благодаря этому эффекту ощущение её присутствия и весь шум, который она изадавала исчезли.

Теперь Рэйчел двигалась как тень.

Сначала она пыталась спуститься вниз. Такой выбор она сделала в связи с тем, что думала, что Ким Хаджин будет где-то там.

Но вопреки ее ожиданиям, вместо того, чтобы спускаться, Ким Хаджин поднимался.

«Хиик!»

Чуть не наткнувшись на него, она быстро спряталась за стеной.

Одетый в солнцезащитные очки, он спокойно поднимался по центральной лестнице.

Его шаги были неторопливы и величественны. Рэйчел отступила еще немного, а затем погналась за ним по аварийной лестнице.

В конце концов Рэйчел достигла крыши.

Однако крыша Клэнси Холла не была местом, куда мог попасть гость.

Лишь 3-4 раза в год сюда будут приходить инженеры. Для ремонта или технического обслуживания, конечно же.

Таким образом, дверь на крышу была плотно закрыта.

Без ключа эту дверь открыть было невозможно.

Щёлк, щёлк—

Ким Хаджин попытался открыть дверь, но дверь не поддавалась.

Наклонив голову, он достал молоток.

Это был, казалось бы, обычный молоток со стальной головкой и деревянной ручкой.

Он выглядел старым и изношенным, что делало его еще более потертым.

Без особого разрешения на Остров Клэнси никак нельзя пронести оружие.

Вероятно, у него не было другого выбора, кроме как принести простой изношенный инструмент, такой как этот молоток.

«...?»

Внезапно Ким Хаджин замахнулся, чтобы ударить по двери молотком. Это выглядело так, будто он собирался сломать дверь.

Однако это было невозможно. Просто без шансов.

Эта железная дверь была сделана с использованием сплава маны. Простой молоток, особенно этот, выглядящий таким изношенным, не мог...

Ким Хаджин ударил дверь своим молотком.

БААМ!

Разошлась громовая вибрация.

«...»

В следующий момент Рэйчел потеряла дар речи. Это было так, словно её мозг перестал функционировать.

Железная дверь была поражена молотом, который явно был на грани того, чтобы развалиться.

Однако вместо вполне ожидаемого исхода, произошло вот что. Железная дверь была полностью уничтожена. Она была помята настолько, как будто в неё ударился грузовик.

Глядя на широко открытый вход на крышу, Рэйчел задумалась.

Был ли молоток покрыт магической силой?

Нет, это было совсем не так.

Но если это была не магическая сила, то что? Только лишь его физическая мощь?

И этого было достаточно, чтобы сломать железную дверь из сплава маны?

Рэйчел упала на пол и попыталась осмыслить эту непостижимую ситуацию.

—Кхуаааак!

Однако снизу стало раздаваться ещё больше шума и криков.

Рэйчел быстро вырвалась из своего оцепенения.

***

—Я подтвердил подлинность документа Ротон. Предмет, который сейчас в Клэнси Холле является реальным.

Услышав этот доклад, глава Общества Зла, Ким Хакпё, улыбнулся.

«Неважно, что сделают эти насекомые, результат будет один и тот же».

Даже Ким Хакпё не был уверен, что Корпорация Ротон выставит на показ настоящий бесценный кристалл и древний артефакт.

Однако, с его безумной тягой к деньгам, Зелен сделал это.

Он не хотел упустить ту астрономическую прибыль, которую мог получить, представив реальный продукт.

Конечно, это была не такая плохая идея.

Остров Клэнси, плавучий остров.

Все участники сегодняшнего мероприятия на острове были строго проверены, и поскольку сам остров был создан с помощью магической силы, провести сюда магический портал не представлялось возможным.

Однако...

Они не могли предположить, что Общество Зла использует авианосец.

«Начинайте».

Ким Хакпё отдал свой приказ.

Под его ногами тут же поднялся густой черный туман.

Высокопоставленные лица по-видимому думали, что разворачивающаяся ситуация всё ещё была в рамках мероприятия, но разразившиеся вскоре крики и всплески крови доказали обратное.

Кхяяк!

Ух!

Аааяк!

Услышав крики, люди на VIP местах потеряли своё самообладание и повскакивали.

Кьяяяк—

Резкие крики разлетались, как эпидемия, и вскоре весь зал превратился в настоящий ад.

Всё ещё сидя на своём месте, Ким Хакпё улыбнулся.

Он всегда приветствовал неразбериху и хаос.

Теперь, в этой кромешной тьме, обо всём позаботятся его люди.

http://tl.rulate.ru/book/15664/416728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Спасибо за перевод, проду!)
Развернуть
#
Нужно есчо, срочно нужно, слишком замесово чтобы оставить без прлды хотя бы на день!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
"Рэйчел упала на пол и попыталась осмыслить эту непостижимую ситуацию."
Мля, как же раздражает... Как буд-то Рэйчел не знает, что есть сильные артефакты выглядящие как старые вещи, и очевидно, и первое что приходит на ум: "он каким-то образом пронес один в зал!". Но нееет, это ее так шокировало, что "В следующий момент Рэйчел потеряла дар речи. Это было так, словно её мозг перестал функционировать.". Раздражают такая авторская тупость - для "крутизны" ситуации, использование дешевых приемов
Развернуть
#
Ааа, братиш, звиняй, я с тобой согласен, но, когда хотел поставить Лукас-промазал😓. Работяги, лайкните коммент выше, чтобы закрыть мой косяк.
Развернуть
#
«Прежде чем мы начнем, позвольте мне представить всем пресудствующим жемчужину Английского Королевского Двора».

В этот момент прожектор упал на голову Рейчел.

Прожектор упал на голову.
это всё что нужно знать об опечатках
Развернуть
#
Это не опечатка, а логический косяк перевода.
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Почему он не открыл дверь по тихому с помощью ноутбука? Зачем нужно было выносить эту дверь таким варварским способом?
Развернуть
#
Она железная, думаю, без каких-либо электропримочек.
Развернуть
#
Это конечно странно, но тогда вполне все объяснимо =)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку